Información legal

Política de privacidad

En vigor desde el 17 de agosto de 2026  ·  Última actualización: 19 de octubre de 2026

Esta Política explica qué datos personales trata Yardstick Technologies LLC («nosotros» o «nuestro»), con qué finalidad, quiénes nos ayudan a tratarlos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos le asisten. Abarca el software Yardstick que usted instala, Yardstick Anywhere y sus aplicaciones móviles, el sitio web yardstickhome.com, nuestro servicio de soporte y nuestro foro en forum.yardstickhome.com (conjuntamente, el «Servicio»).

1. Quiénes somos

Yardstick Technologies LLC, una empresa de Wisconsin, Estados Unidos, es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en este documento. Puede ponerse en contacto con nosotros en [email protected].

Yarbo es una empresa independiente y trata la información conforme a su propia política de privacidad.

2. El software Yardstick

2.1 Datos locales y su cuenta de Yarbo

La versión instalada de Yardstick almacena grabaciones, mapas, planes, alertas, posiciones del robot y ajustes en su equipo. Se conecta directamente a Yarbo mediante las credenciales de Yarbo almacenadas en dicho equipo. Esa conexión no pasa por nuestros sistemas y el software instalado no nos envía su contraseña de Yarbo. Recibimos información a través de las comprobaciones y funciones que se describen a continuación, o cuando usted la envía al servicio de soporte.

2.2 Comprobaciones de licencia, prueba y actualizaciones

Las comprobaciones de licencia y prueba nos envían el número de serie de su robot, un identificador aleatorio de instalación, la versión de la aplicación, la aceptación de los términos de la licencia y la clave de licencia, si la hay. La clave de licencia incluye el correo electrónico utilizado para la compra y los detalles de la licencia. Estas comprobaciones se realizan a diario y con mayor frecuencia durante la configuración. Las comprobaciones diarias de actualizaciones también envían su clave de licencia. Podemos ver su dirección IP en estas solicitudes. Las comprobaciones no envían la ubicación del robot, mapas, grabaciones ni credenciales de Yarbo.

2.3 Informes diarios de uso

Recibimos un informe diario con su identificador de instalación, información del software y del dispositivo, y métricas de uso, conexiones, rendimiento y fallos. No contiene su número de serie, clave de licencia, correo electrónico, ubicación, mapas ni grabaciones. No se puede desactivar. En Ajustes se muestra lo que se ha enviado.

2.4 Dirección segura

Esta función está activada de forma predeterminada. Nos envía su identificador de instalación, un comprobante de licencia o prueba y la dirección de su equipo en la red local para proporcionar una dirección web segura. Su dirección de red local se publica en registros públicos de direcciones, y un nombre de certificado derivado de su identificador de instalación aparece en registros públicos de certificados.

2.5 Diagnósticos que usted envía

Solo cuando pulsa «Enviar diagnósticos» recibimos su correo electrónico de contacto o número de solicitud de soporte, el número de serie del robot, detalles del software y del sistema operativo, un comprobante de licencia o prueba, un informe resumido y el registro completo de la aplicación. El registro completo se envía sin depurar y puede incluir números de serie, direcciones de red local y el nombre de su red Wi-Fi. Lo utilizamos para prestar soporte y resolver problemas.

2.6 Servicios conectados

De forma predeterminada, el software se conecta directamente con servicios cartográficos para obtener imágenes aéreas. Los servicios opcionales de meteorología y radar reciben la ubicación o zona de su jardín, o el identificador y la clave de su estación meteorológica. Google Maps requiere una clave propia. Los servicios de alertas que usted configure reciben el contenido de las alertas; las alertas por correo electrónico también incluyen el nombre de su equipo. Estos proveedores ven su dirección IP y aplican sus propias políticas de privacidad. El software también puede conectarse a Home Assistant en su red local. Estas conexiones directas no nos envían la información.

