Versionshinweise

August 2026

76 Versionen, die neuesten zuerst.

v0.9.114

2 Änderungen: 2 neu

Alle 2 Änderungen2 neu
  • Neu

    Sichern und Wiederherstellen auf der Seite Pläne

    Deine Mähpläne sind direkt auf dem Yarbo gespeichert. Sie liegen weder in der Yarbo-Cloud noch in den Kartensicherungen des Roboters, und ein Firmware-Update löscht sie. Das übersieht man leicht: Jeder Zeitplan verweist über eine Nummer auf einen Plan. Fehlt dieser Plan, läuft der Zeitplan trotzdem weiter und fordert den Yarbo auf, einen nicht vorhandenen Plan zu starten. Der Yarbo meldet dazu nichts.

    Die Seite Pläne bewahrt jetzt Kopien auf deinem eigenen Computer auf. Jedes Mal, wenn Yardstick deine Pläne liest, wird automatisch eine Kopie erstellt. Außerdem kannst du jederzeit eine benannte Kopie speichern, zum Beispiel bevor du einem Firmware-Update zustimmst. Benannte Kopien bleiben erhalten. Automatische Kopien werden nur für einen fortlaufenden Zeitraum aufbewahrt. Beim Wiederherstellen werden fehlende Pläne unter ihrer ursprünglichen Nummer zurückgeschrieben, damit deine Zeitpläne weiter funktionieren. Pläne, die bereits auf dem Roboter vorhanden sind, bleiben unverändert. Anschließend wird alles durch erneutes Auslesen des Yarbo überprüft.

    Wenn Pläne fehlen, erfährst du, wie viele es sind und gesondert, wie viele davon von einem Zeitplan benötigt werden. Gibt es keine Kopie zur Wiederherstellung, wird das klar angezeigt.

  • Neu

    Zwei Zonen zu einer zusammenführen

    Yarbo bietet keine Möglichkeit, zwei Arbeitsbereiche zusammenzuführen. Eine Grenze an der falschen Stelle oder ein separat kartierter Streifen, den du später doch zur angrenzenden Rasenfläche zählen möchtest, bleibt deshalb dauerhaft getrennt. Jetzt kannst du im Karteneditor die Zone auswählen, die du behalten möchtest, auf Zusammenführen klicken und anschließend die Zone anklicken, die darin aufgehen soll. Aus beiden wird eine: Die beibehaltene Zone behält ihren Namen und sämtliche Einstellungen und wird einfach so erweitert, dass sie beide Flächen abdeckt. Die andere Zone wird entfernt.

    Die beiden müssen sich entlang eines gemeinsamen Randes berühren. Ist das nicht der Fall, wird der Grund klar genannt: Zonen, die sich überhaupt nicht berühren, nur an einer einzelnen Ecke zusammentreffen (dort hätte der Roboter keinen ausreichend breiten Durchgang) oder sich an zwei getrennten Stellen mit einer Lücke dazwischen berühren, werden abgelehnt, bevor etwas geschrieben wird. Ecken, die wenige Zentimeter auseinanderliegen, gelten dabei als dieselbe Ecke. So sehen zwei Zonen meist aus, wenn sie zu unterschiedlichen Zeitpunkten gezeichnet wurden.

    Alles, was auf die aufgenommene Zone verwiesen hat, wird mit übernommen: Fahrwege und Patrouillenlinien, die dort endeten, enden jetzt an der beibehaltenen Zone. Jeder Plan, der die aufgenommene Zone gemäht hat, mäht stattdessen die zusammengeführte Zone, ohne sie doppelt aufzuführen. Vor dem Start wird auf dem Roboter eine Sicherung erstellt. Eine Wiederherstellung genügt also, um die Änderung rückgängig zu machen. Die aufgenommene Zone wird erst gelöscht, wenn der vergrößerte Umriss vom Roboter zurückgelesen und Punkt für Punkt geprüft wurde.

    0.9.111 wurde mit einem Tag versehen, aber nie veröffentlicht: Der Windows-CI-Build scheiterte an einem Test, der erst in dieser Version hinzugefügt worden war. Die Versionshinweise wurden deshalb in die nächste Version übernommen, statt eine Version anzukündigen, die niemand installieren kann.

v0.9.110

6 Änderungen: 1 neu · 5 behoben

Alle 6 Änderungen1 neu · 5 behoben
  • Behoben

    Eine unterbrochene Verbindung zu deinem Yarbo-Konto lief im Hintergrund weiter

    Yardstick hält für die Kartenbearbeitung und Sperrzonen eine Verbindung zu deinem Yarbo-Konto offen. Wenn diese Verbindung ins Stocken gerät, wird eine neue aufgebaut. Bisher wurde die alte dabei losgelassen, ohne sie vorher zu schließen. Die aufgegebene Verbindung versuchte deshalb weiter, sich erneut zu verbinden, solange Yardstick lief. Jedes Mal, wenn die Cloud kurz nicht antwortete, blieb eine weitere zurück. Auf dem Rechner eines Testers waren 67 der 92 laufenden Teile von Yardstick solche Verbindungen, also drei Viertel von allem, was das Programm am Laufen hielt.

  • Behoben

    Ein einziger falscher GPS-Messwert konnte deine ganze Karte verzerren

    Der Kartenausschnitt richtet sich nach den nördlichsten, südlichsten, östlichsten und westlichsten Positionen, die dein Roboter je gemeldet hat. Eine einzige unmögliche Positionsbestimmung zieht deshalb den ganzen Ausschnitt mit: Ein Messwert, der eine vollständig gesicherte Position einen Kilometer entfernt meldete, einer von sechshunderttausend, streckte ein 95 Meter langes Grundstück auf 1.108 Meter. Danach zeigte jede Karte den Garten in eine Ecke gequetscht, ohne Hinweis auf den Grund. Der Kartenausschnitt ignoriert jetzt Positionen, die weit außerhalb deines übrigen Gartens liegen, behält alle plausiblen Positionen bei und vermerkt im Protokoll, wenn eine ignoriert wurde. Lange, schmale Grundstücke sind davon nicht betroffen: Tatsächliche Grundstücksfläche bleibt berücksichtigt, auch weit von der Mitte entfernt.

  • Behoben

    Luftbild, Wandanzeige und Karteneditor konnten deinen Garten an unterschiedlichen Stellen anzeigen

    Sie berechneten den Kartenausschnitt getrennt und filterten nicht alle auf dieselbe Weise. Dadurch konnten das Bild und die darauf gezeichneten Formen unterschiedliche Ausschnitte verwenden. Jetzt nutzen sie dieselbe Berechnung und erhalten dasselbe Ergebnis.

  • Behoben

    Eine korrigierte Aufzeichnung korrigierte die Karte nicht mit

    Die Abdeckungskarte wird nach und nach aufgebaut, statt jedes Mal komplett neu gezeichnet zu werden. So bleibt sie auch bei umfangreichen Aufzeichnungen schnell. Allerdings wurde bisher nur geprüft, ob Messwerte hinzugekommen waren, nie, ob ältere geändert wurden. Wenn sich also nachträglich etwas am Verlauf änderte, etwa durch das Entfernen eines falschen Messwerts, das Löschen alter Sitzungen oder das Komprimieren der Datei, zeigte die Karte weiter den bereits berechneten Stand. Das blieb auch nach Neustarts so, ohne Erklärung. Jetzt erkennt sie solche Änderungen und baut sich neu auf.

  • Behoben

    Ein aus unbekanntem Grund gestoppter Auftrag wurde erneut gestartet, selbst wenn du den Roboter selbst angehalten hattest

    Wenn ein Auftrag mittendrin stoppt, hält Yardstick ihn zurück und führt ihn später zu Ende. Das war für einen bestimmten Fall gedacht: Der Roboter fährt mit leerem Akku heim, lädt und macht weiter. Die Regel wurde aber auf jeden Stopp angewendet, auch auf solche mit unbekannter Ursache. Ein Roboter, der mit vollem Akku gestoppt hatte, wurde direkt wieder zu dem geschickt, was ihn aufgehalten hatte. Und wenn du ihn von Hand angehalten hast, sah das für Yardstick genauso aus wie ein Roboter, der wieder startbereit war. Also schickte es ihn erneut los.

    Jetzt wird ein Auftrag nur wieder aufgenommen, wenn ein leerer Akku die Unterbrechung erklärt. Bei jedem anderen Grund zeigt Yardstick einen Hinweis und wartet auf dich. Wenn du irgendwo in Yardstick auf Stopp, Zur Ladestation oder Pause drückst, wird der zurückgehaltene Auftrag vollständig abgebrochen. Das Programm läuft weiterhin zum nächsten geplanten Zeitpunkt, aber heute Abend fährt nichts mehr los, nur weil ein Timer es ausgelöst hat.

  • Neu

    Yardstick per Befehl starten, stoppen und neu starten

    Alles andere erledigst du in Yardstick über dessen eigene Seite. Das hilft allerdings überhaupt nicht, wenn Yardstick nicht läuft und die Seite deshalb nicht erreichbar ist. Bei einem Tester fiel der Strom aus. Der Rechner fuhr wieder hoch, Yardstick nicht. Als einzige Lösung fiel ihm eine Neuinstallation ein. Jetzt erledigen yardstick service start, stop, restart und status das direkt, unter Windows, Mac und Linux. Dabei nutzen sie jeweils den Mechanismus, mit dem der Rechner Yardstick beim Hochfahren startet. Unter Windows gibt es außerdem den Eintrag Yardstick neu starten im Startmenü, denn wer die Seite nicht öffnen kann, wird kaum nach einer Befehlszeile suchen. status zeigt, welchen Mechanismus dein Rechner verwendet und ob Yardstick automatisch wieder startet. Unter Windows startet es vor der Anmeldung, auf einem Mac bei der Anmeldung, und unter Linux hängt es von der Installation ab. Die Antwort auf "Warum ist es nach einem Stromausfall nicht wieder gestartet?" fällt deshalb auf jedem System anders aus.

v0.9.109

9 Änderungen: 3 neu · 6 behoben

Alle 9 Änderungen3 neu · 6 behoben
  • Behoben

    Bei einem Programm, das alle paar Tage läuft, fehlte diese Angabe

    Seine Karte in der Programmliste zeigte sieben Kästchen für die Wochentage und eine Startzeit. Ein Programm mit festem Tagesabstand hat keine zugewiesenen Wochentage. Deshalb blieben alle sieben Kästchen dunkel. Das wirkte wie "läuft nie", obwohl es jeden dritten Tag lief. Jetzt zeigt die Karte, wie oft sich das Programm wiederholt.

  • Behoben

    Ein Programm für alle sieben Tage wurde als "wöchentlich" bezeichnet

    In der Liste der anstehenden Programme steht jetzt täglich, denn genau das bedeuten sieben aktivierte Tageskästchen.

  • Neu

    Jeder Abschnitt auf der Seite Zeitplan lässt sich einklappen

    Die Seite war so lang geworden, dass sie mühsam zu bedienen war: Bei einer tatsächlichen Installation nahm allein das Aktivitätsprotokoll ein Viertel davon ein. Manche Bereiche stellt man außerdem nur einmal pro Saison ein. Klicke auf eine Abschnittsüberschrift, um den Abschnitt einzuklappen. Beim nächsten Besuch bleibt er eingeklappt. Anfangs sind alle Abschnitte geöffnet, Nächster Durchgang lässt sich nie einklappen. Eingeklappte Überschriften zeigen weiterhin, was darin steckt. Du blendest also die Details aus, behältst aber die wesentlichen Angaben: Ruhezeiten zeigt weiterhin das Zeitfenster, und Wetterregeln zeigt weiterhin an, wenn eine Zone gerade gesperrt ist.

  • Neu

    Das eingeklappte Aktivitätsprotokoll zeigt, wie viele Probleme es enthält

    Beim Einklappen des Protokolls zeigte die Überschrift bisher das jüngste Ereignis. Das hilft nur, solange dieses Ereignis auch das Problem ist. Sobald ein normaler Durchgang dazukommt, verschwindet der Fehler darunter. Jetzt zeigt die eingeklappte Überschrift zuerst das schwerwiegendste Ereignis im Protokoll statt des neuesten. Dazu kommt eine Anzahl, die auch nach beliebig vielen normalen Durchgängen korrekt bleibt. Die Überschrift nimmt außerdem die Farbe an, die das Protokoll selbst verwenden würde. Ein Protokoll ohne Probleme sieht aus wie bisher.

