Podpora

Pomoc s Yardstick

Odpovědi na nejčastější otázky, rychlý úvod a skutečný člověk na druhém konci e-mailu. Yardstick běží na vašem počítači, takže většinu problémů vyřešíte rychle přímo u sebe.

Časté otázky o vašem robotovi Yarbo

🧰

Yardstick nejde nainstalovat nebo spustit

Zkontrolujte instalační program, SmartScreen, detekci antivirem nebo neúspěšnou aktualizaci.

📱

Nemohu otevřít Yardstick z jiného počítače nebo telefonu

Zkopírujte zabezpečenou adresu a ověřte, že obě zařízení mají přístup ke stejné síti.

🌍

Snímek v mapě chybí, je rozmazaný nebo nesedí

Zkontrolujte zaznamenané polohy, snímky Google a zarovnání snímku, aniž byste posouvali správně umístěné hranice.

💾

Změnu mapy nelze uložit

Přečtěte si výsledek ukládání, zkontrolujte částečně provedené změny a před dalším pokusem obnovte neaktuální mapu.

📅

Naplánovaná jízda se nespustila nebo skončila předčasně

Otevřete Aktivitu a zkontrolujte vynechaný start, odklad kvůli dešti, robota offline nebo dobu klidu.

🔍

Některá tlačítka chybí

Zobrazení se objeví, až pro něj budou k dispozici data. Tato data patří konkrétnímu Core, nikoli vašemu pozemku.

🌱

Stále vynechává stejné místo

Pokud na stejném místě zůstává každý týden vysoká tráva, opakuje se i příčina. Jak zjistit, která to je.

🛑

Zasekává se na stejném místě

Obvykle za to může předmět, který lze přemístit. Jak zjistit, co to je a kde.

📶

Nemůže najít mého robota Yarbo

Seznam robotů se načítá z vašeho účtu Yarbo. Pokud některý chybí, ověřte, že je Yardstick stále přihlášený a že robot patří k danému účtu.

📡

V jednom rohu ztrácí GPS

Příčinou je výhled na oblohu, nikoli vadný stroj. Kde signál vypadává a co pomůže.

🏁

Nechce se vrátit do nabíjecí stanice

Jediná cesta, při které není pochyb o tom, kam robot míří.

✏️

Mohu upravovat mapu na počítači?

Ano. Zóny, zakázané zóny a cesty upravíte myší a uložíte do robota.

📅

Mohu naplánovat práci bez aplikace?

Ano. Týdenní rozvrh, doba klidu a zóny, které se po dešti zpřístupní.

🏠

Mohu robota sledovat v Home Assistant?

Ano, pouze pro čtení: šest senzorů přidáte do Home Assistant několika kliknutími.

Yardstick Anywhere

Začínáme

Vaše mapa & snímky

📊

Jak se vyznat v mapě

Co znamenají barvy pokrytí, souhrnné dlaždice a 20 datových vrstev.

🛰️

Letecký snímek

Satelitní snímek pod vaší mapou a klíč Google Maps.

🚁

Vlastní snímek z dronu

Nahrajte snímek své zahrady z dronu a zarovnejte jej podle polohy robota.

🌍

Satelitní snímky Google

Nastavení obou API pro snímky Google krok za krokem, včetně účtování podle využití a měsíčního bezplatného limitu.

🧩

Rozpojení společné hranice

Posuňte okraj jedné zóny samostatně: nechte dvě zóny překrývat nebo jednu zmenšete.

🗺️

Úpravy mapy

Přesouvejte zóny, měňte jejich tvar a přidávejte nové, používejte laso, kopírujte a vkládejte nebo upravujte nastavení společně. Zkontrolujte výsledek ukládání.

💾

Zálohy mapy

Snímky vaší zahrady, uchování těch důležitých a obnovení mapy.

⚙️

Nastavení oblastí

Rychlost, rozestupy a chování u okrajů pro každou oblast a každý modul.

🍂

Ofouknutí příjezdové cesty

Ukliďte příjezdovou cestu foukačem listí: jedním kliknutím nakreslíte trasu a vytvoříte plán.

↺

Navázat na úlohu

Úlohu, která skončila předčasně, spustíte jediným tlačítkem znovu od místa, kde se zastavila.

📍

Odlehlé hodnoty GPS

Nesmyslné polohy, které by mohly roztáhnout mapu, se automaticky odstraňují každou hodinu.

💡

Světla po setmění

Světla robota Yarbo se rozsvítí při každé úloze za tmy podle rozvrhu, který nastavíte.

