Assistance

Aide Yardstick

Des réponses aux questions les plus fréquentes, un guide de démarrage rapide et une vraie personne pour vous répondre par e-mail. Yardstick fonctionne sur votre propre ordinateur : la plupart des problèmes se règlent donc rapidement, sur place.

Questions fréquentes sur votre Yarbo

🧰

Yardstick ne s'installe pas ou ne s'ouvre pas

Vérifiez le programme d'installation, SmartScreen, une éventuelle détection par l'antivirus ou l'échec d'une mise à jour.

📱

Je n'arrive pas à ouvrir Yardstick depuis un autre ordinateur ou un téléphone

Copiez l'adresse sécurisée et vérifiez que les deux appareils peuvent accéder au même réseau.

🌍

La photo de ma carte est absente, floue ou mal alignée

Vérifiez les positions enregistrées, les images Google et l'alignement de la photo sans déplacer les limites qui sont correctes.

💾

Les modifications de ma carte ne s'enregistrent pas

Consultez le résultat de l'enregistrement, vérifiez les modifications partielles et récupérez une carte à jour avant de réessayer.

📅

Mon programme ne s'est pas lancé ou s'est arrêté trop tôt

Ouvrez Activité pour rechercher un démarrage ignoré, une suspension pour pluie, un robot hors ligne ou des heures calmes.

🔍

Certains boutons sont absents

Une vue apparaît dès que les données correspondantes sont disponibles. Ces données sont rattachées à un Core, pas à votre propriété.

🌱

Il oublie toujours le même endroit

Si l'herbe reste haute au même endroit chaque semaine, la cause se répète aussi. Voici comment l'identifier.

🛑

Il se bloque toujours au même endroit

Il s'agit souvent d'un objet que vous pouvez déplacer. Voici comment savoir lequel et où il se trouve.

📶

Yardstick ne trouve pas mon Yarbo

La liste de vos robots provient de votre compte Yarbo. S'il en manque un, vérifiez que Yardstick est toujours connecté et que le robot est bien rattaché à ce compte.

📡

Il perd le signal GPS dans un coin du jardin

Le problème vient de la vue sur le ciel, pas d'une panne du robot. Repérez les endroits concernés et découvrez ce qui peut aider.

🏁

Il ne retourne pas à sa station de charge

Le seul trajet où la destination du robot ne fait aucun doute.

✏️

Puis-je modifier la carte sur un ordinateur ?

Oui. Modifiez les zones, les zones interdites et les chemins à la souris, puis enregistrez-les sur le robot.

📅

Puis-je le programmer sans l'application ?

Oui. Avec un programme hebdomadaire, des heures calmes et des zones qui redeviennent accessibles après la pluie.

🏠

Puis-je le retrouver dans Home Assistant ?

Oui, en lecture seule : six capteurs à ajouter à Home Assistant en quelques clics.

Yardstick Anywhere

Premiers pas

Votre carte & vos images

📊

Lire votre carte

Comprendre les couleurs de couverture, les tuiles récapitulatives et les 20 couches de données.

🛰️

La photo aérienne

La photo satellite en fond de carte et la clé Google Maps.

🚁

Votre propre photo de drone

Importez une photo de drone de votre jardin et alignez-la sur la position de votre robot.

🌍

Images satellite Google

Configurez les deux API d'images Google pas à pas, avec la facturation à l'usage et un quota mensuel gratuit.

🧩

Dissocier une limite commune

Déplacez le bord d'une zone indépendamment de l'autre : faites chevaucher deux zones ou réduisez-en une.

🗺️

Modifier votre carte

Déplacez, remodelez et ajoutez des zones, utilisez le lasso, copiez-collez ou modifiez les réglages de plusieurs zones ensemble. Vérifiez le résultat de l'enregistrement.

💾

Sauvegardes de la carte

Créez des instantanés de votre jardin, conservez ceux qui comptent et restaurez une carte.

⚙️

Réglages des zones

Vitesse, espacement et comportement en bord de zone, pour chaque zone et chaque module.

🍂

Balayage d'allée

Dégagez une allée avec le souffleur : un clic suffit pour tracer l'itinéraire et créer le plan.

↺

Reprendre une tâche

Relancez en un clic une tâche terminée trop tôt, là où elle s'était arrêtée.

📍

Relevés GPS aberrants

Les positions impossibles qui risqueraient d'étirer la carte sont supprimées automatiquement, toutes les heures.

💡

Éclairage la nuit

Les feux de Yarbo s'allument pour chaque tâche dans l'obscurité, selon les horaires que vous définissez.