  • Behoben

    Auf manchen Windows-Rechnern ließen sich Updates nie installieren, und die Fehlermeldung bestand aus PowerShell

    Yardstick installiert Updates, indem es sie als Hintergrundaufgabe an Windows übergibt. Zum Erstellen dieser Aufgabe sind Administratorrechte nötig. Die hat Yardstick, wenn es als der vom Installationsprogramm eingerichtete Dienst läuft, aber nicht, wenn es von Hand gestartet wurde. Auf solchen Rechnern schlug seit 0.9.98 jedes Update fehl. Zu sehen bekamst du vier Zeilen unverarbeitete PowerShell-Ausgabe. Jetzt läuft das Update auf eine von Windows erlaubte Weise und fragt auf dem Bildschirm nach deiner Zustimmung. Falls es trotzdem nicht geht, erklärt Yardstick das in einem Satz und verweist auf das Installationsprogramm. Außerdem bietet die Seite Einstellungen keine automatische Update-Installation mehr an, wenn sie auf dem Rechner nicht funktionieren kann.

  • Behoben

    Fehlgeschlagene automatische Updates blieben unbemerkt

    Der Fehler wurde auf einer Protokollstufe erfasst, die unterhalb der tatsächlich geschriebenen Stufen lag. Ein Rechner, der sich stillschweigend nicht mehr aktualisierte, sah deshalb genauso aus wie einer auf dem neuesten Stand. Fehler werden jetzt ins Protokoll geschrieben. Die tägliche Rückmeldung gibt außerdem an, ob der Rechner überhaupt Updates installieren kann. So können wir hängengebliebene Installationen finden, ohne erst auf eine Meldung warten zu müssen.

  • Behoben

    Yardstick konnte in einem Modus laufen, in dem Updates unmöglich waren

    Yardstick läuft normalerweise als Hintergrunddienst, der mit Windows startet. Wenn dieser Dienst fehlte, etwa weil eine Sicherheitssoftware ihn entfernt hatte, eine Richtlinie eingriff oder die Einrichtung nicht abgeschlossen war, startete ein Klick auf das Yardstick-Symbol stillschweigend eine gewöhnliche Programminstanz. Die funktionierte: Sie zeichnete auf, zeichnete Karten und verschickte Warnungen, ohne auf ein Problem hinzuweisen. Allerdings konnte sie während ihrer gesamten Laufzeit kein einziges Update installieren. Beim Öffnen richtet Yardstick den Dienst jetzt wieder ein und bittet dich dafür um Zustimmung. Wenn du ablehnst, läuft es trotzdem, weist aber klar darauf hin, dass es sich nicht selbst aktualisieren kann.

  • Neu

    Yardstick sagt dir, wenn deine Warnungen nicht mehr ankommen

    Warnungen per E-Mail oder aufs Handy einzuschalten heißt noch nicht, dass sie auch ankommen. Bisher hat das nichts überprüft. Wenn dein E-Mail-Anbieter ein App-Passwort widerrief oder sich das Topic fürs Handy änderte, blieben Warnungen stillschweigend aus. Die Seite Warnungen zeigte den Schalter weiter als eingeschaltet an, denn das war er auch. Du hast es womöglich erst bemerkt, als du Stunden später den festgefahrenen Roboter entdeckt hast. Ein Klick auf "Test senden" deckte das nicht auf, denn der Test funktionierte, während du gerade davorstandest. Wenn jetzt drei echte Warnungen hintereinander über einen Kanal nicht zugestellt werden, erscheint ein Hinweis auf deiner Yardstick-Startseite. Das ist der eine Ort, an dem der Hinweis dich sicher erreicht. Die Seite Warnungen zeigt, welcher Kanal nicht ankommt und warum. Sobald wieder eine Warnung durchgeht, verschwindet der Hinweis von selbst.

  • Behoben

    Jede Seite war langsam, auf kleinen Rechnern besonders

    Yardstick prüft deine Lizenz bei jeder Anfrage einer Seite. Eine Seite stellt etwa ein Dutzend davon. Für jede Prüfung wurde eine signierte Datei erneut gelesen und überprüft. Diese Prüfung ist bewusst gründlich und nicht schnell: eine Fünftelsekunde auf einem Desktop-Rechner, eher zwei Sekunden auf einem Raspberry Pi. Eine einzige Seite konnte deshalb zehn Sekunden oder länger damit verbringen, sich immer wieder zu vergewissern, dass du bezahlt hattest. Auf dem Pi eines Testers beanspruchte das die Hälfte der Prozessorleistung, obwohl niemand eine Seite geöffnet hatte. Das Laden einer Seite dauerte vierzig Sekunden.

    Das Ergebnis wird jetzt gespeichert, bis sich die Datei selbst ändert, höchstens einmal am Tag. Bei jeder Änderung wird die Signatur weiterhin vollständig geprüft. Eingespart werden nur die Wiederholungen, niemals die Prüfung. Auf dem Rechner, auf dem das Problem entdeckt wurde, entfällt damit die Arbeit, die zuvor alle fünf Sekunden zweieinhalb Sekunden beanspruchte, vollständig.

v0.9.108

5 Änderungen: 2 neu · 2 verbessert · 1 behoben

Alle 5 Änderungen2 neu · 2 verbessert · 1 behoben
  • Neu

    Eine Warnung, wenn dieser Rechner deine Lizenz nicht bestätigen kann

    Ein Rechner mit Lizenz meldet sich regelmäßig bei uns und läuft noch ein paar Tage weiter, wenn das nicht möglich ist. Bisher vergingen diese Tage ohne Hinweis, und dann funktionierte Yardstick einfach nicht mehr. Die Seite Lizenz zeigt jetzt, wie viele Tage noch bleiben und was du prüfen solltest. Der Hinweis erscheint erst, wenn tatsächlich etwas nicht stimmt.

  • Behoben

    Bei zwei Cores blieb der ausgewählte Core nicht ausgewählt

    Die Auswahl eines Core wurde nur in der Adressleiste festgehalten, sonst nirgends. Wenn du zu Einstellungen und wieder zurück gewechselt bist, landetest du deshalb bei dem Core, der in der Sortierung zuerst kommt. Bei einem Modell von 2023 und einem von 2024 war das der ältere. Alle Bereiche zeigten dann Angaben zu einem Roboter, den du gar nicht ausgewählt hattest. Deshalb konnte "Sind schon genügend Daten vorhanden?" drei Tage anzeigen, während unter Speicher dreizehn standen. Die Auswahl wird jetzt gespeichert.

  • Verbessert

    Die Gesamtangabe unter Speicher zeigt, wenn sie mehrere Cores umfasst

    Sie bezog sich schon immer auf die gesamte Datei, während alle Angaben drumherum nur einen Core betrafen. Bei einer Installation mit zwei Cores sah dieser Unterschied wie ein Fehler aus. Jetzt wird darauf hingewiesen, aber nur, wenn du mehr als einen hast.

  • Verbessert

    Fürs Handy wird die sichere Adresse angezeigt, wenn sie verfügbar ist

    Wenn dein Rechner ein vertrauenswürdiges Zertifikat hat, nutzt du diese Adresse bereits. Sie ist außerdem die einzige, die sich ohne Browserwarnung öffnet. Deshalb wird sie jetzt angeboten. Bei Installationen ohne Zertifikat ändert sich nichts.

  • Neu

    Yardstick kann Updates selbstständig installieren

    Die Funktion ist ausgeschaltet, bis du sie in Einstellungen unter Software und Hilfe aktivierst. Sie folgt dem von dir gewählten Update-Kanal und unterbricht niemals einen Auftrag: Da die Installation die Aufzeichnung neu startet, wartet sie, bis der Roboter nicht mehr im Einsatz ist. Wenn du die Funktion ausgeschaltet lässt, erscheint jetzt auf der Hauptseite ein kleiner, ausblendbarer Hinweis, sobald eine neue Version verfügbar ist. Du musst also nicht mehr selbst danach suchen.

v0.9.104

3 Änderungen: 1 verbessert · 2 behoben

Alle 3 Änderungen1 verbessert · 2 behoben
  • Behoben

    Ein geplantes Programm konnte einen halb erledigten Auftrag als abgeschlossen erfassen und dann für den Rest des Tages stoppen

    Wenn der Akku mitten in einem Plan leer wird, unterbricht der Roboter den Auftrag und fährt zum Laden heim. Yardstick deutete das als Abschluss des Plans: Es schrieb "Abgeschlossen" ins Aktivitätsprotokoll, leitete daraus eine Laufzeit ab und startete den nächsten Plan der Abfolge, obwohl der Roboter schon auf dem Weg zur Ladestation war. Nach sechs Minuten ohne Mähen erklärte es den Programmablauf für verloren und stoppte. Bei dem Durchgang, bei dem das auffiel, war die halbe Einfahrt ungemäht, während das Protokoll meldete, dass das Programm gelaufen sei.

    Yardstick unterscheidet die beiden Fälle jetzt anhand der tatsächlich bearbeiteten Fläche. Ein vorzeitig gestoppter Plan wird als unterbrochen statt als abgeschlossen erfasst. Das Programm wird zurückgehalten statt aufgegeben. Sobald der Roboter geladen hat, setzt er denselben Plan an der Stelle fort, an der er aufgehört hat, statt wieder von vorn zu beginnen. Yardstick gibt weiterhin auf, wenn der Zustand des Roboters tatsächlich nicht mehr nachvollziehbar ist, nach sechs Stunden Wartezeit oder nach vier Neustarts desselben Plans.

  • Behoben

    Die Anzeige zum Ende der Testphase verwies auf etwas, das nicht da war

    Dort stand "Alles unten befindet sich auf diesem Rechner". Das klang wie ein Verweis auf eine Liste, die es gar nicht gibt. Die drei Zahlen darunter fassen die Aufzeichnung zusammen. Das sagt die Anzeige jetzt klar.

  • Verbessert

    Durchgehend amerikanische Schreibweise

    Im Englischen heißt es jetzt überall "License" statt "licence", auf jeder Seite, in jeder Meldung und in der Lizenzvereinbarung.

v0.9.103

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Nach einem Neustart konnte die Hauptseite eine Minute lang nur den Ladeindikator anzeigen

    Die Zeile "Wie viel davon ist schon verlässlich?" in einem der Bereiche wurde berechnet, während die Seite darauf wartete. Dafür muss jeder Messpunkt mit Positionsangabe in der Aufzeichnung gelesen werden. Bei einer großen Aufzeichnung auf einem Raspberry Pi dauert das fast eine Minute, und es passierte zum ungünstigsten Zeitpunkt: direkt nach einem Update, wenn du die Seite neu lädst, um zu sehen, ob das Update geklappt hat. Die Seite lädt jetzt sofort, und die Zeile wird ergänzt, sobald das Einlesen abgeschlossen ist. Für dieselben Angaben unter Einstellungen gilt das ebenfalls, statt bei einer zu frühen Abfrage einen Fehler anzuzeigen. Und nach dem Löschen von Aufzeichnungen zeigen jetzt alle Bereiche sofort die aktuellen Zahlen an, statt noch bis zu zehn Minuten lang Werte von vor dem Löschen zu nennen.

v0.9.102

2 Änderungen: 2 Fehlerbehebungen

Alle 2 Änderungen2 Fehlerbehebungen
  • Behoben

    Ein Messwert des Roboters konnte verloren gehen, während Yardstick Speicherplatz freigab

    Beim Freigeben von Speicherplatz wird die Datenbank neu geschrieben. Währenddessen kann nichts anderes hineinschreiben. Bisher wartete die Aufzeichnung einfach, bis sie an der Reihe war. Eine Änderung in der vorherigen Version verhinderte, dass dieses Warten den Rest der Anwendung blockierte. Genau das war beabsichtigt, denn zuvor froren dadurch alle Seiten ein. Allerdings wartete die Aufzeichnung danach überhaupt nicht mehr: Sie versuchte, einen Messwert zu speichern, fand die Datenbank belegt vor und verwarf ihn. Beobachtet wurde das einmal auf dem Raspberry Pi eines Kunden, wo das Freigeben mehrerer Gigabyte auf einer SD-Karte Minuten statt Sekunden dauert. Jetzt wartet die Aufzeichnung, so lange es nötig ist. Ein Messwert, der ein paar Sekunden später ankommt, ist kein Verlust. Ein verworfener Messwert lässt sich nicht wiederherstellen.

