Support / Yardstick Anywhere / Updates Hilfe durchsuchen
Updates für Yardstick Anywhere
Alles, was wir in Yardstick Anywhere hinzufügen und beheben, die neuesten Änderungen zuerst. Wenn du dich nach einem Update zum ersten Mal anmeldest, siehst du auch einen kurzen Hinweis auf der Karte.
Einen Plan später starten: einmalig manuell starten, ohne Zeitplan
13. November 2026. Dafür brauchst du keinen Zeitplan. Wenn du einen Plan manuell startest, kannst du jetzt „Später starten“ wählen und einen Zeitpunkt bis zu einer Woche im Voraus festlegen. Yarbo führt den Plan zu diesem Zeitpunkt einmal aus. Deine Ruhezeiten und Wetterregeln gelten dabei weiterhin.
Neu
- Einen Plan später starten. Ganz ohne Zeitplan: Wenn du einen Plan manuell startest, wähle „Später starten“, um ihn einmalig zu einem Datum und einer Uhrzeit bis zu 7 Tage im Voraus auszuführen. Das geht auf der Seite „Pläne“, über „Schnellstart“ auf der Karte (für Pläne und Programme) oder in der Routenvorschau. Ein Zeitpunkt innerhalb der Ruhezeiten wird abgelehnt. Dabei wird angezeigt, wann sie enden. Der vorgemerkte Start erscheint auf der Karte sowie auf den Seiten „Pläne“ und „Zeitplan“. Dort kannst du ihn ändern oder abbrechen. Pro Yarbo ist ein vorgemerkter Start möglich. Zum gewählten Zeitpunkt startet der Plan wie ein Programm: Ruhezeiten und Wetterregeln können ihn zurückhalten. Ist Yarbo beschäftigt, wird er zurückgehalten oder steht er nicht an der Ladestation, wartet der Start bis zu 2 Stunden. Danach wird er übersprungen, und du erfährst den Grund.
- Regen schickt auch den Rasenmäher heim. Unter Einstellungen, Wetter hat der Rasenmäher jetzt einen eigenen Schalter neben dem für den Laubbläser. Du kannst einen oder beide aktivieren. Der Schalter für den Rasenmäher ist standardmäßig aus, weil er auch über die eigene Regenerkennung von Yarbo verfügt.
- Hindernisse nach Art aufgeschlüsselt. „Karte einfärben nach“ unterscheidet Hindernisse jetzt nach ihren drei Arten, damit du sie leicht erkennen kannst: Ultraschallerkennungen, Kameraerkennungen und Stoßfängerkontakte.
- Hilfe im Menü. „Hilfe“, direkt links neben „Abmelden“, öffnet die Yardstick-Supportwebsite in einem neuen Tab. Dort findest du Anleitungen und kannst ein Supportticket erstellen.
Verbessert
- „Karte einfärben nach“ ist alphabetisch sortiert. Beim Öffnen ist weiterhin „RTK-Qualität“ ausgewählt.
- Die Routenvorschau zeigt die relevanten Sperrzonen. Es werden nur die Sperrzonen eingezeichnet, die bei diesem Durchgang umfahren werden. Aktiviere „Alle Sperrzonen anzeigen“, um die übrigen zu sehen.
Behoben
- Ein abgeschlossener Auftrag wird nicht mehr als aktiv angezeigt. Außerdem zeigt die Seite „Pläne“ nur dann einen Auftrag an, wenn tatsächlich einer offen ist.
- Stoßfängerkontakte bei einem Roboter ohne Stoßfänger-Messwert. Fehlt bei einem Messwert die Sensorangabe, gilt der Status als unbekannt. So zeigt ein Kartenfeld unabhängig davon, wie es erstellt wurde, immer dasselbe an.
Yardstick spricht jetzt 17 Sprachen
12. November 2026. Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Niederländisch, Estnisch, Portugiesisch, Tschechisch, Polnisch, Litauisch, Lettisch und Slowenisch ergänzen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Finnisch. Jede Seite, jede Warnung und jede E-Mail erscheint in deiner gewählten Sprache. Zum Wechseln öffne Einstellungen, dann Anzeige und anschließend Sprache.