☰

Barre d'outils compacte ou déployée

Choisissez l'affichage de la barre d'outils de l'Éditeur de carte : toutes les commandes avec leur libellé ou une seule rangée de boutons à icônes.

➡

Sortir de la station

Le signal GPS est faible à la station ? Yarbo avance d'abord tout droit jusqu'à un endroit dégagé, puis commence la tâche.

Fonctionnement autonome

Rester informé

Commander le robot

Vos données & l’entretien

Premiers pas

De l’installation à votre première carte en trois étapes

Yardstick s’installe sous la forme d’un petit service qui fonctionne en continu et enregistre discrètement en arrière-plan.

ÉTAPE 1

Installez-le sur un ordinateur qui reste allumé

Installez Yardstick sur un ordinateur qui reste allumé et dispose d’une connexion Internet : un mini-PC, un ordinateur portable inutilisé ou un Raspberry Pi. Il fonctionne comme un service en arrière-plan et démarre avec l’ordinateur.

ÉTAPE 2

Connectez-vous à votre compte Yarbo

Ouvrez la page dans votre navigateur, accédez à Réglages → Votre Yarbo et connectez-vous avec l’adresse e-mail et le mot de passe que vous utilisez dans l’application Yarbo. Vos robots apparaissent automatiquement. Aucune adresse à chercher ni à saisir.

ÉTAPE 3

Laissez Yardstick enregistrer

Laissez l’option Démarrer l’enregistrement automatiquement activée. La prochaine fois que votre robot travaillera, Yardstick enregistrera la tâche et construira la carte. Dès la première tâche, elle mérite un coup d’œil ; après une semaine, vous pourrez vous y fier.

Dépannage

Questions fréquentes, solutions rapides

La plupart des problèmes viennent de la connexion au compte Yarbo ou d’un réglage à renseigner. Commencez ici avant de nous écrire. L’assistance couvre Yardstick lui-même : nous vous aidons volontiers à le connecter et à le faire fonctionner, mais la conception et le dépannage de votre réseau ne relèvent pas de notre assistance.

Connexion à votre robot

Yardstick ne trouve pas mon robot

Yardstick communique avec votre robot par l’intermédiaire de votre compte Yarbo, le même que celui utilisé dans l’application Yarbo. Il n’y a donc aucune adresse à chercher. L’ordinateur sur lequel Yardstick fonctionne et le robot doivent tous deux disposer d’une connexion Internet.

  • Dans Réglages → Votre Yarbo, vérifiez que vous êtes toujours connecté. L’enregistrement s’arrête jusqu’à ce que vous vous reconnectiez. Si vous changez votre mot de passe Yarbo, Yardstick est déconnecté.
  • Vérifiez que le robot est associé au compte avec lequel vous vous êtes connecté. Yardstick affiche les robots présents sur ce compte.
  • Un Yarbo à la station cesse d’émettre, ce qui se traduit par l’état En attente, et non par un robot introuvable.

Une fois la connexion établie, l’état affiché sur la page passe à « Connecté » et l’enregistrement peut commencer.

Accéder à la page depuis mon téléphone ou un autre ordinateur

Ouvrez http://<computer-ip>:8477/ depuis un appareil connecté au même réseau, en remplaçant <computer-ip> par l’adresse de l’ordinateur sur lequel Yardstick fonctionne. Les deux appareils doivent être sur le même réseau. Pour obtenir l’adresse sécurisée avec un nom, ouvrez Réglages → Accès et connexion et copiez-la. Consultez le guide de l’adresse sécurisée.

Le navigateur affiche un avertissement concernant un certificat autosigné

L’adresse sécurisée avec un nom, disponible dans Réglages → Accès et connexion, utilise l’option Certificat de confiance, activée par défaut, et s’ouvre normalement sans avertissement. L’adresse de secours avec une adresse IP numérique, https://<computer-ip>:8478/, utilise un certificat autosigné et peut afficher un avertissement. Vérifiez qu’il s’agit bien de votre ordinateur Yardstick avant de continuer ; privilégiez l’adresse avec un nom. Consultez le guide de l’adresse sécurisée si elle ne s’ouvre pas.

Votre carte et la photo aérienne

Il n’y a pas de photo aérienne sous ma carte

Yardstick situe votre jardin à partir des positions enregistrées par le robot lui-même. La photo n’apparaît donc qu’une fois que le robot a suffisamment travaillé pour que Yardstick sache où vous êtes, généralement après une ou deux tâches. En attendant, la carte s’affiche seule, ce qui est normal. En dehors des États-Unis, les images gratuites intégrées ne couvrent pas votre région et vous aurez besoin d’une clé Google. Consultez le guide des photos aériennes.

