Apoio / Primeiros passos / Primeira utilização Pesquisar na ajuda

Primeiros passos: da instalação ao seu primeiro mapa

Quatro passos simples levam da instalação inicial a um mapa real do seu jardim. Basta configurar uma vez e deixar funcionar. O Yardstick funciona discretamente no seu computador e grava todas as tarefas que o robô realiza. As gravações ficam nesse computador; não é necessário criar uma conta Yardstick.

Onde encontrar: Definições → O seu Yarbo Definições → Gravação Toda a configuração se faz em dois painéis e demora apenas alguns minutos.
Em poucas palavras Instale o Yardstick num computador que permaneça ligado. Inicie sessão com a sua conta Yarbo. Deixe a gravação ativada. Da próxima vez que o robô trabalhar, terá um mapa. É só isto.

As quatro etapas

Este é o percurso desde o início até ao mapa pronto. Cada etapa é explicada em pormenor abaixo.

PASSO 1

Instalar

Instale o Yardstick num computador que permaneça ligado.

PASSO 2

Ligar

Inicie sessão com a sua conta Yarbo e os seus robôs aparecem.

PASSO 3

Gravar

Mantenha a gravação automática ativada e deixe que a próxima tarefa seja gravada automaticamente.

PASSO 4

Interpretar o mapa

Abra a página e veja o mapa do seu jardim a ganhar forma.

Passo 1: Instalar num computador sempre ligado

O Yardstick grava a atividade do robô enquanto este trabalha, pelo que tem de estar em execução nessa altura. Instale-o num computador que permaneça ligado e tenha ligação à Internet. Não precisa de estar na mesma rede que o robô.

Um mini-PC, um portátil que já não use ou um Raspberry Pi são boas opções. O Yardstick funciona como um pequeno serviço em segundo plano e arranca com o computador, pelo que, após a instalação, não é necessário abrir nada. Basta deixar o computador ligado para que acompanhe tudo por si.

Aceder à página a partir de qualquer ponto da sua rede Quando o Yardstick estiver em execução, abra-o a partir de qualquer dispositivo na mesma rede, como o seu telemóvel ou um portátil, em http://<computer-ip>:8477/. Para usar o acesso seguro habitual, abra Definições → Acesso e início de sessão e copie o endereço seguro.

Passo 2: Iniciar sessão na sua conta Yarbo

Os seus robôs são obtidos a partir da sua conta Yarbo, pelo que não precisa de procurar dados nem de introduzir endereços. Basta iniciar sessão uma vez para que apareçam.

  1. Abrir O seu Yarbo

    No navegador, aceda a Definições → O seu Yarbo.

  2. Introduzir os mesmos dados que usa na aplicação Yarbo

    Preencha Email da conta Yarbo e Palavra-passe da conta Yarbo e prima Iniciar sessão. A sua palavra-passe é guardada apenas neste computador, é usada para iniciar sessão no Yarbo em seu nome e nunca nos é enviada.

  3. Os seus robôs aparecem

    Todos os robôs da conta aparecem com os nomes que lhes atribuiu. Se adicionar outro mais tarde na aplicação Yarbo, prima Verificar a minha conta Yarbo para o acrescentar à lista.

O painel de definições O seu Yarbo, com campos para o email e a palavra-passe da conta Yarbo e um botão Iniciar sessão.
Definições → O seu Yarbo. A mesma conta que usa na aplicação Yarbo. Tudo passa por ela: a gravação, o editor de mapa, o agendamento, o início de um plano e o envio do robô para a estação de carregamento.
As suas gravações ficam consigo Tudo o que o Yardstick grava é guardado numa base de dados no seu computador e consultado no seu navegador. Nunca nos é enviado.

Passo 3: Deixar gravar

É neste passo que o trabalho se faz, e quase não exige intervenção. Basta confirmar que a gravação está ativada e continuar o seu dia.

  1. Abrir Gravação

    Aceda a Definições → Gravação.

  2. Manter a gravação automática ativada

    Deixe a opção Iniciar gravação automaticamente ativada. Da próxima vez que o robô trabalhar, o Yardstick grava a tarefa e cria o mapa por si. Não precisa de premir nada quando uma tarefa começa.