Neu
- Elf neue Sprachen. Schwedisch, Dänisch, Norwegisch (Bokmål), Niederländisch, Estnisch, Portugiesisch (Portugal), Tschechisch, Polnisch, Litauisch, Lettisch und Slowenisch. Wähle deine Sprache in den Einstellungen unter Anzeige und dann Sprache. Dein Konto merkt sich die Auswahl. Warnungen und E-Mails verwenden sie ebenfalls.
Verbessert
- Jede Seite in deiner Sprache. In den Einstellungen, auf den Seiten „Zeitplan“ und „Pläne“, im Logbuch, beim Austausch eines Core und im Zeitzonenhinweis blieben einige Beschriftungen und Meldungen in allen Sprachen auf Englisch. Sie erscheinen jetzt in deiner Sprache, in allen 16 Sprachen neben Englisch.
- „Neuigkeiten“ und „Einstellungen, Updates“ in jeder Sprache. Die Update-Hinweise, einschließlich dieser Karte, sind jetzt in jeder der 16 Sprachen verfügbar.
- Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Finnisch noch einmal sorgfältig geprüft. Alles, was seit Oktober hinzugekommen ist, wurde erneut geprüft. Die Formulierungen sind jetzt innerhalb jeder Sprache einheitlich.
- Platz für längere Wörter. Auf dem Handy stehen die Zähler im Logbuch jetzt einzeln untereinander, im Karteneditor wächst die Schaltfläche „Einpassen“ mit ihrem Text mit, und auf der Karte werden die seitlichen Schaltflächen breiter, statt ein Wort mitten im Wort umzubrechen.
Behoben
- Uhrzeiten und Datumsangaben im Format deiner Sprache. "Vor 5 Minuten", der neueste Wetter-Messwert und die Datumsangaben eines gekoppelten Handys richten sich jetzt nach deiner Sprache.
- Auf der Seite „Rasenstreifen“ war der Hinweis zum Aktivieren der Zeitplanung noch auf Englisch. Er erscheint jetzt in deiner Sprache.
Aus der Ladestation fahren, für ein besseres GPS-Signal
7. November 2026. Unter einem Vordach, neben einer Wand oder einfach an einer Stelle mit schlechtem Empfang kann Yarbo an seiner Ladestation Schwierigkeiten haben, ein GPS-Signal zu empfangen. Dann startet ein Auftrag möglicherweise nicht. Oft reichen schon wenige Fuß: Yardstick fährt Yarbo jetzt zuerst geradeaus ins Freie, lässt ihm Zeit, ein besseres Signal zu empfangen, und startet dann den Auftrag.
So funktioniert es: die Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Neu
- Aus der Ladestation fahren. Für einen Yarbo mit schlechtem GPS-Empfang an der Ladestation. Vor jedem Auftrag, den Yardstick von der Ladestation aus startet, fährt Yarbo 1 bis 10 ft geradeaus vorwärts, wartet 30 Sekunden bis 5 Minuten und beginnt dann den Auftrag. Yardstick gleicht die Strecke mit der Karte von Yarbo ab, damit er innerhalb eines Arbeitsbereichs anhält. Die Funktion bleibt deaktiviert, bis du das Risiko akzeptierst und eine Probefahrt beobachtest. Jeder Yarbo hat dafür eine eigene Einstellung. Du findest sie in den Einstellungen unter „Garten und Roboter“. Die Funktion entspricht der in der installierten Yardstick-App.
Akkuansicht öffnet sofort, weniger Daten für die Karte und ruhige Nächte mit der neuen Firmware von Yarbo
5. November 2026. Die Akkuansicht öffnet sich jetzt bei jedem Roboter sofort. Während Yarbo arbeitet, werden für die Karte nur noch Änderungen übertragen. Außerdem lösen Roboter mit der neuesten Firmware von Yarbo keine Fehlwarnungen mehr aus, während sie an der Ladestation ruhen.
Verbessert
- Akkuansicht öffnet sofort. Der Akkuverlauf und die Liste aller Durchgänge pro Akkuladung werden jetzt vorab bereitgehalten. So öffnet sich die Ansicht sofort, statt erst wochenlange Messreihen zu verarbeiten und dich warten zu lassen.
- Weniger Daten für die Karte, während Yarbo arbeitet. Die Karte wird alle 20 Sekunden aktualisiert, während Yarbo arbeitet. Dabei werden jetzt nur noch die veränderten Felder übertragen: wenige Kilobyte statt mehrerer Megabyte. Falls der Stand einmal nicht übereinstimmt, wird die gesamte Karte übertragen. So bleibt die Karte immer korrekt.
