Hilfe · Kurzübersicht Hilfe durchsuchen
Den Karteneditor verwenden
Bearbeite deine Gartenkarte am Computer. Erst wenn du Änderungen speichern drückst, wird etwas an den Roboter übertragen. Das Speicherergebnis zeigt dir, ob eine vorsorgliche Sicherung erstellt wurde.
So öffnest du ihn:
Einstellungen → Kartenbearbeitung
Melde dich mit deinem Yarbo-Konto an, wähle bei Bedarf Bei Yarbo anmelden und dann Editor öffnen. Deine Änderungen bleiben auf dem Computer, bis du speicherst.
Mehr als ein Roboter? Wähle oben in der Liste aus, welche Roboterkarte du bearbeiten möchtest, und speichere vorher: Beim Wechsel des Roboters wird die Karte neu geladen.
Auf der Karte navigieren
- ScrollenZum Mauszeiger hin hineinzoomen oder herauszoomen, um den ganzen Garten zu sehen.
- ✋ SchwenkenZiehe dann an einer beliebigen Stelle, um den Kartenausschnitt zu verschieben, ohne etwas zu verändern.
- LeertasteHalte sie gedrückt und ziehe, um mit jedem Werkzeug die Karte zu schwenken. Lass sie los, um zum Werkzeug zurückzukehren.
- EinpassenZurück zum ganzen Garten, mit demselben Ausschnitt wie beim Öffnen der Karte. Unten rechts unter den Zoom-Schaltflächen.
- ‹Der Pfeil oben an der Seitenleiste klappt sie ein und schafft mehr Platz. Klicke erneut darauf, um sie wieder einzublenden.
Eine Zone auswählen & verschieben
- AuswählenKlicke auf eine Zone, um sie auszuwählen. In diesem Modus wird nichts verschoben.
- VerschiebenWechsle zu Verschieben und ziehe dann die Zone. Yardstick zeigt dir, wie weit sie verschoben wurde. Ctrl+Z setzt sie zurück.
- SpeichernErst wenn du Änderungen speichern drückst, wird etwas an den Roboter übertragen.
Den Umriss bearbeiten
- ZiehenDie Ecken erscheinen als weiße Punkte. Ziehe einen davon, um ihn zu verschieben.
- Punkt hinzufügenKlicke dann auf einen Rand, um einen neuen Eckpunkt einzufügen.
- Punkt entfernenKlicke dann auf den Punkt, den du entfernen möchtest.
Einen Punkt präzise verschieben
- ZiehenWährend du einen Punkt ziehst, zeigt ein kleines Feld über der Statuszeile, wie weit und in welche Richtung er verschoben wurde, zum Beispiel Um 8 in nach Osten verschoben. Das ist die tatsächliche Entfernung auf dem Boden, unabhängig von der Zoomstufe.
- KlickenKlicke auf einen Punkt, ohne ihn zu ziehen. Im Feld steht dann Punkt ausgewählt. Diesen Punkt kannst du jetzt mit den Pfeiltasten verschieben.
- ←↑→↓Jeder Tastendruck verschiebt den Punkt um 1 inch. Oben ist Norden und rechts ist Osten, genau wie auf der Karte. Das Feld zählt mit: Für „um 8 inches verschieben“ drückst du achtmal.
- Shift↑Halte Shift gedrückt, um den Punkt pro Tastendruck um 1 foot zu verschieben. Bei metrischen Einheiten betragen die Schritte 1 cm und 10 cm.
- Ganze FormWenn eine Form oder Gruppe ausgewählt ist, aber kein einzelner Punkt, verschieben die Pfeiltasten die gesamte Auswahl in denselben Schritten.
- Wird mitverschobenFür das schrittweise Verschieben gelten dieselben Regeln wie beim Ziehen: Ein Punkt auf einer gemeinsamen Grenze mit einer anderen Zone verschiebt beide Zonen. Schneewurf- und Blaslinien am Rand werden ebenfalls mitverschoben.
- CtrlZMacht die gesamte Folge von Tastendrücken auf einmal rückgängig. Erst wenn du Änderungen speichern drückst, wird etwas an den Roboter übertragen.
Durch Einrasten ausrichten, für saubere, gerade Ränder
- In die Nähe ziehenZiehe einen Punkt nahe an einen anderen Punkt, und er springt genau darauf. So kannst du Lücken schließen oder zwei Formen aneinander anschließen.