O painel de definições Gravação com a opção Iniciar gravação automaticamente ativada.
Definições → Gravação. Mantenha a gravação automática ativada para que todas as tarefas sejam gravadas automaticamente. O Yardstick grava menos dados enquanto o robô está estacionado.
Vale a pena espreitar após a primeira tarefa e confiar ao fim de uma semana Consulte o mapa depois de o robô concluir uma tarefa, só para confirmar que tudo funciona. Após uma semana de passagens normais, já não precisa de se preocupar. O Yardstick grava menos dados enquanto o robô está estacionado, evitando ocupar espaço sem necessidade.

Passo 4: Interpretar o seu mapa

Depois de uma ou duas tarefas registadas, abra o Yardstick e o seu jardim estará lá: cartões de resumo à esquerda e um mapa de cobertura de todos os locais por onde o robô passou.

O painel do Yardstick já preenchido: cartões de resumo à esquerda e, ao lado, um mapa de cobertura do jardim.
O seu mapa pronto. Cartões de resumo e cobertura completa, criados a partir das tarefas que o Yardstick gravou. É este o resultado que procurava.

A partir daqui, pode explorar uma tarefa em pormenor, interpretar as cores de cobertura ou ativar a fotografia aérea como fundo. Os guias relacionados abaixo dão continuidade a este guia.

Uma nota sobre o endereço seguro

Abra Definições → Acesso e início de sessão e copie o endereço seguro. A opção Certificado fidedigno está ativada por predefinição e fornece um endereço HTTPS com nome, sem avisos do navegador. Use-o noutro dispositivo na mesma rede.

A alternativa com endereço IP numéricoO endereço https://<computer-ip>:8478/ usa um certificado autoassinado e pode apresentar um aviso. Consulte o guia do endereço seguro antes de usar esta alternativa. A palavra-passe opcional da página do Yardstick é independente do início de sessão na sua conta Yarbo.

Encontrou dificuldades nalgum passo? Abra um pedido de assistência e indique o que aparece no painel. Como o Yardstick funciona no seu próprio computador, normalmente conseguimos indicar-lhe a definição exata.

Conteúdos relacionados

O Yardstick não instala ou não abre

  1. Verificar qual a ligação que falhou

    Resolver problemas após uma atualização

    Verificar uma deteção do antivírus

    Verificar um aviso do SmartScreen

    Descarregar o instalador

    Descarregue o instalador para o seu sistema operativo na página Descarregar. No Windows, confirme que o instalador veio dessa página antes de lidar com um aviso do SmartScreen.

  2. Se o SmartScreen apresentar O Windows protegeu o seu PC, abra Mais informações. Só deve escolher Executar mesmo assim depois de verificar a origem do ficheiro descarregado e o respetivo editor. Se essa opção não estiver disponível num computador gerido, contacte o administrador.

  • Se o antivírus bloquear o Yardstick ou o colocar em quarentena, leia os detalhes da deteção e consulte o histórico de proteção. Não desative o antivírus. Se tiver dúvidas sobre se deve permitir o ficheiro, peça à assistência que analise a deteção.

  • Se o Yardstick não arrancar após uma atualização, reinicie o computador uma vez, consulte o histórico de proteção do antivírus e tente abrir o Yardstick novamente. Se necessário, execute novamente o instalador atual da página Descarregar. Preserve as suas gravações; não elimine a pasta de dados nem desinstale o programa para resolver um problema de atualização.

  • Se o Yardstick abrir no computador onde está instalado, mas não no seu telemóvel, siga o guia para abrir noutro dispositivo. Se abrir, mas não conseguir encontrar o robô, siga as verificações de início de sessão no Yarbo.

  • Se continuar sem arrancar, contacte a assistência e indique a versão do instalador, o sistema operativo e o erro exato. Se a página Definições abrir, envie os dados de diagnóstico e inclua o código de referência.

    O Yardstick é uma ferramenta independente para robôs Yarbo. Não é afiliado da Yarbo Inc. nem conta com o seu aval. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.