- Eine Regenpause bleibt bestehen, wenn sich der Niederschlag nicht ablesen lässt. Wenn deine Wetterquelle keine Daten mehr liefert, kann eine Regenregel nicht feststellen, ob es geregnet hat. Betroffene Programme bleiben jetzt vorsichtshalber angehalten. Bei jedem übersprungenen Durchgang erfährst du, dass sich der Niederschlag nicht ablesen ließ, damit du weißt, dass du deine Wetterstation prüfen solltest. Mit Start kannst du ein Programm jederzeit von Hand ausführen.
- Die Wandanzeige kann dem Roboter folgen. Wähle unter Einstellungen, Wandanzeige die Option Dem Roboter folgen: Die Karte zeigt einen arbeitenden Roboter aus der Nähe und bewegt sich mit, wenn er sich dem Bildrand nähert. Wenn kein Roboter arbeitet, zeigt sie das gesamte Grundstück.
- 4G-Signal in Prozent. Die Roboterkarte zeigt die 4G-Signalstärke jetzt wie bei WLAN in Prozent an, statt als Wert von maximal 31.
Behoben
- Keine falschen Warnungen bei Robotern mit Firmware 3.14.40. Sobald der Akku voll ist, meldet die neue Firmware keinen Ladevorgang mehr und geht zwischen den Statusmeldungen in den Ruhemodus. Yardstick deutete das so, als wäre der Roboter bei der Arbeit. Bei einem Roboter, der auf seiner Ladestation ruht, bleibt es jetzt ruhig: keine Warnung GPS-Fix verloren, kein Kontakt verloren während des Ruhemodus und kein Akkustand niedrig aufgrund des Messwerts beim Aufwachen.
- Die Wandanzeige fragt die Karte nur einmal ab. Solange die Kartenfolie angezeigt wurde, fragte die Wandanzeige die Karte bei jeder Aktualisierung zweimal ab. Jetzt fragt sie die Karte nur einmal ab.
- Ein fehlerhafter Akku-Messwert löst nicht mehr die Warnung Akku zu heiß zum Laden aus. Eine einzelne unvollständige Nachricht des Roboters konnte für eine Akkuzelle eine viel höhere Temperatur als für die anderen enthalten. Yardstick hielt diesen Wert für echt. Jetzt liest Yardstick die Akkutemperatur nur aus vollständigen Messwerten aus. Eine deutlich heißere Zelle wird nur berücksichtigt, wenn der nächste Messwert das bestätigt. Bei einem tatsächlich zu heißen Akku erscheint die Warnung weiterhin bei denselben 50 °C.
- Was ist passiert? funktioniert in der Fehler-Zeitleiste. In den Ansichten Zeitleiste und Nach Code der Fehleransicht blieb Was ist passiert? bei einer Störung ohne Wirkung. Jetzt werden darunter die Auffälligkeiten rund um diesen Zeitpunkt eingeblendet, wie schon in der Tabellenansicht.
- Die Mähspur folgt der Mitte des Roboters. Die Mähspur auf der Karte wurde anhand der linken GPS-Antenne des Roboters gezeichnet, etwa 20 cm seitlich versetzt. Dadurch wurde ein Durchgang, der direkt auf einer geplanten Linie lag, daneben eingezeichnet. Jetzt folgt die Spur der Mitte des Roboters, und die heutige Arbeit wird detaillierter dargestellt.
- Licht bei Dunkelheit und Arbeitspräferenzen werden jedes Mal geladen. Nach dem Speichern an anderer Stelle in den Einstellungen konnte bei beiden Yardstick nicht erreichbar erscheinen. Jetzt werden sie unabhängig davon geladen, wie du die Einstellungen geöffnet hast.
Licht bei Dunkelheit und bereit für die neue Firmware von Yarbo
3. November 2026. Bei Aufträgen im Dunkeln schaltet sich die Beleuchtung von Yarbo jetzt nach deinem Zeitplan automatisch ein. Außerdem ist der Karteneditor bereit für Firmware 3.14.40.
