Assistenza / Primi passi / Primo avvio Cerca nella guida

Primi passi: dall'installazione alla tua prima mappa

Bastano quattro semplici passaggi per passare da una nuova installazione a una vera mappa del tuo giardino. Lo configuri una volta, poi fa tutto da solo. Yardstick funziona in modo discreto sul tuo computer e registra ogni lavoro del robot. Le registrazioni restano su quel computer e non devi creare un account Yardstick.

Dove si trova: Impostazioni → Il tuo Yarbo Impostazioni → Registrazione Per configurare tutto bastano due pannelli e pochi minuti.
In breve Installa Yardstick su un computer che resta acceso. Accedi con il tuo account Yarbo. Lascia attiva la registrazione. La prossima volta che il robot lavora, avrai una mappa. Tutto qui.

Le quattro fasi

Ecco come arrivare da zero a una mappa completa. Più sotto trovi ogni fase spiegata nel dettaglio.

PASSAGGIO 1

Installa

Installa Yardstick su un computer che resta acceso.

PASSAGGIO 2

Collega

Accedi con il tuo account Yarbo e vedrai comparire i tuoi robot.

PASSAGGIO 3

Registra

Lascia attiva la registrazione automatica: il prossimo lavoro verrà registrato da solo.

PASSAGGIO 4

Leggi la mappa

Apri la pagina e guarda la mappa del tuo giardino prendere forma.

Passaggio 1: installa su un computer sempre acceso

Yardstick registra il robot mentre lavora, quindi deve essere in esecuzione quando il robot è al lavoro. Installalo su un computer che resta acceso e dispone di una connessione a Internet. Non deve necessariamente essere sulla stessa rete del robot.

Un mini PC, un portatile che non usi più o un Raspberry Pi vanno tutti bene. Yardstick funziona come un piccolo servizio in background e si avvia insieme al computer, quindi dopo l'installazione non devi avviare nulla. Lascia acceso il computer e terrà tutto sotto controllo da solo.

Apri la pagina da qualsiasi dispositivo sulla tua rete Quando Yardstick è in esecuzione, puoi aprirlo da qualsiasi dispositivo sulla stessa rete, come il telefono o un portatile, all'indirizzo http://<computer-ip>:8477/. Per il normale accesso sicuro, apri Impostazioni → Accesso e autenticazione e copia l'indirizzo sicuro.

Passaggio 2: accedi al tuo account Yarbo

I tuoi robot vengono recuperati dal tuo account Yarbo, quindi non devi cercare nulla né digitare indirizzi. Accedi una volta e compariranno.

  1. Apri Il tuo Yarbo

    Nel browser, vai su Impostazioni → Il tuo Yarbo.

  2. Inserisci le stesse credenziali che usi nell'app Yarbo

    Compila i campi Email dell'account Yarbo e Password dell'account Yarbo, poi premi Accedi. La password viene memorizzata solo su questo computer e usata per accedere a Yarbo per tuo conto. Non ci viene mai inviata.

  3. Compaiono i tuoi robot

    Vengono visualizzati tutti i robot dell'account, con i nomi che hai scelto. Se in seguito ne aggiungi uno nell'app Yarbo, premi Controlla il mio account Yarbo e verrà aggiunto all'elenco.

Il pannello delle impostazioni Il tuo Yarbo, con i campi per l'email e la password dell'account Yarbo e il pulsante Accedi.
Impostazioni → Il tuo Yarbo. È lo stesso account che usi nell'app Yarbo. Tutto passa da lì: la registrazione, l'Editor mappa, la programmazione, l'avvio di un piano e il ritorno del robot alla base di ricarica.
Le tue registrazioni restano con te Tutto ciò che Yardstick registra viene salvato in un database sul tuo computer e visualizzato nel tuo browser. Non ci viene mai inviato.

Passaggio 3: lascia che registri

È qui che inizia il lavoro vero, ma tu non devi fare quasi nulla. Basta verificare che la registrazione sia attiva, poi puoi dedicarti alla tua giornata.

  1. Apri Registrazione

    Vai su Impostazioni → Registrazione.

  2. Lascia attiva la registrazione automatica

    Lascia attiva l'opzione Avvia registrazione automaticamente. La prossima volta che il robot lavora, Yardstick registrerà il lavoro e creerà la mappa per te. Non devi premere nulla quando inizia un lavoro.

