Právní informace

Podmínky používání

Účinné od 17. srpna 2026  ·  Poslední aktualizace 30. října 2026

Tyto podmínky upravují vaše používání Yardstick: softwaru, který si instalujete, služby Yardstick Anywhere a jejích mobilních aplikací, webu yardstickhome.com, našeho centra podpory a našeho fóra (společně dále jen „Služba“). Yardstick je produktem společnosti Yardstick Technologies LLC (dále jen „my“, „nás“ nebo „náš“). Stažením, instalací nebo používáním Služby vyjadřujete souhlas s těmito podmínkami. Pokud s nimi nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

1. Způsobilost

Používáním Služby prohlašujete, že je vám alespoň 18 let a jste právně způsobilí uzavřít závaznou smlouvu. Pokud Službu používáte jménem podniku nebo jiné organizace, prohlašujete, že jste oprávněni tuto organizaci zavázat k dodržování těchto podmínek.

2. Licence k používání softwaru

Yardstick se poskytuje na základě licence, nikoli prodejem. Za předpokladu dodržování těchto podmínek a případně aktivního předplatného vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k instalaci a používání softwaru Yardstick pro vlastní potřebu s roboty Yarbo, které vlastníte nebo provozujete.

Vaše předplatné se vztahuje na neomezený počet robotů Yarbo / jednotek Core. Vaše licence umožňuje instalaci na jediném počítači. Tato licence vám neumožňuje:

  • Instalovat nebo používat software na více než jednom počítači na základě jedné licence;
  • Dále prodávat software, poskytovat k němu podlicence, pronajímat jej, poskytovat jej formou leasingu nebo jej nabízet třetím stranám jako službu;
  • Kopírovat nebo distribuovat software s výjimkou rozsahu nezbytného pro vlastní instalaci a zálohy;
  • Provádět zpětné inženýrství, dekompilaci nebo disassemblování softwaru, s výjimkou rozsahu, v němž to příslušné právní předpisy výslovně dovolují i přes toto omezení;
  • Odstraňovat nebo měnit jakákoli upozornění na vlastnická práva nebo obcházet ověřování licence.

3. Účty a licenční klíče

Některé funkce vyžadují licenční klíč nebo účet. Zavazujete se poskytovat přesné údaje, chránit svůj licenční klíč a veškeré přihlašovací údaje a nést odpovědnost za činnost prováděnou pod vaším klíčem nebo účtem. Pokud se domníváte, že byl váš klíč nebo účet zneužit či jinak narušeno jeho zabezpečení, neprodleně nás informujte. Licenční klíč můžeme pozastavit nebo zneplatnit, pokud se důvodně domníváme, že je sdílen, dále prodáván nebo používán v rozporu s těmito podmínkami.

4. Zkušební období, předplatné a účtování

Yardstick je nabízen formou předplatného s bezplatným zkušebním obdobím:

  • Bezplatné zkušební období. Bezplatné zkušební období v délce 14 dnů se všemi funkcemi a bez nutnosti zadávat platební kartu. Pokud si nesjednáte předplatné, placené funkce po skončení zkušebního období jednoduše přestanou být dostupné.
  • Předplatné. Po skončení zkušebního období činí cena předplatného $49.95 ročně, v amerických dolarech. Cena zahrnuje všechny funkce a aktualizace po dobu aktivního předplatného.
  • Opakované platby. Sjednáním předplatného nás a našeho zpracovatele plateb, společnost Stripe, opravňujete k opakovanému účtování plateb prostřednictvím vámi zvolené platební metody ve zvoleném intervalu, dokud předplatné nezrušíte. Vaše předplatné se automaticky obnovuje na konci každého fakturačního období.
  • Změny cen. Ceny předplatného můžeme měnit. O změně vás informujeme dříve, než se vás dotkne, a nová cena se uplatní od příštího obnovení vašeho předplatného.

Platby přijímáme prostřednictvím externího zpracovatele plateb, společnosti Stripe. Poskytnutím platebních údajů prohlašujete, že jste oprávněni danou platební metodu používat.

5. Zrušení předplatného a vrácení plateb

Předplatné můžete kdykoli zrušit ve svém účtu nebo tím, že nás kontaktujete. Zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního fakturačního období a do té doby vám zůstává přístup zachován. Za nevyužitou část fakturačního období neposkytujeme poměrné vrácení platby.