So funktioniert es: die Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Neu
- Licht bei Dunkelheit. Du legst den Zeitplan fest: Die Beleuchtung von Yarbo geht zu den Zeiten an und aus, die für dich passen. Ausgangspunkt sind Sonnenuntergang und Sonnenaufgang am Einsatzort von Yarbo, jeweils um bis zu sechs Stunden vor- oder zurückverlegbar. Während dieser Zeiten sind bei der Arbeit alle Lichter an: auf dem Hinweg, bei der Arbeit und auf dem Heimweg, auch wenn Yarbo nach dem Laden mitten in der Nacht wieder losfährt. Auf der Ladestation gehen sie aus, ebenso kurz nachdem Yarbo pausiert wurde, eine Störung hatte oder feststeckt. Du findest die Funktion unter Einstellungen, Licht bei Dunkelheit. Der Automatische Lichtmodus von Yarbo würde die Lichter wieder ausschalten. Deshalb wird er beim Aktivieren dieser Funktion deaktiviert und beim Deaktivieren wiederhergestellt. Lichter, die du während eines Auftrags selbst in Yardstick ein- oder ausschaltest, bleiben für diesen Auftrag so eingestellt. Die Funktion gilt für jedes Modul, und jeder Yarbo hat seine eigene Einstellung. Zu Beginn eines Auftrags können die Lichter ein paarmal blinken. Das ist normal: Yarbo schaltet sie während der Routenplanung selbst aus, und Yardstick schaltet sie sofort wieder ein.
- Das Update unterstützt jetzt die Firmware-Änderungen für Kurvenwenden. Beim Rasenmäher und Mower Pro bietet der Wendemodus jetzt Wenden auf der Stelle, Intelligentes Wenden, U-Wende und das neue Kurvenwenden, sobald dein Roboter Firmware 3.14.40 hat. Bei Robotern mit älterer Firmware bleiben die bisherigen Optionen erhalten.
- Das Update unterstützt jetzt die Firmware-Änderungen für benannte Überlappungsstufen. Für die Überlappung stehen wie in der Yarbo-App diese Optionen zur Verfügung: Effizient (keine Überlappung), Standard (etwa 1–2 in, 3–5 cm; die Voreinstellung), Gründlich (etwa 3–4 in, 8–10 cm) oder Intensiv (etwa 5–6 in, 13–15 cm).
Verbessert
- Fortsetzen setzt den gesamten Auftrag fort. Mit Fortsetzen im Hinweis Auftrag vorzeitig beendet wird jetzt der Rest eines geplanten Durchgangs erledigt, unabhängig davon, wie wenig bereits geschafft war und wo Yarbo aufgehört hat.
- Ausblenden heißt ausgeblendet. Ein ausgeblendeter Hinweis Auftrag vorzeitig beendet erscheint nicht mehr erneut, wenn die Seite aktualisiert wird oder du Yardstick Anywhere wieder öffnest.
- Drei weitere Störungscodes erklärt. Die Codes 903, 911 und 912 werden jetzt mit den Beschreibungen von Yarbo erklärt: ein gelöstes Modul sowie der Antrieb des linken oder rechten Mähmotors.
Ein übersichtlicherer Karteneditor und die Route schon vor dem Start sehen
2. November 2026. Die Werkzeuge des Karteneditors passen jetzt in eine übersichtliche Zeile. Start zeigt dir die Route deines Roboters, bevor etwas gesendet wird. Arbeitspräferenzen bringt die Einstellungen deines Roboters direkt in Yardstick.
Neu
- Sieh dir die Route eines Plans vor dem Start an. Start öffnet auf der Seite Pläne oder im Schnellstart auf der Karte eine Routenvorschau auf deiner Gartenkarte: mit Mähstreifen, Randdurchgängen und Startpunkt. Dein Roboter berechnet die Route selbst in etwa einer Minute. Du kannst auch starten, ohne darauf zu warten. Schließen beendet die Vorschau, ohne etwas zu senden. Entferne das Häkchen auf der Seite Pläne, um wie bisher sofort zu starten.
- Arbeitspräferenzen. In den Einstellungen findest du unter Dein Yarbo den Abschnitt Arbeitspräferenzen mit den Einstellungen deines Roboters: Akkustände zum Herausfahren und Nachladen, Sicherheitserkennung, Beleuchtung, Regen, Steigung und die Einstellungen der Schneefräse. Über eine Auswahl siehst du jeweils ein Modul, zunächst das aktuell montierte. Jede Änderung wird zur Kontrolle erneut ausgelesen, damit feststeht, dass sie übernommen wurde. Du kannst die Einstellungen außerdem sichern und wiederherstellen.