☰

Kompaktní nebo rozbalený panel nástrojů

Přepínejte panel nástrojů Editoru mapy mezi zobrazením všech ovládacích prvků s popisky a jediným řádkem tlačítek s ikonami.

➡

Vyjetí ze stanice

Slabý signál GPS u stanice? Yarbo nejprve vyjede rovně na volné prostranství a teprve potom zahájí úlohu.

Samostatný provoz

Mějte přehled

Ovládání robota

Vaše data & údržba

Začínáme

Od instalace k první mapě ve třech krocích

Yardstick se instaluje jako malá nepřetržitě běžící služba a nenápadně pořizuje záznamy na pozadí.

KROK 1

Nainstalujte jej na trvale zapnutý počítač

Nainstalujte Yardstick na počítač, který zůstává zapnutý a je připojený k internetu: mini-PC, nevyužitý notebook nebo Raspberry Pi. Běží jako služba na pozadí a spouští se spolu s počítačem.

KROK 2

Přihlaste se ke svému účtu Yarbo

Otevřete stránku v prohlížeči, přejděte do Nastavení → Váš Yarbo a přihlaste se stejným e-mailem a heslem jako v aplikaci Yarbo. Vaši roboti se zobrazí automaticky. Nemusíte hledat ani zadávat žádnou adresu.

KROK 3

Nechte záznam běžet

Nechte zapnutou možnost Spustit záznam automaticky. Jakmile robot příště začne pracovat, Yardstick zaznamená úlohu a vytvoří mapu. Po první úloze už stojí za prohlédnutí, po týdnu se na ni můžete spolehnout.

Řešení problémů

Časté dotazy a rychlá řešení

Většina potíží souvisí s přihlášením k Yarbo nebo s nastavením, kde chybí hodnota. Než nám napíšete, začněte zde. Podpora se vztahuje na samotný Yardstick: rádi vám pomůžeme s jeho připojením a provozem, návrh vaší sítě ani řešení problémů s jejím nastavením však zajistit nemůžeme.

Připojení k robotovi

Yardstick nemůže najít mého robota

Yardstick se k robotovi připojuje přes váš účet Yarbo, stejný jako v aplikaci Yarbo, takže nemusíte hledat žádnou adresu. Počítač, na kterém Yardstick běží, i robot potřebují připojení k internetu.

  • V části Nastavení → Váš Yarbo zkontrolujte, zda jste stále přihlášeni. Dokud se znovu nepřihlásíte, záznam je zastavený. Změna hesla Yarbo odhlásí i Yardstick.
  • Zkontrolujte, zda je robot přiřazený k účtu, ke kterému jste se přihlásili. Yardstick zobrazuje roboty uvedené v tomto účtu.
  • Yarbo ve stanici přestane odesílat data. Zobrazí se proto stav Čekání, nikoli informace o chybějícím robotovi.

Po navázání spojení se stav na stránce změní na připojeno a záznam může začít.

Otevření stránky z telefonu nebo jiného počítače

Na libovolném zařízení ve stejné síti otevřete http://<computer-ip>:8477/, kde <computer-ip> je adresa počítače, na kterém běží Yardstick. Obě zařízení musí být ve stejné síti. Zabezpečenou adresu s doménovým názvem najdete v části Nastavení → Přístup a přihlášení, odkud ji můžete zkopírovat. Viz průvodce zabezpečenou adresou.

Prohlížeč varuje před certifikátem podepsaným svým držitelem

Zabezpečená adresa s doménovým názvem v části Nastavení → Přístup a přihlášení používá Důvěryhodný certifikát, který je ve výchozím nastavení zapnutý, a běžně se otevře bez varování. Záložní adresa s číselnou IP https://<computer-ip>:8478/ používá certifikát podepsaný svým držitelem a může vyvolat varování. Než budete pokračovat, ověřte, že jde o váš počítač s Yardstick; přednostně používejte adresu s doménovým názvem. Pokud ji nelze otevřít, podívejte se do průvodce zabezpečenou adresou.

Vaše mapa a letecký snímek

Pod mapou se nezobrazuje letecký snímek

Yardstick určuje polohu zahrady ze zaznamenaných poloh robota. Snímek se proto zobrazí až poté, co robot odpracuje dost času na určení polohy, obvykle po jedné či dvou úlohách. Do té doby se mapa vykresluje bez snímku, což je normální. Mimo Spojené státy nejsou bezplatné vestavěné snímky dostupné a budete potřebovat klíč Google. Viz průvodce leteckými snímky.