Yardstick závisí na přístupu k vašemu robotovi, který řídí výrobce robota (viz oddíl 9), a změnu či ztrátu tohoto přístupu proto nemůžeme ovlivnit. Pokud k ní dojde, nezakládá to nárok na vrácení platby, a to ani na poměrné vrácení platby za zbývající část fakturačního období. Předplatné můžete samozřejmě kdykoli zrušit a zabránit tak dalším platbám.

6. Vaše data a váš robot

Nainstalovaný software Yardstick uchovává záznamy, mapy, oblasti a telemetrické údaje získané z vašeho robota v počítači, na němž jej provozujete. Tato data neobdržíme. U služby Yardstick Anywhere je tomu jinak: ukládá data vašeho robota na našich serverech, abyste k nim měli přístup odkudkoli (viz 6.3). Jaké údaje nám Služba odesílá, například při ověřování licence a zkušebního období nebo v denním přehledu používání, a jak s nimi nakládáme, popisují naše Zásady ochrany osobních údajů.

Za svou instalaci odpovídáte vy, včetně záloh a zabezpečení počítače a sítě, v nichž Yardstick provozujete. Yardstick může vašemu robotovi odesílat příkazy (například ke spuštění plánu nebo návratu na stanici). Odpovídáte za bezpečný provoz robota v souladu s pokyny jeho výrobce a všemi příslušnými právními předpisy.

6.1 Za své prostředí a jeho zabezpečení odpovídáte vy

Nesete výhradní odpovědnost za zabezpečení, konfiguraci a údržbu svého počítače, své sítě a veškerého přístupu k Yardstick, který se rozhodnete umožnit. To zahrnuje nastavení firewallu, směrovače a operačního systému, vaše hesla a jakékoli rozhodnutí zpřístupnit Yardstick mimo místní síť, například otevřením či přesměrováním portu nebo zpřístupněním na internetu. Činíte tak na vlastní riziko.

V maximálním rozsahu dovoleném právními předpisy neneseme žádnou odpovědnost a vylučujeme veškerou odpovědnost za jakoukoli ztrátu, škodu, ztrátu či poškození dat, smazání nastavení, výpadky nebo neoprávněný přístup, které vyplývají z vašeho prostředí nebo okolností mimo naši přiměřenou kontrolu, včetně konfigurace vaší sítě či počítače, vašich rozhodnutí v oblasti zabezpečení, selhání hardwaru, výpadků napájení či internetu nebo přístupu třetích stran, který jste umožnili nebo mu nezabránili. Za pořizování záloh a kontrolu toho, kdo má přístup k softwaru a vašemu robotovi, odpovídáte vy.

6.2 Rozsah podpory

Naše podpora se vztahuje na samotný Yardstick: jeho instalaci, používání jeho funkcí a dotazy na jeho fungování. Nezahrnuje návrh, konfiguraci ani řešení problémů vaší domácí či firemní sítě, směrovače, firewallu, sítí VLAN, VPN ani jiné infrastruktury. Síťová prostředí se značně liší a za funkčnost svého prostředí odpovídáte vy. Pokud vámi provedená změna v síti ovlivní Yardstick, vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám pomohli obnovit jeho komunikaci s robotem. Nemůžeme však zajišťovat obecnou podporu vaší sítě či IT ani zaručit vyřešení problému.

6.3 Yardstick Anywhere

Yardstick Anywhere je naše online služba. K vašemu robotovi se připojuje prostřednictvím vašeho účtu Yarbo, ukládá data vašeho robota na našich serverech a umožňuje vám robota sledovat a ovládat z prohlížeče nebo našich mobilních aplikací. Služba se stále vyvíjí a některé funkce se mohou měnit, být pozastaveny nebo dočasně nedostupné.

Svůj účet Yardstick Anywhere můžete kdykoli smazat v části Nastavení. Vaše data smažeme způsobem popsaným v našich Zásadách ochrany osobních údajů. Pokud účet zůstane dlouhodobě nepoužívaný nebo se dlouhodobě nemůže připojit k robotovi, můžeme jej pozastavit. O pozastavení vás informujeme e-mailem a další e-mail vám zašleme nejméně 7 dnů před smazáním účtu. Pozastavený účet smažeme 60 dnů po pozastavení, pokud jej znovu nezačnete používat. Pokud chcete kopii svých dat, požádejte nás o ni na [email protected].