- AusrichtenWenn ein Punkt auf einer Linie mit einem anderen liegt, rastet er dort ein und eine rosa gestrichelte Hilfslinie erscheint. Senkrecht bedeutet, dass er an einem Punkt darüber oder darunter ausgerichtet ist, waagerecht an einem Punkt daneben.
- AltHalte die Taste beim Ziehen gedrückt, um den Punkt frei zu platzieren, ohne Einrasten.
- HinweisDas Einrasten funktioniert nur an Punkten auf sichtbaren Ebenen. Eine ausgeblendete Ebene zieht den Punkt also nicht an.
Eine Zone hinzufügen
- QuadratKreisWähle eine Ausgangsform…
- Form hinzufügen……und dann den Typ. Die Form erscheint in der Mitte deines Kartenausschnitts. Von dort aus kannst du sie anpassen.
- ShiftZiehenHalte Shift gedrückt, während du an einer Ecke ziehst, um die Größe der gesamten Form unter Beibehaltung ihrer Proportionen zu ändern. So bleibt ein Quadrat quadratisch.
Eine Zone bearbeiten
- NamensfeldWähle eine Zone aus und gib ihren Namen in der Werkzeugleiste ein. Dieser Name erscheint in der Formenliste und in der Yarbo-App.
- EinstellungenHier findest du je Zone Schnitthöhe und Mähgeschwindigkeit, Hindernisvermeidung sowie die Einstellungen für das jeweils montierte Modul. Das funktioniert auch für Wege, Patrouillenlinien und Sackgassen: Wähle eine Sackgasse aus, und unter Einstellungen findest du ihre Schnitthöhe und Fahrgeschwindigkeit.
- Ein / AusDeaktiviere eine Zone vorübergehend, ohne sie zu löschen. Form und Einstellungen bleiben erhalten, und der Roboter überspringt sie bei der Arbeit.
- − 1″+ 1″Verkleinere oder vergrößere den gesamten Umriss in Schritten von einem inch (metrisch: 1 cm). Halte eine Schaltfläche gedrückt, um fortzufahren. Nach zwei Sekunden werden die Schritte auf 1 ft (10 cm) vergrößert. Scrolle über einer der beiden Schaltflächen nach oben zum Vergrößern oder nach unten zum Verkleinern. Mit Shift-Klick oder gedrückter Shift-Taste beim Scrollen verwendest du Schritte von 1 ft (10 cm). Wenn eine Zone ausgewählt ist, drücke + oder = zum Vergrößern und - zum Verkleinern. Halte Shift für den größeren Schritt gedrückt.
- TeilenTeile eine Zone in zwei. Beide Hälften behalten die Einstellungen der Zone.
- Orange RingeNach dem Teilen kannst du die Grenze zwischen den Hälften verformen: Wähle eine der beiden Hälften aus und ziehe an einem orangefarbenen Ring auf der gemeinsamen Grenze. Beide Zonen passen sich an, sodass weder eine Lücke noch eine Überlappung entsteht. Die beiden Endpunkte bleiben dort fixiert, wo die Schnittlinie auf den Außenrand trifft.
- ZusammenführenVerbinde zwei aneinandergrenzende Zonen zu einer. Siehe den Abschnitt Zusammenführen.
- Form löschenEntfernt die ausgewählte Form beim Speichern. Handelt es sich um eine Zone, Sackgasse oder Patrouillenlinie, bleiben die Pläne, die sie verwenden, erhalten. Zuerst wird eine Sicherung erstellt, sodass die Form auch nach dem Speichern wiederhergestellt werden kann.
Ebenen & Seitenleiste
- EbenenBlende die einzelnen Typen ein oder aus. Der Geofence ist anfangs ausgeblendet, damit er nicht im Weg ist.
- LuftbildBlende das Foto deines Grundstücks unter der Karte ein oder aus.
- RoboterpositionZeigt anhand deiner Aufzeichnung, wo sich der Roboter befindet. Es wird nichts an den Roboter gesendet. Mit Auf Roboter zentrieren springt die Ansicht zu ihm.
- FormenlisteKlicke auf einen Namen, um die Zone auszuwählen und zu ihr zu zoomen.
- Neu ladenLiest die Karte erneut vom Roboter ein. Bei ungespeicherten Änderungen wirst du vorher gefragt.
