Soporte / Primeros pasos / Primer uso Buscar ayuda

Primeros pasos: de la instalación a tu primer mapa

En cuatro sencillos pasos pasarás de una instalación nueva a un mapa real de tu jardín. Solo tienes que configurarlo una vez y olvidarte. Yardstick funciona discretamente en tu ordenador y registra cada trabajo del robot. Tus grabaciones se quedan en ese ordenador; no tienes que crear ninguna cuenta de Yardstick.

Dónde encontrarlo: Ajustes → Tu Yarbo Ajustes → Grabación Toda la configuración se hace en dos paneles y en unos minutos.
La versión breve Instala Yardstick en un ordenador que permanezca encendido. Inicia sesión con tu cuenta de Yarbo. Deja activada la grabación. La próxima vez que el robot trabaje, tendrás un mapa. Eso es todo.

Las cuatro etapas

Este es el recorrido desde cero hasta tener un mapa completo. Más abajo explicamos cada etapa en detalle.

PASO 1

Instala

Instala Yardstick en un ordenador que permanezca encendido.

PASO 2

Conecta

Inicia sesión con tu cuenta de Yarbo y aparecerán tus robots.

PASO 3

Graba

Mantén activada la grabación automática y deja que el próximo trabajo se grabe solo.

PASO 4

Interpreta el mapa

Abre la página y observa cómo se va completando tu jardín.

Paso 1: Instala Yardstick en un ordenador que esté siempre encendido

Yardstick graba al robot mientras trabaja, así que debe estar en funcionamiento al mismo tiempo. Instálalo en un ordenador que permanezca encendido y tenga conexión a internet. No tiene que estar en la misma red que el robot.

Un mini-PC, un portátil que tengas sin usar o una Raspberry Pi sirven perfectamente. Yardstick funciona como un pequeño servicio en segundo plano y se inicia con el ordenador, así que, una vez instalado, no tienes que abrir nada. Deja el equipo encendido y se encargará de seguir al robot por su cuenta.

Accede a la página desde cualquier dispositivo de tu red Una vez que Yardstick esté en funcionamiento, ábrelo desde cualquier dispositivo de la misma red, como tu teléfono o un portátil, en http://<computer-ip>:8477/. Para acceder por la vía segura habitual, abre Ajustes → Acceso e inicio de sesión y copia la dirección segura.

Paso 2: Inicia sesión en tu cuenta de Yarbo

Tus robots se obtienen de tu cuenta de Yarbo, así que no tienes que buscar ningún dato ni escribir ninguna dirección. Inicia sesión una vez y aparecerán.

  1. Abre Tu Yarbo

    En el navegador, ve a Ajustes → Tu Yarbo.

  2. Introduce los mismos datos que usas en la app de Yarbo

    Rellena Correo electrónico de la cuenta de Yarbo y Contraseña de la cuenta de Yarbo y pulsa Iniciar sesión. Tu contraseña se guarda solo en este ordenador, se usa para iniciar sesión en Yarbo en tu nombre y nunca se nos envía.

  3. Aparecen tus robots

    Aparecen todos los robots de la cuenta, con los nombres que les hayas puesto. Si más adelante añades uno en la app de Yarbo, pulsa Comprobar mi cuenta de Yarbo y se añadirá a la lista.

El panel de ajustes Tu Yarbo, con campos para el correo electrónico y la contraseña de la cuenta de Yarbo y un botón Iniciar sesión.
Ajustes → Tu Yarbo. La misma cuenta que usas en la app de Yarbo. Todo funciona a través de ella: la grabación, el editor de mapa, la programación, el inicio de un plan y el envío del robot a su base.
Tus grabaciones se quedan contigo Todo lo que graba Yardstick se guarda en una base de datos en tu propio ordenador y se consulta desde tu propio navegador. Nunca se sube a nuestros servidores.

Paso 3: Deja que grabe

En este paso se hace el trabajo, y tú apenas tienes que hacer nada. Solo asegúrate de que la grabación esté activada y sigue con tu día.

  1. Abre Grabación

    Ve a Ajustes → Grabación.