7. Pravidla používání

Zavazujete se, že nebudete:

  • Používat Službu k nezákonným účelům nebo v rozporu s jakýmikoli příslušnými právními předpisy;
  • Zasahovat do Služby, našich systémů nebo instalace jiného uživatele, narušovat jejich fungování ani se k nim pokoušet získat neoprávněný přístup;
  • Používat Službu k provozování robota způsobem, který není bezpečný nebo ohrožuje osoby, zvířata či majetek;
  • Zavádět škodlivý software ani používat boty, nástroje pro automatizované získávání dat nebo obdobné nástroje ke sběru dat z našeho webu;
  • Reprodukovat, dále prodávat ani komerčně využívat jakoukoli část Služby, s výjimkou případů dovolených těmito podmínkami.

8. Duševní vlastnictví

Software Yardstick, web yardstickhome.com a veškerý související obsah, včetně textů, grafiky, log a designu, jsou vlastnictvím společnosti Yardstick Technologies LLC nebo jejích poskytovatelů licencí a jsou chráněny právními předpisy Spojených států a mezinárodními předpisy v oblasti autorského práva, ochranných známek a dalších práv. „Yardstick“ a naše logo jsou ochranné známky společnosti Yardstick Technologies LLC. Naše ochranné známky nesmíte používat bez našeho předchozího písemného souhlasu. Veškerá práva, která vám nebyla výslovně udělena, jsou vyhrazena.

9. Yarbo a třetí strany

Yardstick je nezávislý produkt. Není propojen se společností Yarbo Inc. ani jí není schválen či sponzorován. „Yarbo“ a související označení jsou vlastnictvím příslušných vlastníků a používají se pouze k popisu kompatibility. Yardstick přistupuje k vašemu robotovi prostřednictvím cloudové služby Yarbo s využitím účtu Yarbo, kterým se přihlásíte. Přihlášením opravňujete Yardstick (a v případě služby Yardstick Anywhere také nás) k použití těchto přihlašovacích údajů výhradně ke čtení dat vašeho robota a provádění úkonů, o které požádáte. Tato činnost závisí na službách, které nemáme pod kontrolou, a změna provedená výrobcem robota může ovlivnit, jaká data může Yardstick číst a jaké úkony může provádět. Náš web a naše sdělení mohou obsahovat odkazy na služby třetích stran (například zpracovatele plateb); za podmínky ani postupy těchto třetích stran neodpovídáme.

9.1 Přístup k platformě a riziko spojené s její otevřeností

Yardstick funguje prostřednictvím rozhraní, která výrobce robota v současnosti zpřístupňuje, včetně jeho cloudové služby. Tento přístup plně řídí výrobce, který je na nás nezávislý. Pokud výrobce tento přístup omezí, změní nebo ukončí, některé nebo všechny funkce Yardstick mohou přestat fungovat, ať už krátce po sjednání předplatného, nebo později. Pokud k tomu dojde, vynaložíme přiměřené úsilí ke spolupráci s výrobcem na obnovení přístupu, nemůžeme však slíbit ani zaručit, že přístup bude obnoven nebo že platforma zůstane otevřená. Toto omezení je neodmyslitelně spojeno s vývojem na platformě třetí strany a používáním Yardstick toto riziko přijímáte.

10. Aktualizace a dostupnost

Můžeme vydávat aktualizace, které přidávají, mění nebo odebírají funkce, mimo jiné v reakci na změny u robotů podporovaných softwarem Yardstick. Usilujeme o dostupnost služeb pro stahování a správu licencí, nepřetržitou dostupnost však nezaručujeme. Ověřování licence je navrženo tak, aby tolerovalo krátké výpadky, takže krátké přerušení na naší straně by vám nemělo bránit v používání již nainstalovaného softwaru.

11. Upozornění prostřednictvím SMS

Yardstick Anywhere může zasílat upozornění Yardstick prostřednictvím služby SMS společnosti Yardstick Technologies LLC. Tato služba je volitelná a zasílá pouze naléhavá upozornění týkající se vašeho robota: například když uvízne, opustí svou mapu, nemůže se vrátit na stanici, má mimo stanici nízký stav baterie, má baterii příliš horkou pro nabíjení nebo zůstal venku na zahradě. Marketingová sdělení prostřednictvím SMS nikdy nezasíláme.