2.7 Traslado a Yardstick Anywhere

Al introducir un código de vinculación para trasladarse a Anywhere, se suben hasta 90 días de grabaciones, incluidas las posiciones del robot, además de mapas, planes, alertas, resúmenes diarios y ajustes del jardín. No se suben claves de licencia ni contraseñas. La sección 3 se aplica a los datos subidos.

3. Yardstick Anywhere y las aplicaciones móviles

Yardstick Anywhere almacena los datos del robot en nuestros servidores en Estados Unidos para que usted pueda utilizarlo desde un navegador o una aplicación móvil.

3.1 Datos de la cuenta y del robot

Recopilamos su nombre, correo electrónico, fecha y hora de registro y de último uso. Microsoft gestiona el inicio de sesión por nuestra cuenta, y podemos enviar códigos de inicio de sesión por correo electrónico. Almacenamos las credenciales de Yarbo que usted proporciona, con la contraseña cifrada, para conectarnos a su robot. La contraseña se sustituye cuando se cambia y se elimina inmediatamente al eliminar la cuenta.

Recibimos de Yarbo las posiciones GPS precisas de su robot, su estado y las lecturas de la batería, así como mapas, áreas, planes y horarios. También almacenamos alertas, entradas del Registro, resúmenes diarios, reglas y ajustes, fotos que usted sube y lecturas meteorológicas de su jardín. Las posiciones del robot pueden revelar la ubicación de su propiedad.

3.2 Alertas y aplicaciones móviles

Las alertas incluyen información sobre su robot y se envían por correo electrónico, mediante notificaciones push de Apple o Google, o a través del servicio de alertas que usted elija. Está previsto ofrecer alertas por mensaje de texto, pero todavía no están disponibles; consulte la sección 5.

Las aplicaciones se vinculan mediante un código y envían el nombre de su teléfono y el token de notificaciones push. No solicitan permisos para acceder a la ubicación del teléfono, la cámara, los contactos ni las fotos. No contienen publicidad ni herramientas de análisis o de informes de fallos.

3.3 Eliminación y cuentas inactivas

Puede eliminar su cuenta desde Ajustes en el sitio web. Su contraseña de Yarbo, sus sesiones y sus vinculaciones se eliminan inmediatamente; a continuación, se eliminan los datos de su robot y su cuenta. Estos datos se eliminan de las copias de seguridad en un plazo de 35 días. Tras la eliminación, se conserva un registro mínimo de los identificadores de inicio de sesión y del historial de administración de la cuenta; no se ha establecido un plazo máximo de conservación para estos registros.

Suspendemos una cuenta tras 30 días sin vinculación con Yarbo, 30 días de intentos fallidos de inicio de sesión en Yarbo o 180 días sin uso. Le enviamos un correo electrónico cuando se suspende y al menos 7 días antes de su eliminación. Las cuentas se eliminan 60 días después de su suspensión. Puede solicitar una exportación en [email protected]; la exportación no está disponible en Ajustes.

3.4 Asistentes de voz

Si vincula Yardstick Anywhere con Amazon Alexa o Google Home, ese servicio nos envía cada solicitud que usted realiza en forma de una instrucción breve, como consultar el nivel de batería o iniciar un plan. Nunca recibimos su voz, una grabación ni una transcripción; Amazon y Google tratan esos datos conforme a sus propios avisos de privacidad. Nuestras respuestas pueden incluir el estado de su robot, la batería, los nombres de áreas y planes y los horarios, que el asistente puede leer en voz alta o mostrar en su aplicación.

En el caso de Google Home, también comunicamos a Google los nombres de sus robots y planes para que aparezcan como dispositivos, y enviamos a Google el estado de su robot (en funcionamiento, en pausa o en la base, batería, carga y tiempo restante) cuando cambia, para mantener actualizada la aplicación Google Home.