  • Behoben

    Die Update-Schaltfläche blieb stumm, statt die Sekunden herunterzuzählen

    Beim Installieren eines Updates wurden bisher die vergehenden Sekunden angezeigt. Sobald die neue Version lief, lud sich die Seite automatisch neu. Das funktionierte allerdings nur bei einer der Möglichkeiten, wie Yardstick sich selbst aktualisiert. Wer Yardstick über ein Installationspaket installiert hatte, drückte die Schaltfläche und sah anschließend eine unveränderte Seite, ohne erkennen zu können, ob es geklappt hatte. Jetzt zeigen alle Installationsarten denselben Countdown und laden die Seite neu, sobald die neue Version antwortet.

v0.9.101

5 Änderungen: 2 Verbesserungen · 3 Fehlerbehebungen

Alle 5 Änderungen2 Verbesserungen · 3 Fehlerbehebungen
  • Behoben

    Bei zwei Robotern konnte die Seite die Mäharbeit des einen über dem Luftbild des anderen anzeigen

    Wenn in der Adresse kein Roboter angegeben ist, wählt Yardstick einen für dich aus. Bisher war das derjenige, der sich zuletzt gemeldet hatte. Waren zwei Roboter gleichzeitig unterwegs, änderte sich diese Auswahl von Sekunde zu Sekunde. Beim Laden einer einzigen Seite wird diese Frage neunmal getrennt gestellt, einmal pro Bereich. So konnte ein Bereich den einen Roboter anzeigen und der nächste den anderen: Nach dem Aktualisieren erschien der falsche Roboter, und das Abdeckungsraster wurde über ein Luftbild gelegt, dessen Ausschnitt einen anderen Ort zeigte. Es sah aus, als wäre die Karte verrutscht. In einem Browser, der das alte Foto noch im Cache hatte, wirkte die Darstellung verschoben. In einem frischen Browser erschien das Foto gar nicht, weil gerade ein neues für ein anderes Stück Gelände abgerufen wurde.

    Der Roboter wird jetzt nach einer festen Reihenfolge ausgewählt, sodass alle Bereiche bei jedem Laden dieselbe Auswahl verwenden. Einen Roboter im Menü auszuwählen, war schon immer ein zuverlässiger Ausweg, weil die Auswahl dadurch in der Adresse steht. Das funktioniert weiterhin.

  • Behoben

    Das Löschen alter Nachrichten stoppte die Aufzeichnung, ließ alle Seiten einfrieren und löste eine Warnung aus, der Roboter sei nicht mehr erreichbar

    Bei all dem stand sich Yardstick selbst im Weg. Alte Nachrichten wurden in einem einzigen riesigen Schritt gelöscht, der die Datenbank die ganze Zeit belegte. Nichts anderes konnte lesen oder schreiben. Bei einer 7 GB großen Aufzeichnung auf einem Raspberry Pi dauerte das Minuten. In dieser Zeit stoppte die Aufzeichnung, und jede Seite hing fest, statt nur langsam zu sein. Der Teil von Yardstick, der bemerkt, wenn ein Roboter verstummt, sah die gerade selbst verursachte Lücke und benachrichtigte den Besitzer um ein Uhr morgens wegen eines Roboters, der auf seiner Ladestation stand.

    Alte Nachrichten werden jetzt in Portionen von jeweils wenigen Tausend gelöscht, sodass die Aufzeichnung dazwischen weiterlaufen kann. Das Warnsystem weiß, wann Yardstick mit eigenen Aufräumarbeiten beschäftigt ist, und bleibt dann still. Auch die Speicheranzeige wiederholt keine Zahl mehr, von der sie weiß, dass sie durch das Aufräumen gerade falsch geworden ist. Genau deshalb hatte jemand beobachtet, wie die Datei um 1,6 GB schrumpfte, während die Seite darauf bestand, dass sich nichts geändert hatte.

    Den frei gewordenen Speicherplatz tatsächlich freizugeben, unterbricht die Aufzeichnung weiterhin kurz. Das lässt sich nicht vermeiden: Die Datenbank muss neu geschrieben werden, und währenddessen darf nichts anderes darauf zugreifen. Dieser Schritt dauert jetzt nur noch so lange wie unbedingt nötig und legt nicht mehr die gesamte Oberfläche lahm.

  • Verbessert

    Eine neue Installation bewahrt die Originalnachrichten des Roboters jetzt 30 Tage lang auf statt für immer

    Yardstick speichert die Rohnachrichten des Roboters zusammen mit den daraus gewonnenen Messwerten. Keine Anzeige auf irgendeiner Seite greift auf diese Rohnachrichten zurück. Sie dienen dazu, Messwerte, die wir erst später interpretieren können, in bereits vorhandenen Aufzeichnungen nachzutragen. Außerdem machen sie etwa zwei Drittel der Datei aus. Bisher bewahrte eine neue Installation jede einzelne davon unbegrenzt auf. Die Datei wuchs also ohne Obergrenze, und der Besitzer bemerkte es erst, wenn der Speicherplatz knapp wurde. Eine zwei Wochen alte Installation auf einem Raspberry Pi erreichte so 7 GB.

  • Update

    Wenn du Yardstick bereits hast, ändert sich nichts und es wird nichts gelöscht

    Deine Einstellung bleibt genau so, wie sie ist, auch "alle behalten". Sie zu ändern, würde bedeuten, deine Daten zu löschen, weil du nie einen Wert ausgewählt hast. Das steht uns nicht zu. Die Speicherseite zeigt jetzt an, wie viel Platz diese Nachrichten in deiner Datei belegen, und schlägt direkt neben der zugehörigen Einstellung 30 Tage vor. Die Entscheidung bleibt bei dir.

  • Behoben

    Auf einem Rechner, der über den Rettungsstarter aktualisiert wurde, füllte sich langsam der Datenträger

    Installationen, die mit der Rettungslösung vom 2026-08-28 repariert wurden, verwenden einen kleinen Starter, der jede neue Version herunterlädt. Er konnte die ersetzte Version bisher nicht entfernen. Auf einem Raspberry Pi mit SD-Karte bleiben so etwa 34 MB pro Veröffentlichung zurück. Monate später zeigt sich das als voller Datenträger und wirkt wie ein neues Problem. Yardstick entfernt jetzt beim Start veraltete Kopien und behält die laufende Version sowie deren Vorgänger. So gibt es weiterhin eine Version, auf die es zurückgreifen kann, falls ein Download einmal fehlschlägt.

v0.9.100

1 Änderung: 1 Neuerung

Alle Änderungen (1)1 Neuerung
  • Neu

    Yardstick bewahrt die letzten Versionen deiner Einstellungen auf

    Die vorherige Version hat eine Ursache für den Verlust der Einstellungsdatei behoben: Ein Upgrade konnte sie mit leeren Werten überschreiben und dabei auch den Lizenzschlüssel löschen. Dieser Schutz deckt die Ursache ab, die wir gefunden haben, aber keine, die wir noch nicht kennen. Deshalb wird jetzt bei jedem Speichern deiner Einstellungen die ersetzte Version daneben als config.json.1 aufbewahrt. Die beiden Versionen davor bleiben als .2 und .3 erhalten.

    Es lohnt sich zu wissen, was in dieser Datei steckt, denn sie enthält weit mehr als die Lizenz: den Lizenzplatz, auf dem dieser Computer registriert ist, deine Yarbo-Anmeldedaten, deinen Google Maps-Schlüssel, jeden Zeitplan samt Sperrzeit, die intelligenten Sperrzonen, die Mährichtung, deine Warnschwellen, die Einstellungen für Home Assistant und Wetter sowie die Wandanzeige. Darin stecken Stunden an Einrichtung. Bisher war die einzige Kopie ausgerechnet die, die überschrieben wurde. Sollte davon jemals etwas verloren gehen, liegt die vorherige Version direkt daneben und lässt sich einfach wieder auf den ursprünglichen Namen umbenennen.

    Eine bereits beschädigte Einstellungsdatei wird nie in die Sicherungen übernommen, da sie sonst die letzte intakte Version verdrängen würde. Kann eine Sicherung aus irgendeinem Grund nicht geschrieben werden, wird sie übersprungen, damit du deine Einstellungen trotzdem speichern kannst.

v0.9.99

15 Änderungen: 4 Neuerungen · 11 Fehlerbehebungen

Alle 15 Änderungen4 Neuerungen · 11 Fehlerbehebungen
  • Behoben

    Bei einer großen Aufzeichnung konnte es Minuten dauern, bis die Akkuseite erschien, und dabei wurde der ganze Rechner langsam

    Drei Dinge kamen zusammen. Eine Raspberry Pi-Installation mit einer 7 GB großen Aufzeichnung auf einer SD-Karte trafen alle drei gleichzeitig. Zu einem früheren Zeitpunkt in dieser Version war die Akkuanzeige so geändert worden, dass sie ihre Daten im Hintergrund bereithielt. Das beseitigte die bisherige Wartezeit von viereinhalb Sekunden, verursachte bei großen Aufzeichnungen aber ein schlimmeres Problem: Sie las jeden jemals aufgezeichneten Akku-Messwert erneut ein, und zwar nach einem Zeitgeber, der nicht wartete, bis der vorherige Lesevorgang fertig war. Bei einer ausreichend großen Aufzeichnung häuften sich die Lesevorgänge deshalb unbegrenzt, und der Rechner war nur noch damit beschäftigt. Die Akkuseite brauchte fünf Minuten, und alles andere bis hin zur Update-Prüfung kam nur noch im Schneckentempo voran. Außerdem addierte die Speicherseite die Größe jeder archivierten Nachricht und hielt dabei dieselbe Datenbanksperre, die auch die Aufzeichnung zum Schreiben benötigt. Ihr Aufruf hielt also auch die Aufzeichnung an. Jetzt antwortet die Akkuanzeige immer sofort mit dem zuletzt berechneten Verlauf. Ein paar Minuten Verzögerung fallen in einem Diagramm über mehrere Monate nicht auf. Die Neuberechnung läuft im Hintergrund, immer nur einmal gleichzeitig und in einem Abstand, der sich nach ihrer tatsächlichen Dauer richtet. Für die Diagramme wird nur der letzte Monat ausgewertet. Die Bestandsaufnahme der Speicherseite läuft separat und kann nichts mehr blockieren. Direkt nach einem Neustart zeigt die Akkuanzeige an, dass sie den Verlauf einliest, statt leer zu bleiben.

  • Behoben

    Ein rund um die Uhr wach gehaltener Roboter konnte unbemerkt sechzehn Gigabyte im Monat aufzeichnen

    Yardstick reduziert die Aufzeichnung auf einen Messpunkt pro halbe Minute, solange nicht gemäht wird. Zwei Dinge konnten diese Reduzierung jedoch vollständig aushebeln. Ein Statusfeld, das sich ständig änderte, etwa ein Sensor, der zwischen zwei Werten schwankte, ließ jede Nachricht wie ein Ereignis aussehen. Und ein Roboter, dessen "arbeitet"-Kennzeichen trotz Stillstand gesetzt blieb, wurde mit voller Rate aufgezeichnet, solange er behauptete, beschäftigt zu sein. Das konnte an einem veralteten Kennzeichen, einem langen Stillstand oder einer Home Assistant-Regel liegen, die ihn die ganze Nacht wach hielt. Eine Installation zeichnete so 2,6 Millionen Messpunkte in 13 Tagen auf. Ein ständig wechselnder Wert gilt jetzt als Rauschen, bis er sich stabilisiert. Seine erste Änderung wird weiterhin sofort gespeichert. Außerdem setzt die volle Aufzeichnungsrate jetzt voraus, dass sich die Räder in den letzten fünf Minuten tatsächlich bewegt haben. Ein bloßes Kennzeichen reicht nicht mehr. Echte Zustandswechsel, etwa Störungen, der Ladebeginn oder der Arbeitsbeginn, werden wie bisher genau in dem Moment gespeichert, in dem sie auftreten.