  • Jak se přihlásit k odběru. Přihlaste se do Yardstick Anywhere, zadejte své mobilní číslo v části Nastavení a zaškrtněte políčko s textem: “Zasílejte mi naléhavá upozornění o mém robotovi prostřednictvím SMS. Četnost zpráv se liší. Mohou být účtovány poplatky za zprávy a data. Pro pomoc odpovězte HELP, pro odhlášení STOP.” Políčko nikdy není předem zaškrtnuté a souhlas není podmínkou žádného nákupu. Po přihlášení k odběru vám zašleme jednu potvrzovací SMS.
  • Četnost. Četnost zpráv závisí na činnosti vašeho robota. Většina majitelů obdrží SMS pouze tehdy, když dojde k problému.
  • Cena. Podle vašeho mobilního tarifu mohou být účtovány poplatky za zprávy a data.
  • Pomoc. Na kterékoli upozornění odpovězte HELP nebo napište na [email protected].
  • Ukončení odběru. Na kterékoli upozornění můžete kdykoli odpovědět STOP. Zašleme vám jednu SMS s potvrzením odhlášení a poté již žádné další. Upozornění prostřednictvím SMS můžete také vypnout v části Nastavení. Chcete-li odběr obnovit, znovu jej povolte v části Nastavení.
  • Doručování. Mobilní operátoři nenesou odpovědnost za zpožděné nebo nedoručené zprávy. Upozornění prostřednictvím SMS jsou doplňkovou službou a jejich doručení není zaručeno. V záležitostech týkajících se bezpečnosti se proto nespoléhejte pouze na ně.
  • Soukromí. Vaše mobilní číslo nikdy neprodáváme ani nesdílíme pro marketingové účely. Způsob nakládání s ním popisují Zásady ochrany osobních údajů.

12. Vyloučení záruk

Služba je poskytována „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“, bez jakýchkoli výslovných či předpokládaných záruk, včetně předpokládaných záruk obchodovatelnosti, vhodnosti pro konkrétní účel a neporušování práv třetích osob. Nezaručujeme, že Služba bude fungovat nepřetržitě a bez chyb, že splní vaše očekávání ani že jakýkoli údaj, který poskytuje, bude přesný pro konkrétní účel. Na Službu se spoléháte na vlastní riziko a totéž platí pro jakékoli úkony, které na jejím základě se svým robotem provedete.

13. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu dovoleném právními předpisy společnost Yardstick Technologies LLC ani členové jejího vedení, společníci, zaměstnanci či zástupci v žádném případě neodpovídají za jakékoli nepřímé, nahodilé, zvláštní či následné škody ani za náhrady škody sankční povahy, za ztrátu dat, ušlý zisk či ztrátu majetku ani za poškození robota, které vzniknou v důsledku vašeho používání Služby nebo v souvislosti s ním.

Naše celková odpovědnost za jakýkoli nárok vyplývající z těchto Podmínek nebo ze Služby či s nimi související nepřesáhne částku, kterou jste nám za Službu zaplatili během dvanácti měsíců před uplatněním nároku, nebo padesát amerických dolarů ($50), podle toho, která částka je vyšší.

Žádné ustanovení těchto Podmínek neomezuje odpovědnost za úmrtí nebo újmu na zdraví způsobené nedbalostí, za podvod ani za jiné případy, v nichž odpovědnost nelze ze zákona omezit. Některé jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení odpovědnosti za určité druhy škod, a proto se na vás některá z výše uvedených ustanovení nemusí vztahovat (viz také článek 19).

14. Odškodnění

Zavazujete se odškodnit společnost Yardstick Technologies LLC a členy jejích orgánů, společníky, zaměstnance a zástupce, zajistit jejich právní obranu a chránit je před veškerými nároky, závazky, škodami, ztrátami a výdaji (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení), které vyplývají z vašeho používání Služby, provozování robota nebo porušení těchto Podmínek či práv třetích osob nebo s nimi souvisejí.

15. Rozhodné právo a řešení sporů

15.1 Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem státu Wisconsin bez ohledu na jeho kolizní normy.

15.2 Závazné rozhodčí řízení

Veškeré spory, nároky či neshody vyplývající z těchto Podmínek nebo ze Služby či s nimi související budou řešeny v závazném rozhodčím řízení vedeném organizací American Arbitration Association („AAA“) podle jejích pravidel pro rozhodčí řízení ve spotřebitelských sporech. Rozhodčí řízení se bude konat ve státě Wisconsin nebo na jiném vzájemně dohodnutém místě. Rozhodnutí rozhodce je konečné a závazné a kterýkoli příslušný soud může na jeho základě vydat vykonatelné soudní rozhodnutí.