Ma clé Google Maps ne fonctionne pas

Yardstick utilise Map Tiles API pour obtenir une photo nette et Maps Static API comme solution de secours. Activez les deux dans votre projet Google. Si le message « This API is not activated on your API project » s’affiche, ouvrez API & services → Bibliothèque et activez-y les deux API. Depuis Yardstick 1.1.10, une clé limitée à Maps Static API permet tout de même d’afficher une photo de résolution inférieure.

  • Vérifiez que la facturation est activée pour le projet (Google facture à l’usage avec un quota gratuit mensuel ; consultez la page des tarifs de Google).
  • Supprimez toute restriction liée au référent HTTP sur la clé. Yardstick demande l’image depuis votre ordinateur : aucune page web ne peut donc correspondre à cette restriction.
  • Si la clé est toujours refusée, Yardstick essaie d’afficher les images gratuites USGS là où elles sont disponibles et vous indique la raison du refus sur la page.

Pour toutes les étapes : le guide des images Google.

Enregistrement

L’enregistrement ne démarre pas
  • Vérifiez que l’option Démarrer l’enregistrement automatiquement est activée dans Réglages → Enregistrement.
  • Vérifiez que le robot est connecté (voir « Yardstick ne trouve pas mon robot » ci-dessus). Yardstick ne peut enregistrer que lorsqu’il reçoit les données du robot.
  • L’enregistrement capture une tâche pendant que le robot travaille. Si le robot est à l’arrêt, il y a peu de choses à enregistrer jusqu’à ce qu’il reparte.
Où sont mes données et comment les sauvegarder ?

Tout ce que Yardstick enregistre est stocké dans une base de données sur l’ordinateur où il fonctionne. Utilisez Réglages → Sauvegarde → Effectuer la sauvegarde pour télécharger une copie de vos enregistrements et de vos réglages. Conservez le fichier obtenu à un endroit où vous pourrez le récupérer si cet ordinateur tombe en panne. Vos données ne quittent jamais votre ordinateur : c’est donc à vous de gérer les sauvegardes.

Alertes et notifications

Je ne reçois pas d’alertes

Les alertes peuvent signaler des problèmes, par exemple un robot bloqué ou qui ne trouve pas sa station, ainsi que des informations facultatives sur les tâches. Les trois règles de la rubrique Tâches sont désactivées par défaut. Pour recevoir les alertes ailleurs qu’à l’écran :

  • Activez les alertes souhaitées dans Réglages → Alertes.
  • Pour les e-mails, renseignez les informations de votre serveur de messagerie dans Réglages → Notifications, puis envoyez un message de test. Consultez le guide de configuration des alertes par e-mail pour les paramètres SMTP, les mots de passe d’application pris en charge et les restrictions d’authentification des fournisseurs.
  • Pour les notifications push sur téléphone, renseignez votre sujet ntfy dans la même section, puis abonnez-vous à ce sujet sur votre téléphone.
Afficher le tableau de bord en direct sur un téléviseur ou un écran disponible

Ouvrez l’écran mural et laissez-le en plein écran sur un appareil dédié : un téléviseur, une tablette dans le garage, un écran dans le club-house ou dans la salle de contrôle. Vous y voyez d’un coup d’œil la progression, la batterie, la vitesse, le temps restant et l’état du verrouillage GPS. Il se transforme en alarme dès qu’un robot a besoin d’aide.

Plusieurs robots et gestion des licences

Ajouter ou retirer un Core

Yardstick gère autant de Core que vous en utilisez. Dans Réglages → Votre Yarbo, vous pouvez nommer chaque Core, en ajouter un nouveau en quelques secondes ou en retirer un. Votre abonnement couvre un nombre illimité de robots / Core : il n’y a donc rien à reconfigurer ailleurs.

Mon essai, ma licence ou mon abonnement

L’essai de 14 jours donne accès à toutes les fonctionnalités sans carte bancaire. Ensuite, un abonnement permet de continuer à les utiliser. La vérification de votre licence tolère les brèves interruptions : un problème de courte durée de notre côté ne vous empêchera donc pas d’utiliser le logiciel installé. Gérez ou résiliez votre abonnement à tout moment sur yardstickhome.com/manage. Il s’agit de la page de facturation de Stripe : connectez-vous avec l’adresse e-mail utilisée pour le paiement pour résilier, changer de carte bancaire ou télécharger vos reçus. Vous n’avez besoin ni de Yardstick installé, ni de l’ordinateur sur lequel vous l’avez installé. Cela fonctionne donc même si vous n’avez plus cet ordinateur.

La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : vous conservez donc ce que vous avez acheté. Dans tous les cas, rien n’est supprimé : vos enregistrements restent sur votre propre disque.