Můj klíč Google Maps nefunguje

Yardstick používá Map Tiles API pro ostré snímky a Maps Static API jako záložní možnost. Ve svém projektu Google povolte obě rozhraní. Pokud se zobrazí „This API is not activated on your API project“, otevřete APIs & Services → Library a povolte tam obě API. Od verze Yardstick 1.1.10 se i s klíčem pouze pro Static API zobrazí snímek v nižším rozlišení.

  • Ověřte, že je pro projekt zapnutá fakturace (Google účtuje podle využití a každý měsíc poskytuje bezplatný limit; viz ceník Google).
  • Odstraňte z klíče případné omezení podle HTTP referreru. Yardstick žádá o snímek přímo z vašeho počítače, takže není k dispozici žádná odkazující webová stránka, kterou by bylo možné ověřit.
  • Pokud je klíč stále odmítán, Yardstick se pokusí použít bezplatné snímky USGS tam, kde jsou dostupné, a na stránce uvede důvod.

Podrobný postup: průvodce snímky Google.

Záznam

Záznam se nespouští
  • Zkontrolujte, zda je v části Nastavení → Záznam zapnutá možnost Spustit záznam automaticky.
  • Ověřte, že je robot připojený (viz výše „Yardstick nemůže najít mého robota“). Yardstick může pořizovat záznam jen tehdy, když od robota přijímá data.
  • Záznam zachycuje úlohu během práce robota. Když robot stojí, není téměř co zaznamenávat, dokud se znovu nerozjede.
Kde jsou má data a jak je zálohuji?

Vše, co Yardstick zaznamená, se ukládá do databáze v počítači, na kterém běží. Pomocí Nastavení → Záloha → Vytvořit zálohu si stáhněte kopii záznamů a nastavení. Výsledný soubor uložte tam, odkud jej získáte zpět i při selhání tohoto počítače. Vaše data nikdy neopouštějí váš počítač, proto je správa záloh na vás.

Upozornění a oznámení

Nedostávám upozornění

Upozornění mohou hlásit problémy, například uvíznutí nebo nemožnost najít stanici, a volitelně také informovat o průběhu úloh. Všechna tři pravidla v části Úlohy jsou zpočátku vypnutá. Chcete-li upozornění dostávat i mimo obrazovku Yardstick:

  • Zapněte požadovaná upozornění v části Nastavení → Upozornění.
  • Pro zasílání e-mailem vyplňte údaje svého poštovního serveru v části Nastavení → Oznámení a poté odešlete zkušební zprávu. Nastavení SMTP, podporovaná hesla aplikací a omezení ověřování u poskytovatelů najdete v průvodci nastavením e-mailových upozornění.
  • Pro push oznámení do telefonu nastavte ve stejné části své téma ntfy a přihlaste se k jeho odběru v telefonu.
Živý přehled na televizi nebo další obrazovce

Otevřete nástěnný displej a nechte jej běžet přes celou obrazovku na samostatném zařízení: televizi, tabletu v garáži nebo obrazovce v klubovně či řídicí místnosti. Na první pohled uvidíte průběh práce, stav baterie, rychlost, zbývající čas i stav určení polohy GPS. Jakmile robot potřebuje pomoc, displej spustí alarm.

Více robotů a licence

Přidání nebo odebrání Core

Yardstick zvládne tolik jednotek Core, kolik jich provozujete. V části Nastavení → Váš Yarbo můžete každý Core pojmenovat, během pár sekund přidat nový nebo některý vyřadit. Vaše předplatné zahrnuje neomezený počet robotů / jednotek Core, takže jinde nemusíte nic přenastavovat.

Moje zkušební období, licence nebo předplatné

14denní zkušební období zpřístupní všechny funkce bez platební karty. Poté je můžete dál používat s předplatným. Ověřování licence počítá s krátkými výpadky, takže vás krátkodobý problém na naší straně nepřipraví o přístup k nainstalovanému softwaru. Předplatné můžete kdykoli spravovat nebo zrušit na yardstickhome.com/manage. Jde přímo o platební stránku Stripe: přihlaste se e-mailovou adresou, kterou jste použili při platbě, a můžete zrušit předplatné, změnit kartu nebo stáhnout potvrzení o platbě. Nepotřebujete nainstalovaný Yardstick ani počítač, na kterém jste jej měli, takže stránku můžete použít i bez něj.

Zrušení se projeví až na konci období, které jste již zaplatili, takže o zaplacený přístup nepřijdete. V žádném případě se nic nemaže: záznamy zůstávají na vašem disku.