  • Behoben

    Bei über die Übergangslösung reparierten Installationen führt die Update-Schaltfläche das Update jetzt aus, statt es nur anzukündigen

    Eine reparierte Installation verwendet dieselbe kompilierte Version wie alle anderen und hielt sich deshalb für ein Systempaket: Ein Klick auf Installieren schrieb eine Anfrage für einen dort gar nicht vorhandenen Aktualisierungsdienst mit Root-Rechten und meldete, die Installation laufe im Hintergrund. Tatsächlich passierte bis zum nächsten Neustart des Rechners nichts. Die Schaltfläche tut auf diesen Installationen jetzt das, was sie verspricht: Sie startet Yardstick neu, das beim Hochfahren die neue Version herunterlädt und prüft. Der begleitende Text beschreibt genau diesen Ablauf. Ab jetzt wird bei jeder Veröffentlichung auch die Update-Quelle für diese Installationen bereitgestellt, als fester Teil des Veröffentlichungsprozesses statt als etwas, woran man denken muss.

  • Behoben

    Die ältesten Linux-Installationen konnten sich überhaupt nicht mehr aktualisieren und werden jetzt auf denselben Stand wie alle anderen gebracht

    Bevor Yardstick ein richtiges Linux-Paket hatte, wurde es aus einem Quellcode-Tarball installiert. Diese Installationen aktualisieren sich, indem sie einen neuen Tarball herunterladen. Den gibt es aber nicht mehr. Ihre Update-Schaltfläche funktionierte deshalb nicht mehr und forderte zum Download einer Datei auf, die nur noch "gone" zurückliefert. Fünf Installationen liefen so in eine Sackgasse.

    Diese Installationen laden jetzt stattdessen das Linux-Paket herunter, prüfen seine Prüfsumme und Signatur und zeigen den einzigen Befehl an, der für die Installation nötig ist. Dieser Befehl erledigt alles: Das Paket übernimmt jetzt selbst die Aufzeichnung, Einstellungen und Lizenz einer älteren Installation an seinen eigenen Speicherort und verhindert, dass der alte Dienst weiterhin den Port belegt. Du musst nichts von Hand kopieren, und es wird nichts gelöscht. Das Original bleibt an seinem Platz, bis du zufrieden bist.

    Diese Übernahme erfolgt nur in eine frische Installation, niemals über eine bereits vorhandene. Findet das Paket zwei alte Installationen auf einem Rechner, bricht es ab, statt zu raten. Danach unterscheidet sich die Installation nicht mehr von einer, die heute aus dem Paket eingerichtet wurde. Genau darum geht es: Ab jetzt gibt es ein einheitliches Yardstick für Linux, keine getrennten Paket- und Quellcode-Installationen mehr.

  • Behoben

    Ein geplanter Mähvorgang wurde als "Plan nicht gestartet" protokolliert, während der Roboter ihn draußen bereits abarbeitete

    Yardstick sendete den Startbefehl, wartete zweieinhalb Minuten auf den Arbeitsbeginn, gab auf und schrieb den Durchgang ab. Vierzig Sekunden später begann der Roboter zu mähen und arbeitete die ganze Zone fertig ab. Messungen über 31 tatsächliche Starts zeigten den Fehler: Es wurde nur eine Frage gestellt, obwohl es zwei sind. Der Roboter nimmt den Auftrag fast sofort an und beendet ausnahmslos innerhalb von 14 Sekunden den Ladevorgang. Danach muss er aber erst aufwachen und seine Route berechnen, bevor er losfährt. Das dauerte zwischen null und dreieinhalb Minuten. Am langsamsten ist er genau dann, wenn ein Zeitplan ihn braucht: frühmorgens nach einer Nacht auf der Ladestation. Ausgerechnet dieser Fall war beim Testen nie aufgetreten. Yardstick wertet jetzt das Beenden des Ladevorgangs als Bestätigung und gibt dem Roboter anschließend so viel Zeit, wie er zum Beginn des Mähens braucht. Ein Roboter, der schon auf dem Weg ist, wird nicht mehr erneut angestoßen. Sobald der Roboter geantwortet hat, wird nichts erneut gesendet.

  • Behoben

    Wenn ein Plan angenommen wurde, danach aber kein Mähen zu erkennen war, startete bisher trotzdem der nächste Plan in der Kette

    Wenn Yardstick den Überblick über einen Auftrag verliert, ist der Roboter irgendwo im Garten und tut irgendetwas. Ihm dann auf Verdacht einen zweiten Auftrag zu schicken, wäre die denkbar schlechteste Entscheidung. Die Kette hält jetzt an und zeigt das auch an.

  • Neu

    Die Laufzeiten auf der Seite Zeitplan werden aus der Aufzeichnung deines Roboters ermittelt statt geschätzt

    Die Balken gingen bisher von pauschal 22 Minuten pro Arbeitsbereich aus. Genauer wurden sie nur durch Durchgänge, die Yardstick selbst gestartet und von Anfang bis Ende verfolgt hatte. Alles andere trug nichts zum Lernen bei: ein Plan, den du über die Yarbo-App startest, ein Durchgang, dessen Start falsch erkannt wurde, oder der gesamte Verlauf aus der Zeit, bevor du den Zeitplan erstellt hast. Auf dem Rechner, anhand dessen diese Änderung entwickelt wurde, hatte Yardstick die Dauer für 5 Pläne gelernt. Die Aufzeichnung enthielt aber abgeschlossene Durchgänge für 10 Pläne, die drei Wochen zurückreichten.

    Die Seite wertet jetzt die Durchgänge selbst aus. Damit hat jeder Plan, der einmal abgeschlossen wurde, einen Balken auf Basis echter Daten, ganz gleich, wer ihn gestartet hat. Außerdem wird aufgeschlüsselt, wofür die Zeit gebraucht wurde, denn eine einzige Zahl würde in beide Richtungen ein falsches Bild vermitteln. Ein tatsächlicher Durchgang dauerte zehn Stunden: 5h 16m Mähen, 1h 53m an der Ladestation, weil eine Akkuladung für diese Zone nicht reicht, und 2h 54m Stillstand, nachdem der Roboter irgendwo hängen geblieben war und darauf wartete, dass jemand herauskam und ihn befreite. Der Balken zählt die Mäh- und Ladezeit, da der Roboter während beider tatsächlich nicht verfügbar ist. Die Zeit, in der er feststeckte, wird weggelassen, damit ein schlechter Nachmittag nicht alle künftigen Balken verlängert. Für Pläne, bei denen noch kein Durchgang abgeschlossen wurde, gilt weiterhin die bisherige Schätzung. Die Seite zeigt jetzt an, welche das sind, statt Schätzungen und Messungen gleich darzustellen.

  • Behoben

    Nach der Eingabe deines Google Maps-Schlüssels behauptete die Einstellungsseite weiterhin, du hättest keinen eingegeben

    Der Schlüssel war korrekt gespeichert und wurde verwendet. Die Seite konnte ihn nur nicht erkennen und zeigte bis zum nächsten Neustart von Yardstick weiter das leere Feld an. Das war mehr als nur verwirrend: Weil die Seite glaubte, es sei kein Schlüssel vorhanden, ließ sie auch den Wechsel zu Google als Bildquelle nicht zu. Es blieb also nur, den Schlüssel jedes Mal erneut einzugeben. Jetzt zeigt sie den tatsächlich gespeicherten Stand und bestätigt das Speichern sofort im Feld, damit du nicht rätseln musst.

  • Neu

    Beim Laden: ein verlässlicher Ladestand und die verbleibende Ladezeit

    Der von deinem Yarbo gemeldete Prozentwert steigt an der Ladestation zu langsam und springt dann plötzlich: Bei dem Gerät, an dem diese Funktion entwickelt wurde, zeigte er 60% an, als der Akku tatsächlich schon voll war. Wenige Minuten später sprang er um 35 Punkte auf 100%. Das liegt an der Ladeanzeige des Akkus selbst und lässt sich von Yardstick nicht an der Quelle korrigieren. Deshalb berechnet der Akkubereich den Ladestand jetzt aus Akkuspannung und Ladestrom, die diesen Fehler nicht haben. An der Ladestation siehst du ungefähr, wie viel Ladung wirklich im Akku steckt, wie lange es noch bis zur vollen Ladung dauert, und sobald er tatsächlich voll ist, steht dort schlicht Voll. Den vom Roboter gemeldeten Wert gibt's weiterhin daneben. Diese Anzeige erscheint nur beim Laden: Abseits der Ladestation schwankt die Spannung unter Last, und die ehrliche Antwort lautet dann, dass wir es nicht wissen.

  • Neu

    Motor- und Ladetemperaturen werden jetzt aufgezeichnet

    Die Messermotoren und die Ladespule melden ihre eigenen Temperaturen und werden deutlich heißer als der Akku, den alle im Blick haben. Diese Werte werden jetzt zusammen mit den übrigen Daten gespeichert. Wenn ein Motor also heißer läuft als sein Nachbar, lässt sich das nun erkennen.

  • Neu

    Zwei Warnungen zum Laden

    Eine warnt, wenn ein Gerät auf der Ladestation steht, aber tatsächlich nicht lädt. Was auch immer die Ursache ist: Der nächste Auftrag beginnt dadurch später. Die andere warnt, wenn ein Akku zum Laden zu heiß ist. Bei beiden steht in den Einstellungen genau, wodurch sie ausgelöst werden.

  • Behoben

    Ein Update konnte deinen Lizenzschlüssel und deine Einstellungen löschen

    Wenn Yardstick beim Start die Einstellungsdatei nicht lesen konnte, lief es mit leeren Einstellungen weiter und speicherte diese anschließend. Dabei wurde die eigentliche Datei mit den leeren Werten überschrieben. Alles darin ging verloren: der Lizenzschlüssel, die Yarbo-Anmeldedaten, deine Roboter und deine Warnungseinstellungen. Dafür musste die Datei selbst nicht fehlerhaft sein. Es reichte, dass etwas anderes sie kurzzeitig sperrte, was unter Windows bei Antiviren- und Sicherungssoftware ganz normal ist und besonders während eines Updates vorkommt. Yardstick wartet jetzt und versucht es erneut, statt vom Schlimmsten auszugehen. Kann es die Datei weiterhin nicht lesen, überschreibt es sie nicht. So geht nichts verloren und die Datei lässt sich wiederherstellen. Derselbe Schutz gilt jetzt auch für die Datei, in der steht, welche Zeitpläne bereits ausgeführt wurden. Ihr Verlust hätte den Roboter ein zweites Mal am selben Tag losschicken können. Am wahrscheinlichsten war das unter Windows, wo Antiviren- und Sicherungssoftware Dateien regelmäßig kurz sperren. Es konnte aber auch auf einem Mac oder einem Linux-Rechner passieren und ist auf allen drei Plattformen behoben. Gemeldet hat es ein Betatester, der mit etwas recht hatte, das sonst niemand bemerkt hatte.

  • Behoben

    Die Anmeldung beim Yarbo-Konto war unter Kartenbearbeitung zu finden, und laut Seite wurde sie nur dafür benötigt

    Zwei Funktionen benötigen dein Yarbo-Konto: der Karteneditor und die Zeitplanung. Beide verwenden dieselbe Anmeldung. Deshalb findest du sie jetzt unter Dein Yarbo, direkt bei dem Roboter, zu dem sie gehört, statt innerhalb einer einzelnen Funktion, die sie nutzt. Die Kartenbearbeitung verweist darauf und erklärt, wozu die Anmeldung dient. Die Anmeldeaufforderungen im Karteneditor und in der Zeitplanung bleiben unverändert: Beide bieten die Anmeldung weiterhin beim ersten Öffnen an. Du musst also nicht vorher in die Einstellungen gehen. Außerdem bieten die Anmeldeseiten nicht mehr an, eine Live-Kamera freizuschalten, die es in der App nicht mehr gibt.