Almacenamos la vinculación, el robot que utiliza, cuándo se creó y cuándo se utilizó por última vez, así como los códigos de acceso que el asistente utiliza para acceder a su cuenta, conservados únicamente como valores transformados de forma irreversible. Para evitar que una solicitud repetida se ejecute dos veces, conservamos durante un día una huella transformada de cada solicitud y, en el caso de Google Home, su resultado. No almacenamos las instrucciones en sí. Alexa y Google Home forman parte de Yardstick Anywhere Premium.

Puede cancelar la vinculación en cualquier momento desde Ajustes o desde la aplicación Alexa o Google Home. La vinculación y sus códigos de acceso dejan de funcionar inmediatamente y se eliminan junto con su cuenta.

4. Sitio web, compras y soporte

4.1 Descargas y compras

Las descargas no requieren una cuenta ni un correo electrónico. Las comprobaciones de prueba se describen en la sección 2.2.

Stripe gestiona el pago y el cálculo de impuestos. Recopila su nombre, correo electrónico, dirección de facturación y datos de pago. Recibimos su nombre, correo electrónico, dirección de facturación y detalles de la compra, pero nunca el número completo de su tarjeta. Conservamos los registros de las transacciones con fines contables y fiscales.

Enviamos claves de licencia, recibos, recordatorios de renovación, avisos sobre la cuenta y una nota personal de agradecimiento tras la suscripción. No enviamos correos electrónicos de marketing.

4.2 Soporte

Conservamos su correo electrónico, mensajes, archivos adjuntos y cualquier clave de licencia o diagnóstico que nos envíe. Las sesiones de pantalla compartida no se graban; los proveedores del servicio de conexión reciben las direcciones IP.

4.3 Reseñas y foro

Las reseñas incluyen su puntuación, texto, nombre y ubicación tal como los haya introducido, correo electrónico y dirección IP. Las reseñas publicadas muestran la puntuación, el texto, el nombre, la ubicación, la fecha y la condición de propietario verificado, pero nunca su correo electrónico ni su dirección IP. Utilizamos su correo electrónico para verificar que es propietario y ponernos en contacto con usted sobre la reseña. Puede solicitarnos que la modifiquemos o eliminemos.

El foro recopila su nombre de usuario, correo electrónico, publicaciones y direcciones IP de inicio de sesión. Las publicaciones y los perfiles son públicos. Puede editar sus publicaciones y su perfil, o solicitarnos que eliminemos su cuenta del foro.

4.4 Visitas al sitio web

Recopilamos direcciones IP, páginas visitadas, fechas y horas, información del navegador y páginas de procedencia en los registros web. Los utilizamos para gestionar y proteger el sitio y contabilizar las descargas. Los proveedores de servicios del sitio web gestionan el tráfico, protegen frente a bots y ataques, y proporcionan recuentos de visitas sin cookies de análisis.

5. Alertas por mensaje de texto

Está previsto ofrecer alertas por mensaje de texto, pero todavía no están disponibles. Las siguientes condiciones describen el programa cuando se ponga en marcha.

Si decide recibir alertas de Yardstick por mensaje de texto, una función opcional de Yardstick Anywhere, recopilamos su número de teléfono móvil y conservamos un registro de su consentimiento: cuándo lo otorgó y el texto que aceptó.

  • Utilizamos su número de teléfono móvil únicamente para enviar las alertas que haya elegido y atender sus respuestas HELP y STOP.
  • No se compartirá información relativa al teléfono móvil con terceros ni con entidades afiliadas con fines de marketing o promoción. Los datos de aceptación de mensajes de texto y el consentimiento quedan excluidos de cualquier forma de comunicación de datos descrita en esta Política y no se compartirán con ningún tercero. La única excepción es nuestro proveedor de mensajes de texto, que recibe su número exclusivamente para entregar los mensajes.
  • Puede darse de baja en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier alerta o desactivando las alertas por mensaje de texto en Ajustes. Cuando se da de baja o cierra su cuenta, dejamos de utilizar su número para enviar alertas y lo eliminamos.