Mehrere Formen auf einmal auswählen
- LassoDrücke Lasso, und der Mauszeiger wird zu einem Seil. Ziehe eine Schlaufe um die gewünschten Formen. Eine Form wird ausgewählt, wenn ihre Mitte und die meisten ihrer Ecken innerhalb der Schlaufe liegen. Du musst also nicht jeden Rand genau umkreisen. Formen auf ausgeblendeten Ebenen werden nicht ausgewählt.
- ShiftKlickenKlicke mit Auswählen, Verschieben oder Lasso bei gedrückter Shift-Taste auf eine Form, um sie zur Auswahl hinzuzufügen oder daraus zu entfernen. Ein Shift-Klick auf einen Namen in der Formenliste bewirkt dasselbe.
- Die GruppenleisteWenn zwei oder mehr Formen ausgewählt sind, zeigt eine Leiste über der Karte deine Auswahl an, zum Beispiel 5 ausgewählt: 3 Arbeitsbereiche, 2 Sperrzonen. Dort findest du auch die Schaltflächen für die gesamte Gruppe.
- VerschiebenZiehe dann eine der Formen, und alle bewegen sich gemeinsam. Ein Weg zwischen zwei ausgewählten Zonen wird mitverschoben. Ctrl+Z setzt sie zurück.
- EinschaltenAusschaltenWird angezeigt, wenn die Gruppe Sperrzonen enthält. Schaltet alle auf einmal ein oder aus.
- 5 Formen löschenDie Schaltfläche zeigt die Anzahl der Formen in der Gruppe. Bevor etwas gelöscht wird, werden alle Namen sowie alle Wege oder Sackgassen aufgelistet, die dadurch ihre Verbindung verlieren würden. Bis du speicherst, kannst du sie mit Rückgängig zurückholen.
- EscHebt die Auswahl auf.
Formen kopieren & einfügen
- KopierenCtrlCUm eine Sperrzone oder eine andere Form zu kopieren, wähle sie oder eine Gruppe aus und drücke Kopieren oder Ctrl+C (auf einem Mac ⌘+C). Yardstick liest die Einstellungen jeder Form vom Roboter, damit die Kopien sie ebenfalls erhalten. In der Statuszeile steht 3 Formen kopiert. Wähle Einfügen, um Kopien zu platzieren.
- EinfügenCtrlVEine blasse Kopie folgt dem Mauszeiger. Jeder Klick platziert eine Kopie an dieser Stelle. So kannst du nach einmaligem Kopieren beliebig viele Kopien einfügen, zum Beispiel eine Sperrzone um jeden Baum.
- EscRechtsklickBeendet das Einfügen.
- NamenJede Kopie erhält den Namen des Originals mit einer Zahl, etwa Ahorn 2 und Ahorn 3. Du kannst die Namen in der Werkzeugleiste ändern.
- WegeWenn du zwei Zonen zusammen mit dem Weg dazwischen kopierst, verbindet der kopierte Weg die beiden Kopien, nicht die Originale.
- Änderungen speichernDie Kopien und ihre Einstellungen werden beim Speichern an den Roboter übertragen. Wie bei jeder anderen Änderung wird vorher eine Sicherung erstellt.
Zwei Zonen zu einer zusammenführen
- AuswählenKlicke auf die Zone, die du behalten möchtest. Ihr Name und alle ihre Einstellungen bleiben erhalten.
- ZusammenführenDrücke Zusammenführen und klicke dann auf die angrenzende Zone, die du darin aufnehmen möchtest. Mit Esc brichst du ab.
- PrüfenYardstick zeigt zuerst, was passieren wird: welche Zone entfällt und welche Wege, Patrouillenlinien oder Pläne künftig auf die beibehaltene Zone verweisen. Drücke OK, und die zusammengeführte Zone erscheint auf der Karte.
- Änderungen speichernWie bei jeder anderen Bearbeitung ändert sich auf dem Roboter erst etwas, wenn du Änderungen speichern drückst. Bis dahin kannst du das Zusammenführen mit Rückgängig aufheben. Beim Speichern wird zuerst eine Sicherung erstellt. Danach kannst du die Änderung mit Wiederherstellen im Bereich Sicherungen rückgängig machen.