  • Behoben

    Der Karteneditor ließ sich zu leicht verlassen, ohne dass ungespeicherte Änderungen auffielen

    „Änderungen speichern“ sitzt in der zweiten Reihe einer gut gefüllten Werkzeugleiste, der Weg zurück dagegen in der oberen Leiste. So konnte es passieren, dass du etwas bearbeitet und auf „Zurück zur Karte“ geklickt hast und erst durch die Browserwarnung erfahren hast: Hier gibt's noch ungespeicherte Änderungen. Jetzt erscheint oben direkt neben „Zurück zur Karte“ ein zweiter Button „Änderungen speichern“, sobald eine Änderung noch nicht gespeichert ist. Nach dem Speichern verschwindet er wieder. Der ursprüngliche Button bleibt an seinem Platz neben „Rückgängig“ und „Wiederholen“, wo du ohnehin gerade arbeitest.

  • Behoben

    Auf der Seite „Pläne“ fehlte ein Weg zurück zur Karte, und sie konnte behaupten, du hättest keine Pläne, obwohl die Antwort nur noch ausstand

    Die Navigation oben bot die Steuerung, den Zeitplan, die Wandanzeige und die Einstellungen an, aber keinen Weg zurück zur Karte. Der vorangestellte Pfeil ließ sie außerdem wie einen Zurück-Button aussehen, obwohl sie keiner war. Zum Einlesen deiner Pläne wird der Roboter abgefragt und bis zu zwanzig Sekunden auf eine Antwort gewartet. Währenddessen blieb die Seite leer. Schlief der Roboter, endete das Warten mit "Keine Pläne gefunden. Erstelle zuerst einen in der Yarbo-App", was schlicht falsch ist, wenn die Pläne bereits vorhanden sind. Jetzt zeigt die Seite während des Wartens an, dass die Pläne eingelesen werden. Ist der Roboter nicht erreichbar, sagt sie das und bietet einen erneuten Versuch an, statt eine leere Liste zu melden, die sie nie erhalten hat.

v0.9.98

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Kleinere Fehlerbehebungen

    Kleine Textkorrekturen auf den Einstellungsseiten und eine Korrektur am Update-Button bei einer Linux-Paketinstallation: Er konnte bei "Wird heruntergeladen" stehen bleiben, ohne dass der Download je begann. Deine Aufzeichnungen und Einstellungen bleiben unverändert. Du musst nur diese Version installieren.

v0.9.97

11 Änderungen: 4 neu · 7 behoben

Alle 11 Änderungen4 neu · 7 behoben
  • Neu

    Ein Sicherheitshinweis in der Steuerung

    Wenn du den Roboter von Hand steuerst, bewegst du eine schwere Maschine, deren Messer möglicherweise laufen. Deshalb steht in der Steuerung jetzt gleich zu Beginn ein klarer Hinweis: Behalte den Roboter die ganze Zeit im Blick, halte Menschen, Haustiere und Hindernisse fern und sei bereit, STOP zu drücken. Außerdem weist sie darauf hin, dass du ihn auf eigenes Risiko steuerst.

  • Behoben

    Die Temperaturbalken der einzelnen Akkuzellen zeigen jetzt den aktuellen Messwert statt eines Durchschnitts über die gesamte Aufzeichnung

    Das Balkendiagramm für die sechs Zellen zeigte für jede Zelle den Durchschnitt über die gesamte Aufzeichnung. Dadurch bewegte es sich bei neuen Messwerten kaum und wirkte wie eingefroren. Die Temperaturen wurden die ganze Zeit korrekt eingelesen, nur der angezeigte Wert war falsch. Bei den Balken und den Zahlen darüber gibt's jetzt jeweils den neuesten Messwert jeder Zelle. So kannst du verfolgen, wie sich der Akku bei der Arbeit erwärmt und an der Ladestation wieder abkühlt. Die Warnung darunter zu anhaltenden Temperaturunterschieden nutzt weiterhin den Durchschnitt. Denn dabei geht es um eine Zelle, die über ihre gesamte Lebensdauer zu heiß läuft, und damit um einen Hinweis auf ihren Zustand.

  • Behoben

    Die Karte konnte abgeschnitten wirken, ohne Möglichkeit, das ganze Grundstück zu sehen

    Sobald eine Installation etwas Mähen aufgezeichnet hat, richtet sich der Kartenausschnitt nach der gemähten Fläche statt nach dem ganzen Garten. Alles außerhalb davon, etwa eine Einfahrt, auf der dieses Gerät noch nicht gemäht hatte, wurde am Rand abgeschnitten. Die Funktion zum Herauszoomen auf das gesamte Grundstück war zwar eingebaut, wurde aber nie angezeigt. So gab es keinen Weg aus dem abgeschnittenen Ausschnitt. Der Button "Gesamtes Grundstück" erscheint jetzt immer, wenn eine Gartenkarte vorhanden ist, auf die der Ausschnitt angepasst werden kann.

  • Behoben

    Der Karteneditor konnte gesperrt bleiben und behaupten, Yarbo führe gerade einen Auftrag aus, obwohl das nicht stimmte

    Wurde ein Mähauftrag vorzeitig gestoppt, indem der Roboter vor dem Abschluss zurück zur Ladestation geschickt wurde, blieben seine Fortschrittswerte beispielsweise bei "1% erledigt" stehen. Der Editor deutete das als laufenden Auftrag und sperrte die Bearbeitung, bis irgendwann ein späterer Auftrag vollständig abgeschlossen wurde. Jetzt vertraut er diesen Werten nur, solange sie noch aktuell sind. Ein Auftrag, der schon länger beendet ist, hält die Bearbeitung damit nicht mehr gesperrt.

  • Neu

    Die Mährichtung wird jetzt für jede Zone automatisch aus ihrem bisherigen Mähmuster ermittelt

    Bisher ließen sich nur von Hand vermessene Zonen aufeinander ausrichten. Eine Zone, die die Software noch nicht kannte, blieb außen vor, und du hattest keine Möglichkeit, sie einzubeziehen. Jetzt wird jede Zone automatisch erlernt. Wenn der Roboter eine Zone zum ersten Mal nach seinem normalen Zeitplan mäht, liest Yardstick das dafür geplante Streifenmuster und ermittelt daraus ihre Richtung. Danach wird jeder weitere Mähdurchgang an den übrigen Zonen ausgerichtet. Für dich gibt's nichts zu tun, und am Fahrverhalten des Roboters ändert sich nichts: Die Funktion beobachtet nur den Plan, den der Roboter ohnehin erstellt. Sie schickt ihn nirgendwohin und startet auch keinen Mähdurchgang zum Vermessen. Bei einer Zone, die noch nicht gemäht wurde, steht auf der Richtungskarte bis dahin "1. Mähen". Anschließend richtet sie sich von selbst ein. Bei Zonen, die bereits in einer klaren, einheitlichen Richtung gemäht werden, wird diese bis auf wenige Grad genau erlernt. Eine Zone ohne einheitliche Richtung, etwa ein Bereich, der noch eingerichtet wird, bleibt unverändert, statt falsch ausgerichtet zu werden.

  • Neu

    Zeitpläne und Mährichtung funktionieren jetzt getrennt für jeden Core

    Wenn auf deinem Grundstück mehr als ein Yarbo Core arbeitet, hat jetzt jeder seinen eigenen Wochenzeitplan und seine eigenen Einstellungen für die Mährichtung. Denn zwei Cores decken normalerweise unterschiedliche Teile des Gartens ab und sollten keinen gemeinsamen Plan verwenden. Jeder Core hat seine eigene Hauptzone und seine eigene Ausrichtung. Die Richtung wird für jeden Core unabhängig weitergedreht, sobald er seine Hauptzone mäht. Die Sperrzeit und der Ein-/Aus-Schalter für die Zeitplanung gelten weiterhin für das ganze Grundstück, da sie den gesamten Garten betreffen. Bei zwei oder mehr Cores erscheint oben auf der Seite „Zeitplan“ eine kleine Auswahl, mit der du festlegst, welchen Core du gerade ansiehst. Bei nur einem Core ändert sich weder die Darstellung noch das Verhalten. Vorhandene Zeitpläne und Richtungseinstellungen werden beim ersten Start dieser Version automatisch in das neue Format mit getrennten Einstellungen pro Core übernommen. Du musst dafür nichts ändern.

  • Behoben

    Ein Klick auf "Nach Updates suchen" während einer laufenden Update-Installation führte zu widersprüchlichen Meldungen

    Beide Vorgänge schrieben in dieselbe Zeile. Dadurch überschrieben sich die Meldungen gegenseitig, und es sah aus, als wäre etwas schiefgegangen. Die Update-Suche wartet jetzt, bis die Installation sich zurückgemeldet hat, und zeigt das auch an.

  • Neu

    Die Diagnose zeigt jetzt, wie gut dein GPS ist und ob das Luftbild deine Karte abdecken kann

    Wenn eine Karte nicht richtig passt, liegt die Ursache fast immer bei einem dieser beiden Punkte. Der Bericht enthielt dazu bisher keinerlei Angaben. Um die Ursache zu finden, mussten deshalb oft viele Screenshots hin und her geschickt werden. Jetzt zeigt er, wie viele Positionen mit welcher Qualität der Positionsbestimmung aufgezeichnet wurden, welche Fläche die Karte darstellt und welche das Luftbild abdeckt. Außerdem sagt er klar, wenn das Bild die Karte nicht abdecken kann. Deine Koordinaten bleiben weiterhin außen vor: Es handelt sich um Anzahlen und Entfernungen in Metern, aus denen sich kein Standort rekonstruieren lässt.

  • Behoben

    Die Einstellungsseite behauptete, die Gartenkarte könne nicht bearbeitet werden

    Seit es den Karteneditor gibt, stimmt das nicht mehr. Jetzt steht dort, dass die Karte von deinem Yarbo gelesen und dorthin zurückgeschrieben wird, dass sich Sperrzonen und Grenzen ohne Öffnen der Yarbo-App ändern lassen und dass vor jedem Speichern eine Sicherung erstellt wird.

  • Behoben

    Die Mährichtung wird jetzt weitergedreht, sobald die Hauptzone gemäht ist, und nicht erst nach Abschluss eines ganzen Plans

    Bisher wurde die Richtung weitergedreht, wenn ein zeitgesteuerter Plan vollständig abgeschlossen war. Ein Plan kann aber die Hauptzone mit weiteren Zonen zusammenfassen. Wurde eine davon nicht fertig, galt der Plan nie als abgeschlossen und die Richtung blieb unverändert, obwohl die Hauptzone gemäht war. Auf Grundstücken, deren Pflege auf mehrere Tage verteilt werden muss, war das der Normalfall. So blieb die Drehung unbemerkt stehen. Jetzt wird die Richtung weitergedreht, sobald die Hauptzone selbst vollständig gemäht ist, unabhängig davon, wie das Mähen gestartet wurde. Jede andere Zone folgt bei ihrem nächsten Durchgang.

  • Behoben

    Ein Neustart von Yardstick während eines laufenden Auftrags meldete dir, der Auftrag sei erneut gestartet

    Beim Beenden vergaß Yardstick, welche Warnungen es bereits gesendet hatte. Ein schon laufender Mähauftrag sah nach dem Neustart deshalb wie ein ganz neuer aus und löste ein zweites "Auftrag gestartet" aus. Hier kamen an einem Nachmittag drei solcher Meldungen für einen einzigen Mähauftrag an. Jetzt merkt sich Yardstick, was es dir bereits mitgeteilt hat, und meldet bei einem Neustart dazu nichts mehr. Probleme, die während der Auszeit aufgetreten sind, werden weiterhin gemeldet. Eine Warnung, die du bereits verworfen hast, bleibt verworfen.