15.3 Vzdání se práva na hromadnou žalobu

Vy a společnost Yardstick Technologies LLC souhlasíte s tím, že vůči sobě můžete uplatňovat nároky pouze jednotlivě, nikoli jako žalobce nebo člen skupiny v rámci jakékoli navrhované hromadné či kolektivní žaloby nebo žaloby podané v zastoupení jiných osob.

15.4 Výjimky

Kterákoli strana se může u příslušného soudu domáhat soudního příkazu či zákazu nebo jiného prostředku ochrany podle zásad ekvity za účelem ochrany svých práv duševního vlastnictví.

15.5 Možnost odmítnutí

Ustanovení o rozhodčím řízení a vzdání se práva na hromadnou žalobu můžete odmítnout zasláním písemného oznámení na adresu [email protected] do 30 dnů od prvního použití Služby. Oznámení musí obsahovat vaše jméno a jednoznačné prohlášení, že tato ustanovení odmítáte.

16. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme průběžně měnit. Změny nabývají účinnosti zveřejněním a výše uvedené datum „Poslední aktualizace“ odpovídajícím způsobem upravíme. V případě podstatné změny vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás o ní informovali. Pokračováním v používání Služby po nabytí účinnosti změny vyjadřujete souhlas s upravenými Podmínkami.

17. Ukončení

Službu můžete kdykoli přestat používat a zrušit své předplatné. Pokud porušíte tyto Podmínky nebo budete Službu používat způsobem, který poškozuje nás či jiného uživatele, můžeme vám pozastavit nebo ukončit přístup ke Službě či platnost licenčního klíče. Při ukončení zaniká licence, která vám byla udělena, avšak data již uložená ve vašem vlastním počítači zůstávají vaše.

18. Obecná ustanovení

Oddělitelnost. Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek shledáno nevymahatelným, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti. Vzdání se práva. Pokud některé ustanovení nevymáháme, neznamená to, že se vzdáváme práva je vymáhat. Úplná dohoda. Tyto Podmínky spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů představují úplnou dohodu mezi vámi a námi ohledně Služby a nahrazují veškeré předchozí dohody. Postoupení. Bez našeho souhlasu nesmíte postoupit práva a povinnosti z těchto Podmínek; my je můžeme postoupit v souvislosti s fúzí, akvizicí nebo prodejem majetku.

19. Spotřebitelé v EU, Spojeném království a dalších zemích

Pokud jste spotřebitelem, žádné ustanovení těchto Podmínek vás nezbavuje práv, která vám přiznávají kogentní ustanovení právních předpisů na ochranu spotřebitele v zemi vašeho bydliště. V případě rozporu mezi těmito Podmínkami a uvedenými právními předpisy mají přednost právní předpisy. Zejména pokud bydlíte v Evropské unii, Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království nebo Švýcarsku:

  • Právo odstoupit od smlouvy. Nové předplatné můžete zrušit do 14 dnů od jeho zakoupení bez udání důvodu a my vám platbu vrátíme v plné výši. Napište nám na [email protected]. Toto období již pokrývá naše 30denní záruka vrácení peněz (článek 5).
  • Soudy a rozhodné právo. Ustanovení o rozhodčím řízení, vzdání se práva na hromadnou žalobu a možnosti odmítnutí v článcích 15.2, 15.3 a 15.5 se na vás nevztahují. Svůj nárok můžete uplatnit u soudů v místě svého bydliště. Volba práva státu Wisconsin v článku 15.1 vás nezbavuje ochrany poskytované kogentními ustanoveními právních předpisů vaší země.
  • Zákonná záruka. Máte zákonné právo na software a služby, které odpovídají svému popisu a fungují tak, jak bylo přislíbeno. Články 12 a 13 se použijí pouze v rozsahu povoleném právními předpisy vaší země a neomezují naši odpovědnost za úmyslné protiprávní jednání nebo hrubou nedbalost.

Způsob, jakým nakládáme s osobními údaji, a vaše práva v souvislosti s nimi jsou popsány v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

20. Kontaktujte nás

Máte dotazy k těmto Podmínkám? Kontaktujte nás:

Yardstick, produkt společnosti Yardstick Technologies LLC
E-mail: [email protected]

Yardstick je nezávislý nástroj pro roboty Yarbo. Není propojen se společností Yarbo Inc. ani jí není schválen. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.