Zrušení předplatného nebo změna karty

Vše kolem plateb vyřídíte přímo na stránce Stripe: yardstickhome.com/manage. Zadejte e-mailovou adresu, kterou jste použili při platbě, a Stripe vám pošle odkaz pro přihlášení. Žádné heslo nepotřebujete a nemusíte mít nainstalovaný Yardstick, takže stránku můžete použít i tehdy, když už počítač nemáte, nefunguje nebo byl vymazán.

Na této stránce můžete zrušit předplatné, změnit kartu a stáhnout potvrzení o platbě i faktury.

Zrušení se projeví na konci období, které jste již zaplatili, nikoli okamžitě. O zaplacený přístup nepřijdete a software do té doby dál funguje.

Po skončení předplatného se nic nemaže. Záznamy zůstávají na vašem disku a záznam pokračuje dál. Zastaví se pouze jejich zobrazování: mapa, historie a nástěnný displej. Jakmile si předplatné obnovíte, vše se znovu zpřístupní, včetně všech dat zaznamenaných v době, kdy byl přístup uzamčen.

Pokud vám byla po zrušení předplatného stržena platba nebo něco nesedí, napište na [email protected] a vyřešíme to.

Přenos licence na nový počítač

Licence platí vždy pro jeden počítač s neomezeným počtem robotů a jednotek Core. Chcete-li přejít na nový počítač, otevřete na starém počítači Nastavení → Licence, odeberte klíč a poté jej zadejte na novém. Pokud už starý počítač nemáte, nefunguje nebo byl vymazán a klíč na něm nelze uvolnit, udělejte to sami na yardstickhome.com/license: zadejte klíč a jeho přiřazení se uvolní, aby jej mohl použít nový počítač.

Restartování Yardstick

Otevřete Nastavení → Software a nápověda a v části Program Yardstick stiskněte Restartovat. Yardstick se během několika sekund zastaví a znovu spustí a automaticky pokračuje v záznamu, takže nemusíte restartovat počítač. Během restartu stránka přestane reagovat.

Na stejné kartě je možnost Spustit Yardstick při spuštění tohoto počítače. Nechte ji zapnutou, aby se Yardstick po restartu počítače sám znovu spustil. Pokud ji vypnete, nebude se nic zaznamenávat, dokud někdo Yardstick nespustí ručně. Vypnutí této možnosti právě běžící Yardstick nezastaví.

Aktualizace Yardstick

Po dobu aktivního předplatného jsou aktualizace zahrnuté v ceně. Přesný seznam změn najdete v přehledu změn. Pokud si nejste jisti, jakou verzi používáte, najdete ji v části Nastavení → Software a nápověda a ve spodní části stránky.

Systémové požadavky

  • Windows, Mac nebo Linux
  • Ideální je trvale zapnutý počítač (mini-PC, nevyužitý notebook, Raspberry Pi)
  • Připojení k internetu pro počítač i robota
  • Váš účet Yarbo, stejný e-mail a heslo jako v aplikaci Yarbo
  • Yarbo Data Center (základnová stanice) na vašem pozemku
  • Google Chrome nebo Microsoft Edge pro zobrazení stránky. V těchto dvou prohlížečích testujeme a pro ně poskytujeme podporu. Yardstick často funguje i v jiných prohlížečích, ale nemůžeme to zaručit ani opravovat problémy v prostředí, které netestujeme
  • Nároky na místo na disku rostou s množstvím záznamů; ukládání původních zpráv zabere přibližně trojnásobek místa

Než nám napíšete

  • Poznamenejte si verzi Yardstick (Nastavení → Software a nápověda)
  • Poznamenejte si operační systém a prohlížeč, který jste používali
  • Popište, co jste očekávali a co se stalo místo toho
  • Napište nám, zda se robot zobrazuje jako připojený
  • Velmi nám pomůže snímek obrazovky se stránkou nebo příslušnou částí nastavení

Kontakt

Stále si nevíte rady? Pošlete požadavek na podporu.

Popište nám, co se stalo, a váš požadavek si převezme skutečný člověk. Protože Yardstick běží na vašem počítači, obvykle vás můžeme navést na konkrétní nastavení nebo krok, který problém vyřeší.

Odeslat požadavek na podporu → Snažíme se odpovědět do jednoho pracovního dne. Dáváte přednost e-mailu? [email protected]

Yardstick je nezávislý nástroj pro roboty Yarbo. Není propojen se společností Yarbo Inc. ani jí není schválen. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.