    Das hatte größere Auswirkungen, als es zunächst klingt: Ein Update startet Yardstick neu. Der Update-Button machte eine Falschmeldung also wahrscheinlicher statt unwahrscheinlicher. Ein Neustart des Rechners oder ein Stromausfall hatte denselben Effekt.

v0.9.96

30 Änderungen: 10 neu · 8 verbessert · 12 behoben

Alle 30 Änderungen10 neu · 8 verbessert · 12 behoben
  • Neu

    Yardstick läuft auf macOS

    Es gibt jetzt ein vollwertiges Installationspaket, signiert und von Apple notarisiert. Damit lässt sich Yardstick wie jede andere Mac-Anwendung per Doppelklick installieren und startet automatisch bei der Anmeldung. Das Paket ist für Apple silicon gedacht.

  • Neu

    Eine Paketinstallation lässt sich jetzt direkt in Yardstick aktualisieren

    Bisher fand Yardstick die neue Version, informierte dich darüber und zeigte dann eine Webadresse an, die du von Hand kopieren musstest. Eine richtige Update-Funktion war das nicht.

  • Update

    Herunterladen und installieren

    funktioniert jetzt sowohl auf einem Mac als auch auf einem Linux-Rechner, wenn Yardstick aus dem Paket installiert wurde. Yardstick lädt das neue Paket herunter, gleicht es mit der veröffentlichten Prüfsumme ab, prüft, ob es eine gültige Yardstick-Signatur trägt, und installiert es. Deine Aufzeichnungen und Einstellungen bleiben erhalten.

    Auf einem Mac übernimmt das Installationsprogramm des Systems und fragt nach deinem Passwort. Du bestätigst also jede Installation selbst. An einem Linux-Rechner sitzt meist niemand an der Tastatur, deshalb installiert er das Update selbstständig. Dabei akzeptiert er ausschließlich Pakete, die mit unserem eigenen Schlüssel signiert sind. Die für die Installation zuständige Komponente ignoriert alle Vorgaben aus dem übrigen Yardstick: Sie entscheidet selbst, welchen Release-Dienst sie abfragt, und lehnt Downloads von anderen Quellen ab. Eine manipulierte Einstellungsdatei kann sie so nicht auf eine gefährliche Quelle umleiten.

  • Behoben

    Wenn sich die sichere Adresse nicht einrichten ließ, blieb der Grund im Dunkeln

    Die Einrichtung läuft im Hintergrund und meldete bisher nur Erfolge. Wenn sie scheiterte, stand dazu nichts im Protokoll. Die Adresse erschien also nie, und wer nach dem Grund gefragt wurde, konnte nur raten. Fehler werden jetzt einmalig mit ihrer Ursache protokolliert, zusammen mit der Angabe, ob sie anschließend behoben wurden. Der Status, den Yardstick intern meldet, enthält jetzt auch die sichere Adresse, ob das Zertifikat tatsächlich gültig ist, wann es abläuft und was gegebenenfalls schiefgegangen ist. Dasselbe gilt für die Adressmeldung, die den Namen weiterhin auf den richtigen Rechner verweisen lässt, nachdem der Router diesem eine neue Adresse zugewiesen hat. Auch sie blieb bisher stumm und ist genauso wichtig.

  • Neu

    Eine vollständige technische Dokumentation

    Yardstick hatte eine gute Bedienungsanleitung und ausführliche Versionshinweise, aber kaum etwas für Entwickler. Jetzt gibt es drei Dokumente in docs/: eine Übersicht zur Architektur, die erklärt, wie die Teile zusammenspielen und wo Daten gespeichert werden, ein Handbuch zum Betrieb mit Zustandsprüfungen, häufigen Fehlern und deren Behebung sowie Sicherung und Wiederherstellung, und eine Referenz, die jedes Modul, jede Route, jede Einstellung, jede Telemetriespalte, jede Tabelle, jede Warnung und jede Kartenebene aufführt. Die Referenz wird aus dem Code erzeugt. Ist sie nicht mehr aktuell, schlägt ein Test fehl, damit sie nicht unbemerkt veraltet. Auch alle 96 Einstellungen sind jetzt direkt im Quellcode erklärt. Zuvor fehlte bei 41 davon jede Erklärung.

  • Neu

    Zoomtasten im Karteneditor und eine Taste zum Einpassen

    Mit dem Mausrad ließ sich die Karte schon immer zoomen. Das entdeckt man allerdings nur durch Ausprobieren, und auf einem Trackpad übersieht man es leicht. Jetzt gibt es +, − und

  • Update

    Einpassen

    als Tasten unten rechts auf der Karte, genau dort, wo du sie von anderen Karten kennst. Mit Einpassen siehst du wieder den ganzen Garten, mit demselben Ausschnitt wie beim Öffnen der Karte.

  • Neu

    Die Liste „Ebenen und Formen“ lässt sich einklappen

    Mit dem Pfeil oben an der Liste bekommt die Karte 290 Pixel zurück. Da die Werkzeugleiste bei Platzmangel umbricht, sparst du dadurch meist auch eine Zeile der Werkzeugleiste. Die Karte wird also nicht nur breiter, sondern auch höher. Yardstick merkt sich deine bevorzugte Ansicht.

  • Behoben

    Die Hilfe war nicht mehr auf dem Stand der Software

    Zehn Bedienelemente fehlten darin, darunter die Einstellungen pro Zone, Teilen, Form löschen, das Benennen einer Form und die Tasten für die Zonengröße. Jetzt sind alle beschrieben, ebenso der Bereich „Sicherungen“ und die Funktionen, die du während eines laufenden Auftrags trotz gesperrter Bearbeitung noch nutzen kannst.

  • Behoben

    Warnungen per E-Mail landeten im Spam, und zum Teil lag das an uns

    Wenn Yardstick eine Verbindung zu einem Mailserver aufbaut, muss es sich mit einem Namen vorstellen. Die meisten Linux-Rechner haben einen kurzen Namen ohne Domain. In diesem Fall verwendete Yardstick bisher ersatzweise eine interne Adresse, die Mailserver verdächtig finden. Microsoft protokollierte genau das bei unseren Warnungen und wertete es bei der Einstufung als Spam. Yardstick ermittelt jetzt automatisch einen passenden Namen. In den Einstellungen gibt es außerdem ein optionales Feld, um ihn von Hand festzulegen. Wenn du dich bei deinem E-Mail-Anbieter mit Benutzername und Passwort anmeldest, wie bei Gmail und Outlook.com üblich, betrifft dich das alles nicht und das Feld kann leer bleiben. Es ist nur beim Versand ohne Benutzernamen direkt an den eigenen Firmen-Mailserver relevant.

  • Neu

    Programme können sich jetzt alle paar Tage wiederholen, wie bei einer Bewässerungssteuerung

    Bisher lief ein Programm an den Wochentagen, die du angehakt hattest. Für "vorne alle drei Tage mähen" passte das nicht. Jetzt kann sich ein Programm stattdessen in einem festen Intervall wiederholen: Wähle den Abstand und das Startdatum, und es läuft in diesem Rhythmus. Gezählt wird ab dem Startdatum, nicht ab dem letzten Mähen. Verhindern das Wetter oder die Ruhezeiten einen Durchgang, fällt er aus, statt verschoben zu werden. So bleibt der Rhythmus erhalten.

  • Neu

    Ein Zeitplan, der nicht funktionieren kann, lässt sich nicht mehr speichern

    Yarbo mäht immer nur einen Auftrag und hat keine Warteschlange. Überschneiden sich zwei Programme, läuft eines davon stillschweigend nicht. Beim Speichern eines Programms wird es jetzt für die nächsten vier Monate mit allen anderen abgeglichen. Gibt es eine Überschneidung, wird das Speichern abgelehnt. Dabei siehst du das betreffende Datum, beide Startzeiten und die jeweilige Laufzeit. Es geht um Konflikte, die sich im Kopf kaum ausrechnen lassen: Ein Programm alle 2 Tage und eines am Sonntag sehen die ganze Woche unproblematisch aus, überschneiden sich aber jeden vierzehnten Tag. Wenn du ein Intervall auswählst und bereits Programme für bestimmte Wochentage hast, weist der Editor jetzt auch darauf hin, dass sich diese Kombination nur empfiehlt, wenn die Zeiten aufeinander abgestimmt sind.

  • Verbessert

    Wollen zwei Programme zur selben Minute starten, hat das Intervallprogramm Vorrang

    Eines muss Vorrang haben. Bisher war es das zuerst angelegte Programm, was niemand vorhersehen konnte. Ein Programm für einen festen Wochentag ist nächste Woche am bekannten Tag wieder dran. Ein Intervall dagegen gibt einen Rhythmus vor, und wenn ein Durchgang ausfällt, gerät deine gesamte Planung durcheinander. Bei zwei Intervallprogrammen hat das seltenere Vorrang, weil sein Ausfall schwerer wiegt.

  • Behoben

    Brauchten zwei Programme den Roboter gleichzeitig, fiel eines aus, ohne dass es eine Meldung gab

    Yardstick führt immer nur ein Programm aus und hat keine Warteschlange. Wird ein Programm fällig, während der Roboter noch für ein anderes unterwegs ist, wird es für diesen Tag übersprungen. Das bleibt so und ist das sichere Verhalten. Falsch war, dass es ohne Meldung geschah: Du sahst, dass ein Programm lief und das andere nicht, aber nirgends stand der Grund. Das Aktivitätsprotokoll sagt es jetzt klar und nennt beide Programme. Genauso meldet es bereits, wenn ein Durchgang ausfällt, weil der Roboter offline war. Auch die Liste „Demnächst“ weist vorab auf den Konflikt hin, damit du eine Startzeit verschieben kannst, bevor deshalb ein Mähdurchgang ausfällt.

  • Neu

    Eine Liste „Demnächst“ mit den tatsächlichen Terminen

    Der Wochenplaner hat sieben Zeilen für die Wochentage. Das passt für wöchentliche Programme, kann aber keinen Rhythmus von drei Tagen abbilden, weil die Termine dabei jede Woche auf andere Wochentage fallen. Darunter gibt es jetzt eine einfache Liste der nächsten acht Durchgänge in zeitlicher Reihenfolge, mit Datum, den jeweils zu mähenden Flächen und dem Wiederholungsrhythmus. Durchgänge mit festem Intervall erscheinen auch im Wochenraster, allerdings als Umriss statt als ausgefüllter Balken. Sie fallen schließlich nur diesmal auf diesen Tag und nicht jede Woche.

  • Neu

    Yardstick kann jetzt selbst aufräumen, und du entscheidest, wie

    Yardstick zeichnet fortlaufend auf, deshalb wurde die Datei immer größer: Auf dem Rechner, auf dem wir das gemessen haben, waren es 1,5 GB in siebzehn Tagen, also etwa 31 GB pro Jahr, ohne jede Begrenzung. In den Einstellungen gibt es jetzt den Bereich „Speicher“. Dort stehen zwei Möglichkeiten zum Aufräumen bereit, jeweils mit einer Erklärung, was dabei verloren geht.

    Automatisch, mit zwei getrennten Aufbewahrungszeiträumen, weil die Datei zwei sehr unterschiedliche Arten von Daten enthält. Aufzeichnungen löschen, die älter sind als betrifft deinen Verlauf: die Karten, die Abdeckungswerte und die Problemstellen. Diese Einstellung ist die einzige, die das Wachstum der Datei tatsächlich begrenzt. Originalnachrichten aufbewahren für betrifft die Rohnachrichten des Roboters, die du nie zu sehen bekommst. Sie werden nur aufbewahrt, damit eine spätere Version einen neu entschlüsselten Messwert in bereits vorhandenen Aufzeichnungen ergänzen kann. Sie machen zwei Drittel der Datei aus, weshalb du ihren Aufbewahrungszeitraum eher verkürzen kannst. Für beide stehen 30, 60, 90, 180 oder 365 Tage zur Auswahl.

  • Update

    Beide Optionen sind anfangs ausgeschaltet. Gelöscht wird nur, wenn du dich dafür entscheidest

    , auch bei den unsichtbaren Daten. Die Seite „Speicher“ zeigt dir stattdessen, wie viel Speicherplatz die Aufzeichnung pro Monat beansprucht. So hast du die Grundlage für deine Entscheidung, statt sie dir abnehmen zu lassen.