6. Cookies y tecnologías similares

Utilizamos cookies para la seguridad, el inicio de sesión y para recordar el robot seleccionado. Las cookies de seguridad duran hasta un año; el estado de inicio de sesión de Anywhere dura 10 minutos, las sesiones 30 días y la selección del robot un año. Las cookies de inicio de sesión del foro duran hasta que se cierra la sesión o aproximadamente dos meses.

El almacenamiento del navegador recuerda las preferencias de tema y visualización, y conserva una respuesta sin enviar al servicio de soporte durante la sesión del navegador. Nuestro sistema de protección de formularios no instala cookies en nuestro dominio. Las páginas de pago de Stripe y de inicio de sesión de Microsoft utilizan sus propias cookies conforme a sus respectivas políticas.

No utilizamos cookies publicitarias ni de análisis. Puede bloquear o eliminar las cookies y el almacenamiento del navegador desde su navegador, pero es posible que el inicio de sesión y otras funciones dejen de funcionar. No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad conductual entre contextos. Las señales de Global Privacy Control y «Do Not Track» no modifican estas prácticas.

7. Finalidades del uso de la información y bases jurídicas

Conforme al RGPD, nos basamos en las siguientes bases jurídicas:

  • Proporcionar cuentas, licencias, pruebas, actualizaciones, direcciones seguras, Anywhere, aplicaciones móviles, integraciones solicitadas, alertas por medios distintos de SMS y el foro: ejecución de nuestro contrato con usted
  • Gestionar las inscripciones solicitadas en listas de espera: adopción de medidas a petición suya antes de celebrar un contrato
  • Tramitar compras y enviar claves de licencia, recibos, recordatorios de renovación y avisos sobre la cuenta: ejecución de nuestro contrato con usted
  • Prestar soporte, incluidos los diagnósticos: ejecución de nuestro contrato para el soporte a clientes; nuestro interés legítimo en ayudar a posibles usuarios para otras consultas
  • Utilizar informes de uso, registros web y recuentos de visitas para diagnosticar fallos, contabilizar descargas y mejorar la fiabilidad: nuestro interés legítimo en mantener y mejorar el Servicio
  • Evitar la reutilización de pruebas, el uso indebido de licencias, el fraude y los ataques; conservar registros de administración de cuentas: nuestros intereses legítimos en prevenir abusos, proteger el Servicio y documentar las acciones realizadas en las cuentas
  • Enviar una nota personal de agradecimiento: nuestro interés legítimo en mantener las relaciones con los clientes
  • Publicar reseñas; enviar alertas por mensaje de texto cuando estén disponibles: su consentimiento
  • Verificar reseñas y contactar con sus autores en relación con ellas: nuestro interés legítimo en garantizar la autenticidad de las reseñas
  • Conservar los registros contables y fiscales exigidos y responder a requerimientos jurídicamente vinculantes: cumplimiento de las obligaciones legales aplicables
  • Proteger derechos legales o la seguridad, o gestionar una transmisión empresarial: nuestros intereses legítimos en proteger a las personas y los derechos legales y dar continuidad a la actividad empresarial, o una obligación legal cuando corresponda

Puede oponerse a los usos basados en intereses legítimos y retirar su consentimiento, tal como se explica en la sección 12. No tomamos decisiones que produzcan efectos jurídicos o efectos de importancia similar basándonos exclusivamente en el tratamiento automatizado.