Résilier ou changer de carte bancaire

Tout ce qui concerne la facturation se trouve sur la page de Stripe : yardstickhome.com/manage. Saisissez l’adresse e-mail utilisée pour le paiement et Stripe vous enverra un lien de connexion par e-mail. Aucun mot de passe n’est nécessaire, et vous n’avez pas besoin que Yardstick soit installé. Cela fonctionne donc même si vous n’avez plus l’ordinateur, s’il est en panne ou s’il a été effacé.

Vous pouvez y résilier l’abonnement, changer de carte bancaire et télécharger vos reçus et factures.

La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, et non immédiatement. Vous conservez ce que vous avez acheté et le logiciel continue de fonctionner jusque-là.

Rien n’est supprimé à la fin d’un abonnement. Vos enregistrements restent sur votre propre disque et l’enregistrement se poursuit. C’est leur consultation qui n’est plus accessible : la carte, l’historique et l’écran mural. Si vous vous réabonnez, vous retrouvez l’ensemble, y compris tout ce qui a été enregistré pendant la période de blocage.

Si vous avez été débité après avoir résilié ou si quelque chose vous semble anormal, écrivez à [email protected] et nous réglerons le problème.

Transférer votre licence sur un nouvel ordinateur

Une licence couvre un seul ordinateur à la fois, avec un nombre illimité de robots et de Core. Pour passer à un nouvel ordinateur, ouvrez Réglages → Licence sur l’ancien et retirez la clé, puis saisissez-la sur le nouveau. Si vous n’avez plus l’ancien ordinateur, s’il est en panne ou s’il a été effacé et ne peut donc plus libérer la clé, faites-le vous-même sur yardstickhome.com/license : saisissez votre clé pour libérer la place afin que le nouvel ordinateur puisse l’utiliser.

Redémarrer Yardstick

Ouvrez Réglages → Logiciel et aide et appuyez sur Redémarrer sous Le programme Yardstick. Yardstick s’arrête puis redémarre en quelques secondes et reprend l’enregistrement automatiquement. Il n’est donc pas nécessaire de redémarrer l’ordinateur. La page ne répond pas pendant le redémarrage.

Le même encadré contient l’option Démarrer Yardstick au démarrage de cet ordinateur. Laissez-la activée pour que Yardstick se relance automatiquement après un redémarrage de l’ordinateur. Si vous la désactivez, rien ne sera enregistré tant que quelqu’un n’aura pas ouvert Yardstick manuellement. La désactiver n’arrête pas Yardstick immédiatement.

Mettre Yardstick à jour

Les mises à jour sont incluses tant que votre abonnement est actif. Vous pouvez consulter le détail des changements dans les notes de version. Si vous ne savez pas quelle version vous utilisez, elle est indiquée dans Réglages → Logiciel et aide et en bas de la page.

Configuration requise

  • Windows, Mac ou Linux
  • Un ordinateur qui reste allumé est idéal (mini-PC, ordinateur portable inutilisé, Raspberry Pi)
  • Une connexion Internet pour l’ordinateur et pour le robot
  • Votre compte Yarbo, avec l’adresse e-mail et le mot de passe utilisés dans l’application Yarbo
  • Un Yarbo Data Center (station de base) sur votre propriété
  • Google Chrome ou Microsoft Edge pour consulter la page. Ce sont les deux navigateurs sur lesquels nous effectuons nos tests et pour lesquels nous assurons l’assistance. Yardstick fonctionne souvent dans d’autres navigateurs, mais nous ne pouvons pas le garantir ni corriger ce que nous ne testons pas
  • L’espace disque utilisé augmente avec le volume enregistré ; conserver les messages d’origine occupe environ trois fois plus d’espace

Avant de nous écrire

  • Notez votre version de Yardstick (Réglages → Logiciel et aide)
  • Notez votre système d’exploitation et le navigateur que vous utilisiez
  • Décrivez ce que vous attendiez et ce qui s’est passé à la place
  • Précisez si le robot apparaît comme connecté
  • Une capture d’écran de la page ou de la section des réglages nous aide beaucoup

Contact

Toujours bloqué ? Ouvrez un ticket.

Expliquez-nous ce qui s’est passé : une personne de notre équipe prendra votre demande en charge. Comme Yardstick fonctionne sur votre propre ordinateur, nous pouvons généralement vous indiquer le réglage ou l’étape précise qui résoudra le problème.

Ouvrir un ticket d’assistance → Nous nous efforçons de répondre sous un jour ouvré. Vous préférez l’e-mail ? [email protected]

Yardstick est un outil indépendant pour les robots Yarbo. Il n’est ni affilié à Yarbo Inc. ni approuvé par cette société. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.