- Sperrzonen auf der Karte in Rot. Jede Sperrzone wird rot dargestellt, damit du auf einen Blick siehst, wo dein Roboter nicht hinfährt. Mit der Schaltfläche Sperrzonen unter der Karte schaltest du die rote Darstellung aus und ein.
- Programm beenden auf der Seite Zeitplan. Bei einem Programm, das wegen der Ruhezeiten oder zum Laden pausiert, gibt es jetzt die Schaltfläche Programm beenden. Dein Roboter setzt es dann nicht fort. Zum nächsten geplanten Zeitpunkt läuft das Programm wieder wie gewohnt.
Verbessert
- Eine übersichtlichere Werkzeugleiste im Karteneditor. Kompakt ordnet alle Werkzeuge in einer Zeile mit gleich großen Schaltflächen an, mit Einstellungen und Einfahrt fegen am Ende. Erweitert behält die beschrifteten Gruppen bei. Yardstick merkt sich deine Auswahl.
- Sieh schon beim Verschieben, wie weit du etwas bewegst. Wenn du im Karteneditor einen Punkt, eine Form oder eine Lasso-Gruppe ziehst, wird die Entfernung live angezeigt.
- Nur Ausblenden entfernt die Kachel Neuigkeiten. Alle Updates anzeigen öffnet die vollständige Liste. Die Kachel bleibt auf der Karte sichtbar, bis du sie ausblendest.
Behoben
- Wenn du einen Auftrag während der Ruhezeiten beendest, verschwindet die Karte Pausiert. Die Seite Zeitplan kündigt nach dem Beenden nicht mehr an, dass der Auftrag morgens fortgesetzt wird.
- Kartensicherungen behalten die Einstellungen jeder Form. Auch Wege für jedes Modul und Gehwege werden gespeichert und bei der Wiederherstellung geprüft, nicht nur Bereiche und Sackgassen.
- Wetterregeln verwenden deine Einheiten. Wenn du metrische Einheiten gewählt hast, werden Regenmengen in Millimetern angegeben.
- Wege und Sackgassen erhalten bei der Y40-Serie und Yarbo Mini den Regler Fahrgeschwindigkeit. Das ist derselbe Regler, den Arbeitsbereiche bereits hatten, wie in der Yarbo-App.
- Die Karte Neuigkeiten passt auf einen Laptopbildschirm. Du kannst innerhalb der Karte scrollen. Ausblenden bleibt dabei immer erreichbar.
Einfahrt fegen: Befreie deine Einfahrt mit dem Laubbläser von Laub
29. Oktober 2026. Klicke im Karteneditor auf deine Einfahrt. Yardstick erstellt dafür eine Route für den Laubbläser und einen startbereiten Plan. Der Roboter fährt auf einer Seite hinauf und auf der anderen zurück und bläst bei jedem Durchgang zur Mitte.
So funktioniert es: die Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Neu
- Einfahrt fegen mit dem Laubbläser. Drücke im Karteneditor auf Einfahrt fegen und klicke auf eine Einfahrt. Yardstick ermittelt ihre Mittellinie, platziert vier kleine Bereiche an ihren Ecken und verbindet sie durch Wege mit eingeschaltetem Laubbläser: auf der linken Seite hinauf, am Straßenende hinüber und auf der rechten Seite hinunter, dazu eine Zu- und eine Abfahrt. Der nach der Einfahrt benannte Plan fährt sie der Reihe nach ab. Du kannst ihn mit jedem montierten Modul einrichten. Der Laubbläser muss erst montiert sein, wenn der Plan ausgeführt wird.
- Einfahrt-Fegen unter Pläne entfernen. Beim zugehörigen Plan findest du neben Löschen die Option Einfahrt-Fegen entfernen. Sie zeigt dir vorab, was entfernt wird, und fragt nach deiner Bestätigung. Dann sichert sie deine Karte und Pläne und entfernt den Plan sowie seine Bereiche und Wege von der Karte. Deine Einfahrt selbst bleibt unverändert.
- Ein Schalter Wetterregeln für Wetterhinweise. In den Einstellungen gibt es einen Schalter für Hinweise zu Wetterregeln, die ein Programm anhalten oder eine Zone sperren. Jeder Hinweis wird auch unter Was Yardstick dir mitgeteilt hat gespeichert.