8. Con quién compartimos la información

No vendemos, alquilamos ni intercambiamos datos personales, ni los compartimos para publicidad conductual entre contextos. Comunicamos la información que resulte necesaria a las siguientes categorías de destinatarios:

  • Proveedores de alojamiento en la nube, identidad, distribución de contenido web y seguridad: datos de la cuenta, del robot, del dispositivo y de la actividad en el sitio web necesarios para prestar y proteger el Servicio. Microsoft proporciona la página de inicio de sesión.
  • Proveedores de procesamiento de pagos y contabilidad: datos de contacto y registros de facturación y transacciones. Stripe gestiona el proceso de pago.
  • Proveedores de correo electrónico, notificaciones push y otras alertas solicitadas: datos de contacto, tokens de dispositivos y contenido de los mensajes. Apple y Google entregan las notificaciones push móviles. La sección 5 regula la información relativa a las alertas por mensaje de texto.
  • Proveedores de servicios de soporte y conexión: mensajes de soporte, archivos adjuntos y datos de diagnóstico, o direcciones IP para conexiones de pantalla compartida.
  • Asistentes de voz que vincule: Amazon y Google reciben nuestras respuestas a sus solicitudes y, en el caso de Google Home, los nombres, los planes y el estado de sus robots. La sección 3.4 describe este tratamiento.
  • Yarbo y servicios conectados: credenciales de inicio de sesión necesarias para conectarse a Yarbo e información necesaria para las integraciones solicitadas. La sección 2.6 describe las conexiones directas desde el software de escritorio.
  • El público: reseñas publicadas, contenido del foro y registros de direcciones seguras descritos en las secciones 2.4 y 4.3.

Apple y Google también gestionan la actividad de sus tiendas de aplicaciones conforme a sus propias políticas. Los proveedores de servicios tratan la información en virtud de un contrato; algunos destinatarios, como los proveedores de pagos y de tiendas de aplicaciones, también tienen responsabilidades propias conforme a sus políticas de privacidad.

Podemos comunicar información pertinente a las autoridades cuando lo exija la ley, a las partes que intervengan en la protección de derechos legales o de la seguridad, o a un comprador o sucesor en caso de fusión o venta. Esta Política seguirá siendo aplicable a la información transferida. Las restricciones de la sección 5 se aplican a la información relativa a las alertas por mensaje de texto.

9. Plazos de conservación de la información

  • Posiciones y lecturas del robot en Anywhere: 90 días
  • Lecturas meteorológicas en Anywhere: 31 días
  • Cuenta, mapas, planes, alertas, Registro y resúmenes diarios en Anywhere: mientras exista la cuenta; consulte la sección 3.3 sobre la eliminación y los registros conservados
  • Inscripciones en la lista de espera que nunca recibieron una invitación: 90 días
  • Registros de compras, licencias y contabilidad: mientras sea cliente y, posteriormente, durante el plazo exigido por la legislación fiscal y contable
  • Registros de pruebas, incluidos el número de serie del robot y el ID de instalación: mientras ofrezcamos pruebas, para evitar que se repitan
  • Informes de uso: hasta 24 meses
  • Datos de diagnóstico: hasta 12 meses, o menos si se resuelve el problema antes
  • Mensajes de soporte: hasta 3 años después de su último mensaje
  • Reseñas: hasta que se solicite su eliminación
  • Cuentas y publicaciones del foro: hasta que usted o nosotros las eliminemos
  • Registros web: 14 días

Los datos eliminados de cuentas y robots de Anywhere se suprimen de las copias de seguridad en un plazo de 35 días. El resto de la información eliminada se suprime de las copias de seguridad en un plazo de 6 meses. Usted controla la conservación de los datos almacenados en su propio equipo.

10. Seguridad

Aplicamos medidas de protección que incluyen conexiones cifradas y acceso restringido. Anywhere almacena las contraseñas de Yarbo cifradas. Ningún sistema es completamente seguro. Notificamos las violaciones de seguridad a las personas afectadas y a las autoridades conforme a lo exigido por la ley.

11. Transferencias internacionales

Nuestra sede se encuentra en Estados Unidos y tratamos la información allí. Nuestros proveedores también pueden tratar información en otros países. Las leyes de privacidad pueden diferir de las de su lugar de residencia.