  2. Mantén activada la grabación automática

    Deja activada la opción Iniciar grabación automáticamente. La próxima vez que el robot trabaje, Yardstick grabará el trabajo y creará el mapa por ti. No tienes que pulsar nada cuando empiece un trabajo.

El panel de ajustes Grabación con la opción Iniciar grabación automáticamente activada.
Ajustes → Grabación. Mantén activada la grabación automática para que cada trabajo se grabe solo. Yardstick graba menos mientras el robot está estacionado.
Revísalo tras el primer trabajo y confía en él al cabo de una semana Consulta el mapa cuando el robot haya terminado un trabajo, solo para comprobar que funciona. Tras una semana de pasadas normales, puedes olvidarte. Yardstick graba menos mientras el robot está estacionado, así que no ocupa espacio sin necesidad.

Paso 4: Interpreta tu mapa

Cuando se hayan registrado uno o dos trabajos, abre Yardstick y verás tu jardín: tarjetas de resumen a la izquierda y un mapa de cobertura de todos los lugares por los que pasó el robot.

El panel de Yardstick ya completo: tarjetas de resumen a la izquierda y un mapa de cobertura del jardín a su lado.
Tu mapa completo. Tarjetas de resumen y toda la cobertura, a partir de los trabajos que ha grabado Yardstick. Esto es lo que buscabas.

Desde aquí puedes explorar un trabajo concreto, interpretar los colores de cobertura o activar la foto aérea de fondo. Las guías relacionadas que encontrarás más abajo continúan a partir de aquí.

Una nota sobre la dirección segura

Abre Ajustes → Acceso e inicio de sesión y copia la dirección segura. Certificado de confianza está activado de forma predeterminada y proporciona una dirección HTTPS con nombre que no genera advertencias en el navegador. Úsala en otro dispositivo de la misma red.

La alternativa con IP numéricaLa dirección https://<computer-ip>:8478/ usa un certificado autofirmado y puede mostrar una advertencia. Consulta la guía sobre la dirección segura antes de usar esta alternativa. La contraseña opcional de la página de Yardstick es independiente del inicio de sesión en tu cuenta de Yarbo.

¿Te has atascado en algún paso? Abre una solicitud de soporte y cuéntanos qué dice el panel. Como Yardstick funciona en tu propio equipo, normalmente podemos indicarte el ajuste exacto.

Contenido relacionado

Yardstick no se instala o no se abre

  1. Comprueba qué conexión ha fallado

    Restablece el funcionamiento tras una actualización

    Revisa una detección del antivirus

    Revisa una advertencia de SmartScreen

    Descarga el instalador

    Descarga el instalador para tu sistema operativo desde Descargar. En Windows, comprueba que el instalador provenga de esa página antes de actuar ante una advertencia de SmartScreen.

  2. Si SmartScreen muestra Windows protegió su PC, abre Más información. Elige Ejecutar de todas formas solo después de comprobar el origen de la descarga y su editor. Si esa opción no está disponible en un ordenador administrado, consulta con su administrador.

  • Si el antivirus bloquea Yardstick o lo pone en cuarentena, lee la detección y revisa su historial de protección. No desactives el antivirus. Pide al equipo de soporte que revise la detección si no tienes claro si debes permitir el archivo.

  • Si Yardstick no se inicia después de una actualización, reinicia el ordenador una vez, revisa el historial de protección del antivirus e intenta abrir Yardstick de nuevo. Si es necesario, vuelve a ejecutar el instalador actual de la página Descargar. Conserva tus grabaciones; no borres la carpeta de datos ni desinstales Yardstick para resolver un problema de actualización.

  • Si Yardstick se abre en el ordenador donde está instalado, pero no en tu teléfono, sigue la guía para abrirlo en otro dispositivo. Si se abre, pero no encuentra el robot, sigue las comprobaciones de inicio de sesión en Yarbo.

  • Si sigue sin iniciarse, contacta con soporte e indica la versión del instalador, el sistema operativo y el error exacto. Si puedes abrir la página Ajustes, envía los datos de diagnóstico e incluye el código de referencia.

    Yardstick es una herramienta independiente para robots Yarbo. No está afiliada a Yarbo Inc. ni cuenta con su respaldo. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.