- HinweisDie beiden Zonen müssen einen gemeinsamen Rand haben. Eckpunkte mit einem Abstand von etwa 10 inches oder weniger gelten als zusammentreffend. Zonen, die sich nur an einer Ecke berühren, sich überlappen oder sich an zwei getrennten Stellen berühren, lassen sich nicht zusammenführen. Solange du ungespeicherte Änderungen hast, ist Zusammenführen ausgegraut. Führe also ein Paar zusammen, speichere und widme dich dann dem nächsten. Während Yarbo arbeitet, ist die Funktion nicht verfügbar.
Sicherungen
- Sicherung erstellenGib einen Namen ein und drücke Sicherung erstellen, um einen Schnappschuss der Karte zu speichern, wie sie sich gerade auf dem Roboter befindet.
- Datum und UhrzeitUnter dem Namen jeder Sicherung steht, wann sie erstellt wurde. So lassen sich auch Sicherungen mit gleichem Namen leicht unterscheiden.
- WiederherstellenÜberträgt diesen Schnappschuss zurück auf den Roboter und ersetzt damit die aktuelle Karte. Während Yarbo arbeitet, ist die Funktion nicht verfügbar.
- YS-autoDie vorsorglichen Sicherungen, die Yardstick vor dem Speichern anfordert. Prüfe im Status, ob eine erstellt wurde. Yardstick behält die letzten drei und entfernt ältere automatisch. Eine Sicherung, der du einen Namen gegeben hast, wird nie gelöscht.
- BehaltenMarkiere eine Sicherung mit Behalten, damit Yardstick sie nicht automatisch entfernt.
- Robotereigene SicherungenSicherungen, die der Roboter selbst erstellt, werden mit der Zeit vom Roboter ersetzt. Um eine davon dauerhaft zu behalten, stelle sie wieder her, gib dann einen Namen ein und drücke Sicherung erstellen.
Mehreren Formen dieselben Einstellungen geben
- ÖffnenDrücke Gruppeneinstellungen in der Gruppenleiste. Die Schaltfläche erscheint, wenn alle Formen in der Gruppe denselben Typ haben, zum Beispiel nur Arbeitsbereiche oder nur Sperrzonen. Speichere zuerst deine Kartenänderungen: Falls noch etwas ungespeichert ist, wirst du vor dem Öffnen zum Speichern aufgefordert.
- AusgangsformWähle die Form, deren Einstellungen du kopieren möchtest, und das Modul (Rasenmäher, Schneefräse, Laubbläser oder SAM). Yardstick liest die Einstellungen dieser Form vom Roboter und listet sie auf.
- AnkreuzenKreuze nur die Einstellungen an, die du übertragen möchtest, zum Beispiel Schnitthöhe. Lass die übrigen unverändert.
- Einstellungen prüfenZeigt vor dem Übertragen alle Formen, die geändert werden, und alle Einstellungen, die sie erhalten.
- AnwendenAnders als andere Änderungen wird dies sofort an den Roboter übertragen, eine Form nach der anderen, nachdem Yardstick eine Sicherung erstellt hat. Anschließend erhältst du eine Liste mit einem Häkchen oder Kreuz für jede Form. Falls eine Änderung nicht übernommen wurde, steht der Grund dabei.
Schneewurf- und Blaslinien
- Zwei ArtenGelbe Linien zeigen, wohin Schnee geworfen wird, und orange Linien, wohin Laub geblasen wird. Aktiviere unter Ebenen die Optionen Schneewurfrichtung oder Blasrichtung, um sie anzuzeigen. Wenn du eine neue Linie zeichnest, wird ihre Ebene automatisch eingeblendet.
- + Schneewurflinie+ BlaslinieWähle zuerst den Arbeitsbereich oder Weg aus und drücke dann die Schaltfläche für die gewünschte Linienart. Beide Arten lassen sich unabhängig vom montierten Modul zeichnen.
- Beim ZeichnenEine Leiste am oberen Kartenrand zeigt, was du zeichnest, auf welchem Arbeitsbereich und wie viele Punkte die Linie hat. Setze per Klick Punkte entlang der gewünschten Richtung. Klicks auf den Rand zählen ebenfalls als Punkte.
- FertigDoppelklicke auf den letzten Punkt, drücke Fertig oder Enter, um die Linie abzuschließen. Abbrechen oder Esc verwirft die Linie. Eine Form kann beliebig viele Linien enthalten.
- Verlauf anpassenEine fertige Linie ist direkt ausgewählt. Ziehe an einem Punkt, um ihn zu verschieben, oder an einem Ring zwischen zwei Punkten, um die Linie dort zu biegen.