Para las transferencias a proveedores desde la UE, el Reino Unido o Suiza, nos basamos en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y sus extensiones para el Reino Unido y Suiza, o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Escriba a [email protected] para obtener más detalles o una copia de las garantías aplicables.

12. Sus derechos

Puede solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de su información personal, recibir una copia en un formato común de lectura mecánica o limitar su uso. Puede oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos y al marketing directo. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada.

Escriba a [email protected]. Es posible que debamos verificar su identidad. Respondemos en el plazo de un mes; en el caso de solicitudes complejas, podemos ampliarlo hasta dos meses adicionales e informar del motivo de la demora dentro del primer mes. Los derechos están sujetos a límites legales, entre ellos la obligación de conservar registros por ley. Explicamos cualquier denegación. No le discriminamos por ejercer sus derechos.

13. Información adicional para la UE, el Reino Unido y Suiza

Puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su lugar de residencia o de trabajo, o del lugar donde se haya producido una presunta infracción. En el Reino Unido, diríjase a la Oficina del Comisionado de Información; en Suiza, al Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia. No es necesario que se ponga en contacto con nosotros previamente.

La aportación de datos es voluntaria, pero algunos son necesarios para celebrar o ejecutar nuestro contrato. Necesitamos datos de compra y contacto para vender y entregar una licencia, y comprobaciones de licencia o prueba para validar el acceso. Anywhere necesita los datos de su cuenta y sus credenciales de Yarbo para conectarse a su robot. Los informes diarios de uso son obligatorios mientras utilice el software instalado. Sin la información requerida, no es posible prestar el servicio correspondiente. Los datos de diagnóstico, las reseñas, la participación en el foro y las alertas opcionales son voluntarios.

Las secciones 2 a 4 describen los datos recibidos de usted, de sus dispositivos, de Yarbo y de otros proveedores. Las secciones 7 a 9 y 11 explican las bases jurídicas, los destinatarios, los plazos de conservación y las transferencias.

14. Derechos de privacidad en los estados de EE. UU.

Ofrecemos el procedimiento de solicitud descrito en la sección 12 independientemente de su lugar de residencia. Las leyes estatales pueden otorgar derechos adicionales cuando sean aplicables. Puede recurrir a un representante autorizado; podemos solicitar una prueba de su autorización y verificar su identidad.

Las categorías de información que recopilamos y comunicamos con fines empresariales incluyen identificadores y datos de contacto; registros de clientes, facturación y compras; actividad en internet, de dispositivos y de uso; ubicación precisa del robot; credenciales de acceso a cuentas; y contenido como mensajes de soporte, datos de diagnóstico, fotos, reseñas y publicaciones en el foro. La ubicación precisa y las credenciales de las cuentas pueden constituir información personal sensible. Las utilizamos para prestar el Servicio solicitado.

Las secciones 2 a 4 describen las fuentes y la recopilación de datos; la sección 7, las finalidades; la sección 8, los destinatarios de cada tipo de dato; y la sección 9, los plazos de conservación. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos, incluida la información de menores de 16 años. No vendemos información personal según la definición de la legislación de Nevada.

15. Menores

El Servicio está destinado a adultos. No recopilamos deliberadamente información personal de menores de 18 años. Póngase en contacto con nosotros si un menor nos ha facilitado información para que podamos eliminarla.

16. Cambios en esta Política

Publicamos las actualizaciones aquí y modificamos la fecha de «Última actualización». Si un cambio afecta sustancialmente al modo en que utilizamos su información, se lo comunicaremos por correo electrónico o a través del Servicio antes de que entre en vigor.

17. Contacto

Si tiene preguntas o solicitudes relacionadas con esta Política o con su información, puede ponerse en contacto con nosotros en:

Yardstick Technologies LLC
Correo electrónico: [email protected]

Yardstick es una herramienta independiente para robots Yarbo. No está afiliada a Yarbo Inc. ni cuenta con su respaldo. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.