Verbessert
- Starte einen Plan, während der Roboter vom letzten heimfährt. Auf der Website und auf dem Smartphone wartet Start jetzt nur noch, solange ein Auftrag läuft oder pausiert ist. Der Roboter muss nicht erst die Ladestation erreichen.
- Außerhalb der Karte warnt nur im Zusammenhang mit einem Auftrag. Ein Roboter, den du von Hand steuerst oder der während der Kartenerstellung geparkt ist, wird nicht mehr als außerhalb der Karte gemeldet.
- Neuigkeiten spricht deine Sprache. Diese Karte und Einstellungen > Updates verwenden die Sprache deines Kontos.
Behoben
- Der Karteneditor wartet, während der Roboter arbeitet. Wie in der installierten App werden Kartenänderungen abgelehnt, solange ein Auftrag läuft oder der Roboter heimfährt.
- Vor dem Löschen einer Zone wird eine Kopie deiner Pläne gespeichert, und die Warnung nennt alle Programme, die diese Pläne verwenden.
- Zusammenführen erhält Sicherungen, die du mit Behalten markiert hast. Die dabei vorsorglich erstellte Sicherung löscht keine davon mehr, um Platz zu schaffen.
- Zur Ladestation schickt einen bereits ladenden Roboter nicht mehr erneut nach Hause. Der Auftrag wird beendet, und der Roboter bleibt auf seiner Ladefläche.
- Trotzdem löschen entfernt auch einen Plan, den ein Programm verwendet. Der zweite Klick löscht ihn, statt erneut nachzufragen.
- Nach Ruhezeiten fortsetzen setzt einen Plan bei seinem erreichten Prozentwert fort. Ein über Nacht angehaltener Plan macht dort weiter, wo er aufgehört hat.
- Problemstellen im Karteneditor verwenden deine Einheiten. Konten mit metrischen Einheiten sehen Meter statt Fuß.
Setze einen Auftrag genau dort fort, wo er aufgehört hat
28. Oktober 2026. Wenn ein Auftrag vorzeitig endet, kannst du ihn jetzt kurz vor der Stelle wieder aufnehmen, an der er aufgehört hat. Außerdem lässt sich jeder Plan auch mittendrin starten.
Neu
- Setze einen vorzeitig beendeten Auftrag fort. Wenn ein Auftrag aus irgendeinem Grund vorzeitig endet (Auftrag beenden, ein Stopp in der Yarbo-App oder eine Störung, die ihn heimfahren ließ), erscheint auf der Karte die Schaltfläche Fortsetzen. Sie startet denselben Plan zwei Punkte vor der zuletzt erreichten Stelle, damit kein Streifen ausgelassen wird. Vorher siehst du den Plan und den Prozentwert.
- Starte einen Plan mittendrin. Jeder Plan auf der Seite Pläne hat ein Feld Starten bei. Gib einen Prozentwert von 0 bis 95 ein. Mit Start beginnt der Plan an dieser Stelle.
- Home Assistant für Premium. Erstelle in den Einstellungen einen Schlüssel. Deine Roboter erscheinen dann mit ihrem Status und ihren Bedienelementen in Home Assistant.
Verbessert
- Die heute gemähte Fläche wird auf der Smartphone-Karte richtig ausgefüllt. Die gelbe Markierung für die heute gemähte Fläche zeigt beim Mähen keine Lücken mehr.
- Eine ungenutzte Seite pausiert nach 30 Minuten und zeigt das an. Ein Klick oder eine Berührung aktiviert sie sofort wieder. Die Wandanzeige läuft weiter.
Behoben
- Ruhezeiten konnten einen Plan schon mittendrin als "Abgeschlossen" markieren. Ein während der Ruhezeiten angehaltener Auftrag wird jetzt danach fortgesetzt.
- In sehr seltenen Fällen stimmten Zonen im Karteneditor nicht mit dem Luftbild überein, und Gesamter Zeitraum blendete sie aus. Beides ist behoben.
- "Nur dies anzeigen" im Karteneditor funktioniert in beide Richtungen. Ein zweiter Klick stellt genau die vorherige Ansicht wieder her.
Schnellere Karten für große Gärten
26. Oktober 2026. Karten, das Logbuch und Problemstellen öffnen sich schnell, egal wie weit dein Verlauf zurückreicht. Updates bremsen die Website nicht mehr aus.