  • Update

    Sobald du eine Option einschaltest, gilt sie auch für vorhandene Daten und startet sofort

    Die meisten, die diese Funktion einschalten, zeichnen schon seit Monaten auf und möchten Speicherplatz zurückgewinnen. Deshalb gilt der Zeitraum auch für die Aufzeichnungen, die bereits auf dem Rechner liegen, nicht nur für neue: Wählst du 90 Tage auf einem Rechner mit Aufzeichnungen aus einem ganzen Jahr, werden die älteren neun Monate gelöscht. Das Aufräumen startet direkt beim Speichern und wartet nicht auf die nächste geplante Prüfung. Die Datei wird neu aufgebaut, damit der Platz auf deinem Laufwerk tatsächlich wieder frei wird. Die Größenangabe auf der Seite wird dabei laufend aktualisiert.

    Oder manuell, wann immer du möchtest: Die einmalige Bereinigung zeigt dir genau, was sie entfernen wird, bevor etwas gelöscht wird.

  • Update

    Nebenbei behoben: Die Einstellung zur Aufbewahrungsdauer hatte bisher keinerlei Wirkung

    Du konntest sie festlegen, und sie erschien im Diagnosebericht, aber kein Code las sie jemals aus. Wer sie eingestellt hatte, bekam dasselbe unbegrenzte Wachstum wie alle anderen.

  • Behoben

    Die Startmeldung verspricht kein Schlosssymbol mehr, ohne es vorher zu prüfen

    Sobald die Funktion eingeschaltet war, meldete Yardstick "vertrauenswürdiges Zertifikat, keine Browserwarnung" und zeigte die sichere Adresse an. Dabei spielte es keine Rolle, ob überhaupt schon ein Zertifikat eingetroffen war. Ein Rechner ohne Zertifikat empfahl seinem Besitzer also eine Adresse, die nicht funktionieren konnte. Jetzt meldet Yardstick, ob das Zertifikat vorhanden ist. Solange die Einrichtung noch läuft, sagt es das auch und verweist auf die unverschlüsselte Adresse.

  • Behoben

    Die Mährichtung richtet sich jetzt auf jedem Grundstück nach dem Kompass, ganz ohne Einrichtung

    Die Umrechnung zwischen der Karte des Roboters und einer tatsächlichen Kompassrichtung erwies sich als Spiegelung statt als Drehung. Das konnten wir anhand bereits gespeicherter Aufzeichnungen nachweisen: Jede gespeicherte geplante Route wurde mit der tatsächlich gefahrenen GPS-Spur abgeglichen. Es waren 14 saubere Aufzeichnungen über den gesamten Winkelbereich, und die Spiegelung passte bei jeder auf wenige Grad genau. Die alte Formel enthielt eine standortabhängige Konstante, die zufällig für die eine Richtung stimmte, mit der sie geprüft worden war. Deshalb war die Richtung bei allen bisherigen Mähdurchgängen korrekt und bleibt es auch. Die danach vorgesehenen Richtungen wären jedoch von der angezeigten Angabe abgewichen. Die Konstante ist entfernt, der Standort muss nicht kalibriert werden, und die Berechnung funktioniert auf jedem Grundstück gleich.

  • Verbessert

    Die Erklärung unter jeder Kartenebene ist jetzt übersichtlich gegliedert

    Wenn du eine Ebene auswähltest, etwa „Verbindung zur Basisstation“, „RTK-Qualität“ oder eine andere, erschien die gesamte Erklärung als einzelner Absatz in einer schmalen Spalte. Gerade die Ebenen mit den meisten Informationen wirkten dadurch wie eine Textwand, und die gesuchte Stelle steckte irgendwo mittendrin. Der Text ist vollständig erhalten geblieben. Neu ist die Anordnung: Jeder Teil steht dort, wo du ihn erwarten würdest. Oben findest du den Namen und die Einheit der Ebene, dann einen Satz zur Bedeutung, die Messwerte übersichtlich dargestellt und schließlich "So liest du die Anzeige" und "Gut zu wissen" nebeneinander. Angaben zu deiner konkreten Aufzeichnung, etwa wie viele Quadrate eingezeichnet wurden, sind jetzt von der Erklärung der Ebene getrennt. Denn diese Angaben ändern sich mit deinen Daten, die Erklärung bleibt dagegen gleich.

  • Behoben

    Die Tabelle merkt sich, ob du sie geöffnet hattest

    Die Bereiche für Zustand und Akku merkten sich das bereits, die Tabelle nicht. Sie klappte deshalb bei jedem Laden wieder zu. Beim ersten Besuch ist sie weiterhin geschlossen, denn sie enthält die Rohdatenzeilen und keine Zusammenfassung, nach der man normalerweise sucht. Wenn du sie öffnest, bleibt sie jetzt aber offen.

  • Behoben

    Der Akkubereich ist beim ersten Besuch jetzt automatisch geöffnet

    Bisher war er anfangs eingeklappt. Das wirkte nicht wie ein geschlossener Bereich, sondern so, als fehlten die Akkuwerte. Deshalb schienen die Statistiken unter der sicheren Adresse verschwunden zu sein: Für deinen Browser zählt eine neue Adresse als erster Besuch.

  • Behoben

    Unter "Verpasstes Gras" wurde das Gras angezeigt, das nicht verpasst worden war

    Der abgedeckte Teil der geplanten Route wurde so kräftig gezeichnet, dass die Streifen bei jeder üblichen Zoomstufe zu einer geschlossenen Fläche verschmolzen, die den gesamten gemähten Bereich bedeckte. Wenn du auf „Verpasstes Gras“ klickst und eine große farbige Fläche siehst, verstehst du diese Fläche als Antwort. Die abgedeckte Route wird jetzt dezent dargestellt, weil sie nur der Orientierung dient. Nur die tatsächlich verpassten Abschnitte erscheinen rot, jetzt mit einer hellen Umrandung, damit sich auch kurze Lücken vor Gras oder Kies erkennen lassen.

  • Behoben

    Ein verpasster Abschnitt konnte vom abgedeckten Abschnitt daneben übermalt werden

    Beide wurden in der Reihenfolge gezeichnet, in der die Route verlief. Wenn auf einen verpassten Abschnitt ein abgedeckter Abschnitt dicht daneben folgte, wurde dessen Linie darübergezeichnet. Die Lücke verschwand von der Karte, wurde in den Zahlen darunter aber weiterhin mitgezählt. Jetzt werden zuerst alle abgedeckten Abschnitte gezeichnet und danach die verpassten darübergelegt. So kann eine Lücke nicht mehr von ihren Nachbarn verdeckt werden.

  • Verbessert

    Der Akkubereich liefert keine Erklärung mehr dafür, warum sich dein Akku verändert hat

    Bisher wurden deine jüngsten Durchgänge mit den frühesten verglichen und eine Erklärung angeboten, unter anderem ein alternder Akku. Dieser Vergleich hängt aber auch vom Wetter, der Dichte des Grases und der Dauer jedes Durchgangs ab. Nichts davon berücksichtigen wir. Die Aussage ließ sich durch die Zahlen also nicht belegen. Die Messwerte bleiben, die Diagnose entfällt.

  • Behoben

    Beim Wechsel zur sicheren Adresse bleiben deine Einstellungen jetzt erhalten

    Browser speichern Einstellungen für jede Adresse getrennt. Beim Wechsel von der unverschlüsselten zur sicheren Adresse deines Rechners fing deshalb alles von vorne an: dein Design, deine Einheiten, deine Temperaturskala, die geöffneten Bereiche und jeder ausgeblendete Hinweis. Da wir dir diesen Wechsel empfehlen, werden all diese Einstellungen jetzt mitgenommen. Was du unter der sicheren Adresse bereits eingestellt hast, bleibt unverändert.

  • Neu

    Wie lange dein Yarbo mit einer Akkuladung tatsächlich läuft

    Der Akkubereich listet jetzt jeden Durchgang im Akkubetrieb auf: den Ladestand zu Beginn und am Ende, den Verbrauch, die reine Mähzeit und den Akkuverbrauch pro Stunde. Yarbo gibt für den Pro-Mäher eine Laufzeit von 120 Minuten an. Auf dem ersten Grundstück, auf dem wir das ausgewertet haben, ergeben sich mit einer vollen Ladung eher vier Stunden reine Mähzeit. Ein Tester fragte, ob die Daten dafür vorhanden seien. Das waren sie, in jeder bereits erstellten Aufzeichnung. Es musste also nichts Neues protokolliert werden, und dein vorhandener Verlauf liefert die Werte sofort.

    Die Kennzahl bezieht sich auf die tatsächliche Mähzeit statt auf die verstrichene Zeit, und genau darauf kommt es bei dieser Funktion an. Ein Einsatz kann sich über einen ganzen Nachmittag ziehen, obwohl die Messer nur einen Bruchteil davon laufen. Die verstrichene Zeit lässt den Verbrauch deshalb viel zu günstig aussehen: Ein echter Durchgang dauerte scheinbar sechs Stunden und siebenundvierzig Minuten, hatte aber nur hundertundsiebzehn Minuten Mähzeit. Die Tabelle zeigt beide Werte, damit du den Unterschied siehst. Bei Durchgängen mit nur wenigen Minuten Messerlaufzeit wird gar keine Verbrauchsrate angezeigt, denn ein kleiner Ladungsverlust geteilt durch eine kleine Zahl liefert nur scheinbar verlässliche Werte.

    Du musst den Akku dafür nicht leer fahren. Die Verbrauchsrate lässt sich aus jedem Durchgang mit mindestens einer Viertelstunde Mähzeit ermitteln, ganz normales Mähen reicht also aus. Die Anzeige zeigt auch, ob sich diese Rate verändert. Genau das lohnt sich zu beobachten: Verbraucht ein Akku pro Stunde anderthalbmal so viel wie noch vor zwei Wochen, steckt etwas dahinter, ob nun das Wetter, das Gras oder der Akku selbst.

  • Behoben

    Die sichere Adresse wird nur noch angeboten, wenn sie auch funktioniert

    Der Hinweis zum Wechsel auf die Adresse mit dem Schlosssymbol erschien bisher immer, sobald ein Zertifikat vorhanden war. Ob dein gerade verwendetes Gerät diese Adresse überhaupt erreichen konnte, wurde nicht geprüft. Manche Router verweigern die Auflösung einer Internetadresse, die zurück ins eigene Heimnetz verweist. So folgten Nutzer mit einem einwandfrei laufenden Yardstick dem Hinweis und landeten bei "Server nicht gefunden". Jetzt wird die Erreichbarkeit zuerst unauffällig in deinem Browser geprüft. Der Hinweis erscheint nur, wenn der Wechsel funktioniert. In den Einstellungen erfährst du in jedem Fall, woran du bist: Entweder wird bestätigt, dass die Adresse von deinem aktuellen Gerät aus funktioniert, oder du erfährst, dass dein Router sie blockiert und wie du sie freigeben kannst. Eine ausführliche Erklärung findest du unter yardstickhome.com/support/secure-address/. Dort steht auch ausdrücklich, dass die sichere Adresse optional ist und du Yardstick genauso gut über localhost oder seine Adresse in deinem Netzwerk nutzen kannst.

v0.9.92

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Bei manchen Installationen funktionierte die sichere Adresse nicht

    Ein Yardstick-Rechner veröffentlicht die Adresse, für die sein Zertifikat ausgestellt ist. Dafür waren bisher dreißig Sekunden vorgesehen, obwohl der Vorgang tatsächlich etwa eine Minute braucht. Lief die Zeit ab, wurde der Name des Rechners ohne weitere Meldung nie veröffentlicht. Die sichere Seite zeigte dann eine Zertifikatswarnung, gegen die man selbst nichts tun konnte. Jetzt wartet Yardstick lange genug. Falls deine sichere Adresse nicht funktioniert hat, behebt sich das innerhalb weniger Minuten nach dem Update von selbst.

v0.9.91

9 Änderungen: 7 neu · 2 behoben

Alle 9 Änderungen7 neu · 2 behoben
  • Behoben

    Zoneneinstellungen für Schneeflächen und Gehwege zeigten falsche Werte

    Beim Öffnen der Einstellungen einer Schneefläche wurden diese über den Befehl für den Laubbläser abgefragt. Dieser liefert andere, aber durchaus plausible Zahlen. Dadurch entsprachen die angezeigten Werte unbemerkt nicht denen, die der Roboter tatsächlich verwendete. Bei Gehwegen trat dasselbe Problem in anderer Form auf: Wurden sie wie ein gewöhnlicher Arbeitsbereich abgefragt, lieferte der Roboter einen vollständigen, glaubwürdigen Datensatz, der den angefragten Gehweg ignorierte und von der Yarbo-App abwich. Beide verwenden jetzt die passenden Befehle. Schneeflächen zeigen damit den Modus für starken Schneefall, die Walzendrehzahl und die Winkel des Auswurfschachts, Gehwege ihren tatsächlichen Wendemodus.