Il pannello delle impostazioni Registrazione con l'opzione Avvia registrazione automaticamente attiva.
Impostazioni → Registrazione. Lascia attiva la registrazione automatica per registrare ogni lavoro senza intervenire. Yardstick registra meno dati quando il robot è fermo.
Un'occhiata dopo il primo lavoro, piena fiducia dopo una settimana Controlla la mappa dopo che il robot ha completato un lavoro, giusto per vedere che tutto funzioni. Dopo una settimana di normali passate, puoi smettere di pensarci. Yardstick registra meno dati quando il robot è fermo, evitando di occupare spazio inutilmente.

Passaggio 4: leggi la tua mappa

Dopo aver registrato uno o due lavori, apri Yardstick e trovi il tuo giardino: le schede riepilogative a sinistra e una mappa della copertura con tutti i punti in cui è passato il robot.

La schermata principale di Yardstick pronta all'uso: le schede riepilogative a sinistra e, accanto, la mappa della copertura del giardino.
La tua mappa completa. Schede riepilogative e copertura completa, ricavate dai lavori registrati da Yardstick. Ecco il risultato che cercavi.

Da qui puoi esplorare un singolo lavoro, interpretare i colori della copertura o attivare la foto aerea di sfondo. Le guide correlate qui sotto ti accompagnano nei prossimi passi.

Una nota sull'indirizzo sicuro

Apri Impostazioni → Accesso e autenticazione e copia l'indirizzo sicuro. Certificato attendibile è attivo per impostazione predefinita e fornisce un indirizzo HTTPS con un nome, senza avvisi del browser. Usalo su un altro dispositivo sulla stessa rete.

L'alternativa con l'indirizzo IP numericoL'indirizzo https://<computer-ip>:8478/ usa un certificato autofirmato e potrebbe far comparire un avviso. Consulta la guida all'indirizzo sicuro prima di usare questa alternativa. La password facoltativa della pagina di Yardstick è separata dalle credenziali del tuo account Yarbo.

Non riesci a completare un passaggio? Apri un ticket di assistenza e dicci cosa compare nel pannello. Dato che Yardstick funziona sul tuo computer, di solito possiamo indicarti esattamente quale impostazione controllare.

Contenuti correlati

Yardstick non si installa o non si apre

  1. Verifica quale connessione non funziona

    Ripristina il funzionamento dopo un aggiornamento

    Controlla una segnalazione dell'antivirus

    Controlla un avviso di SmartScreen

    Scarica il programma di installazione

    Scarica il programma di installazione per il tuo sistema operativo dalla pagina Download. Su Windows, verifica che provenga da quella pagina prima di procedere in presenza di un avviso di SmartScreen.

  2. Se SmartScreen mostra PC protetto da Windows, apri Ulteriori informazioni. Scegli Esegui comunque solo dopo aver verificato la provenienza del download e l'autore del software. Se questa opzione non è disponibile su un computer gestito, rivolgiti all'amministratore.

  • Se l'antivirus blocca Yardstick o lo mette in quarantena, leggi la segnalazione e controlla la cronologia della protezione. Non disattivare l'antivirus. Se non sai se consentire il file, chiedi all'assistenza di esaminare la segnalazione.

  • Se Yardstick non si avvia dopo un aggiornamento, riavvia il computer una volta, controlla la cronologia della protezione dell'antivirus e prova ad aprire di nuovo Yardstick. Se necessario, esegui nuovamente il programma di installazione più recente dalla pagina Download. Conserva le registrazioni: non eliminare la cartella dei dati e non disinstallare Yardstick per risolvere un problema di aggiornamento.

  • Se Yardstick si apre sul computer su cui è installato ma non sul telefono, segui la guida per aprirlo su un altro dispositivo. Se si apre ma non trova il robot, segui le verifiche per l'accesso a Yarbo.

  • Se continua a non avviarsi, contatta l'assistenza indicando la versione del programma di installazione, il sistema operativo e il messaggio di errore esatto. Se la pagina Impostazioni si apre, invia i dati diagnostici e includi il codice di riferimento.

    Yardstick è uno strumento indipendente per i robot Yarbo. Non è affiliato a Yarbo Inc. né approvato da quest'ultima. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.