- AuswählenKlicke später auf eine Linie, um sie zu bearbeiten: Sie wird dicker dargestellt, und ihre Punkte und Ringe erscheinen. Der Arbeitsbereich selbst bleibt unverändert.
- Punkt hinzufügenPunkt entfernenWenn eine Linie ausgewählt ist, wirken diese Werkzeuge auf die Linie, nicht auf den Arbeitsbereich. Eine Linie behält mindestens zwei Punkte.
- Schneewurflinie löschenEntfernt nur die ausgewählte Linie. Der Arbeitsbereich und seine anderen Linien bleiben erhalten. Wenn eine Blaslinie ausgewählt ist, lautet die Schaltfläche Blaslinie löschen.
- Bleibt auf der FormWenn eine Linie mehr als 3 m außerhalb ihres Arbeitsbereichs oder Wegs gezogen wird, wird sie zurückgezogen. Entlang der Grenze zu zeichnen ist möglich.
- SpeichernLinien gehören zu ihrem Arbeitsbereich oder Weg und werden mit ihm gespeichert. Erst wenn du Änderungen speichern drückst, wird etwas an den Roboter übertragen.
Speichern (der wichtige Teil)
- Änderungen speichernErst wenn du hier drückst, wird etwas an den Roboter übertragen. Yardstick fordert zuerst eine Sicherung an. Schlägt sie fehl, kann der Speichervorgang mit Sicherung fehlgeschlagen, nichts gespeichert abgebrochen werden. Wird die Sicherung übersprungen, kann Wird trotzdem gespeichert… erscheinen. Lies die Rückmeldung, statt davon auszugehen, dass eine Sicherung erstellt wurde. Bei ungespeicherten Änderungen wird die Schaltfläche rot und zeigt deren Anzahl an, zum Beispiel 3 Änderungen speichern. Bis du speicherst, erscheint außerdem eine zweite Schaltfläche in der oberen Leiste. Nach dem Speichern wird sie grün und zeigt ✓ Gespeichert.
- CtrlZMit Rückgängig nimmst du Änderungen während der Arbeit zurück, mit Ctrl+Y stellst du sie wieder her. Die Schaltflächen „Rückgängig“ und „Wiederholen“ tun dasselbe.
- GesperrtDie Bearbeitung ist gesperrt, solange Yarbo arbeitet. Du kannst die Karte weiterhin verschieben, zoomen und ansehen. Sobald der Auftrag abgeschlossen oder in der Yarbo-App abgebrochen wird, ist die Bearbeitung wieder möglich.
- Wenn es fehlschlägtLies die Meldung {done} von {total} gespeichert; Fehler bei {what}: {err} in der Statuszeile. Vorherige Änderungen können bereits gespeichert sein. Yardstick liest die Karte des Roboters erneut ein und behält andere, nicht betroffene Änderungen nach Möglichkeit bei. Prüfe die genannten Formen, bevor du es erneut versuchst. Kann die Karte nicht gelesen werden, erscheint Die angezeigte Karte ist veraltet. Wähle vor dem Speichern „Neu laden“. Stelle die Verbindung wieder her, drücke Neu laden und prüfe die Karte sowie alle beibehaltenen Änderungen. Wiederhole nicht einfach den gesamten Speichervorgang auf gut Glück. Wenn der Roboter einen Umriss ablehnt, korrigiere die genannten Punkte oder sich kreuzenden Kanten. Wenn er Einstellungen nicht übernommen hat, öffne die Einstellungen der betreffenden Zone und prüfe sie. Ist das Limit für vollständige Sicherungen erreicht, schaffe unter Sicherungen & Wiederherstellung Platz und befolge die Anweisung in der Rückmeldung für einen erneuten Versuch. Sende Diagnosedaten, wenn der Roboter die Änderung weiterhin ablehnt.
- Dann kurz wartenNach ein paar Sekunden erscheint die Änderung in der Yarbo-App. Du kannst an beiden Stellen Änderungen vornehmen.
- SicherungenIm Bereich „Sicherungen“ kannst du Schnappschüsse benennen, wiederherstellen oder löschen, um jederzeit zu einem früheren Stand zurückzukehren.
Lieber eine kleinere Werkzeugleiste? Siehe Kompakte oder erweiterte Werkzeugleiste im Karteneditor.
Du kommst bei etwas nicht weiter, das diese Karte nicht erklärt? Erstelle ein Support-Ticket, wir helfen dir.