  • Behoben

    Der Fortschrittsring auf der Wandkarte war schon bei 75% geschlossen

    Durch einen Fehler in der Bogenberechnung wurde jeder Bogen um ein Drittel zu lang gezeichnet. Der Ring um den Roboterpunkt war deshalb bereits vollständig geschlossen, wenn der Auftrag erst zu drei Vierteln erledigt war. Die Prozentangabe in der Leiste daneben stimmte dagegen die ganze Zeit. Jetzt passt der Ring zur Zahl. Entdeckt hat das ein Betatester, der den Ring mit seiner eigenen Fortschrittsaufzeichnung verglichen hat.

  • Neu

    Zeichne ein, wohin der Schnee fliegen soll

    Für Schnee- und Laubflächen kannst du jetzt eine Auswurfrichtung festlegen: Wähle das Werkzeug, klicke entlang der Linie, in deren Richtung das Material geworfen werden soll, und schließe mit einem Doppelklick ab. Die Linie erscheint direkt auf dem Luftbild deines Gartens, auf dem zugehörigen Arbeitsbereich oder Weg. So kannst du sehen, ob der Auswurfschacht vom Haus oder Blumenbeet wegzeigt, statt in einem Einstellungsfeld raten zu müssen.

  • Neu

    Hindernisvermeidung lässt sich für jeden Arbeitsbereich einstellen

    Die Echtzeit-Hinderniserkennung des Roboters, bei Yarbo noch in der Betaphase, lässt sich jetzt im Karteneditor für jeden Arbeitsbereich einzeln ein- oder ausschalten.

  • Neu

    Grenzen Punkt für Punkt anpassen

    Du kannst einer Form jetzt Punkte hinzufügen oder Punkte entfernen. Bisher ließen sich nur die vorhandenen Punkte verschieben. Braucht eine Grenze eine zusätzliche Ecke, musst du dafür nicht mehr die ganze Zone neu zeichnen.

  • Neu

    Eine Mährichtung für das ganze Grundstück

    Yarbo dreht sein Mähmuster bei jedem Einsatz um ein paar Grad, damit das Gras nicht zweimal in dieselbe Richtung gedrückt wird. Das geschieht aber für jeden Arbeitsbereich separat, und jeder zählt für sich mit. Im Laufe einer Saison weichen die Richtungen der Zonen deshalb voneinander ab, und an ihren Übergängen entstehen sichtbare Brüche. Beim Roboter hier vor Ort hatten sich sechzehn Arbeitsbereiche auf sechs verschiedene Richtungen verteilt. Yardstick hält jetzt eine gemeinsame Richtung fest und schreibt sie vor der Abfahrt in alle ausgewählten Arbeitsbereiche. So laufen die Linien gerade durch den Garten, statt an jeder Grenze abzubrechen. Wähle den Arbeitsbereich, an dem sich alle anderen orientieren, und lege fest, wie weit die Richtung nach jedem abgeschlossenen Durchgang gedreht wird (10, 15, 20, 30 oder 45 Grad oder gar nicht). Das ganze Grundstück dreht sich gemeinsam weiter und bleibt auf einer Linie. Die Richtung wird vor jedem Durchgang erneut gesetzt. Hat der Roboter einen Arbeitsbereich verdreht, wird das damit korrigiert. Mit einem Klick stellst du die ursprünglichen Winkel wieder her. Zu finden im Zeitplan unter Mährichtung.

  • Neu

    Die Zeitleiste für die kommende Woche zeigt jetzt die Dauer jedes Durchgangs

    Die Wochenansicht im Zeitplan markierte bisher nur den Start eines Durchgangs. Jetzt erscheint jeder Durchgang als Balken vom Start bis zum voraussichtlichen Ende. So siehst du auf einen Blick den ganzen Tagesablauf, Überschneidungen zwischen zwei Programmen (gelb-orange markiert) und Durchgänge, die in die Ruhezeiten hineinreichen und bei denen der Roboter deshalb vorzeitig heimkehren würde. Yardstick lernt die tatsächliche Laufzeit jedes Programms, während es dessen Durchgänge verfolgt. Anfangs werden die Balken anhand der bearbeiteten Flächen geschätzt, mit jedem Mähen werden sie genauer.

  • Neu

    Installation mit einem Befehl für Debian, Ubuntu und den Raspberry Pi

    Yardstick gibt es jetzt neben dem Windows-Installationsprogramm und dem Skript zur Installation aus dem Quellcode auch als Systempaket (eine .deb-Datei) für 64-Bit-Versionen von Debian und Ubuntu sowie für den Raspberry Pi. Mit sudo apt install ist es installiert, ohne dass du vorher Python einrichten musst. Es läuft als Hintergrunddienst, startet mit dem Rechner und speichert seine Aufzeichnungen an einem zentralen Ort. Mit sudo apt remove entfernst du es wieder. Das Paket läuft auf allen aktuellen Versionen dieser Systeme. Derselbe Download funktioniert also auf einem älteren Pi genauso wie auf einem neuen Mini-PC. Bei einer Paketinstallation erfolgen Updates über apt. Die Update-Anzeige zeigt jetzt den genauen Befehl statt der Schritte für eine Installation aus dem Quellcode.

  • Neu

    Eine feste sichere Adresse, damit die sichere Seite keine Warnung mehr zeigt

    Bisher begrüßte dich die sichere Seite mit der Browserwarnung "Diese Verbindung ist nicht privat", weil das Zertifikat selbstsigniert war. Jetzt bekommt jeder Yardstick-Rechner ein eigenes, vertrauenswürdiges Zertifikat für eine feste Adresse nach dem Muster <your-box>.box.yardstickhome.com, die in deinem eigenen Netzwerk auf ihn verweist. So öffnen sich die sichere Seite und die darauf angewiesene Live-Kamera mit Schlosssymbol und ohne Warnung, auf deinem Smartphone oder jedem Computer im LAN. Die Adresse bleibt gleich, auch wenn sich die IP-Adresse des Computers ändert. Ein Lesezeichen funktioniert dadurch dauerhaft. Du findest die Adresse in den Einstellungen und kannst sie direkt kopieren oder an ein Smartphone weitergeben. Öffnest du den Rechner über seine IP-Adresse, bietet dir ein Hinweis den Wechsel an. Die Funktion ist standardmäßig aktiv und kümmert sich selbst um alles. Ist der Rechner offline, fällt er unauffällig auf das selbstsignierte Zertifikat zurück, damit HTTPS immer verfügbar bleibt. Auch der sichere Port lässt sich jetzt in den Einstellungen ändern, falls ein anderes Programm auf dem Rechner ihn bereits verwendet.

v0.9.90

11 Änderungen: 8 neu · 3 behoben

Alle 11 Änderungen8 neu · 3 behoben
  • Behoben

    Zum Starten eines Plans waren zwei Klicks nötig

    Ein Klick auf Start auf der Seite Pläne forderte den Roboter zunächst auf, die Steuerung zu übergeben. Erst nach seiner Bestätigung wurde der Startbefehl gesendet. Ein Roboter auf der Ladestation bestätigt das allerdings nur langsam. Deshalb lief der erste Versuch mit der Meldung "Steuerung nicht übergeben" ins Zeitlimit, und erst der zweite Klick startete ihn tatsächlich. Zum Starten eines Plans ist diese Bestätigung nicht nötig. Jetzt klappt es beim ersten Klick: Während der Roboter auf der Ladestation aufwacht, erscheint "Wird gestartet…". Das behebt auch dasselbe Problem bei geplanten Starts.

  • Behoben

    Die Wandanzeige meldete einen Roboter auf der Ladestation als "mäht".

    Ein Roboter, der auf der Ladestation stand und geladen wurde, konnte auf der Flottenkarte als "mäht" erscheinen. Eines der Signale, die er auf der Ladestation sendet, wurde nicht als Laden erkannt. Jetzt wird er zu Hause korrekt als ladend oder inaktiv angezeigt.

  • Behoben

    Die Wandanzeige zeigte kurz die Statistikansicht, obwohl sie ausgeschaltet war

    War die Ansicht mit den Roboterstatistiken ausgeschaltet, zeigte die Wandanzeige sie beim ersten Laden trotzdem kurz, bevor sie zur Karte wechselte. Jetzt öffnet sie direkt die Karte und bleibt dabei.

  • Neu

    Ein Zeitplan

    Eine neue Seite führt die in der Yarbo-App erstellten Pläne nach einem wöchentlichen Zeitplan aus. Wähle die Tage und die Startzeit, lasse mehrere Arbeitsbereiche direkt nacheinander bearbeiten und lege Ruhezeiten fest, die der Roboter immer einhält. Beginnen die Ruhezeiten, während er noch arbeitet, kehrt er zur Ladestation zurück und bleibt dort. Das hat Vorrang vor allem anderen. Wenn du die Zeitplanung einschaltest, werden zuerst die Zeitpläne in deiner Yarbo-App deaktiviert, damit immer nur eine Stelle den Roboter steuert. Zeitpläne werden nur ausgeführt, solange der Computer mit Yardstick eingeschaltet und verbunden ist. Die Funktion ersetzt nicht die Sicherheitssysteme von Yarbo.

  • Neu

    Sperrzonen nach Tageszeit planen

    Aktiviere im Zeitplan eine Sperrzone für ein wöchentliches Zeitfenster, etwa die Einfahrt, wenn das Auto unterwegs ist, oder eine Spielfläche am Wochenende. Außerhalb dieser Zeiten wird sie automatisch wieder freigegeben. Dabei wird die bereits im Roboter vorhandene Zone umgeschaltet. Deine Karte wird nicht neu gezeichnet.

  • Neu

    Eine Sperrzone nach Regen automatisch aktivieren

    Mit einer verbundenen Wetterstation lässt sich eine tiefer liegende Ecke, die zum Bearbeiten zu weich wird, automatisch sperren, sobald die Regenmenge deinen festgelegten Schwellenwert überschreitet. Nach einer einstellbaren Anzahl von Tagen zum Trocknen wird sie wieder freigegeben. Du bekommst eine Benachrichtigung, wenn Regen eine Zone sperrt und wenn sie wieder freigegeben wird.

  • Neu

    Live-Werte auf der Wandkarte

    Jeder Roboter in der Flottenkartenansicht hat jetzt einen Fortschrittsring um seinen Punkt und eine Beschriftung mit den Werten deiner Wahl: Akku, Geschwindigkeit, Restzeit, aktueller Arbeitsbereich, Messerdrehzahl, Satelliten und GPS-Signalstärke in Prozent. Welche Werte erscheinen und wie groß der Text ist, wählst du in den Einstellungen unter Wandanzeige. Der Fortschrittsring wird immer angezeigt, alles andere entscheidest du.

  • Neu

    Ein helles Design, einmal für die ganze App gewählt

    Ein Schalter für Dunkel/Hell auf der Startseite und in den Einstellungen gilt jetzt für alle Seiten. Bisher hatte jede Seite ihre eigene Einstellung. Standardmäßig bleibt das Design dunkel, und auch die Wandanzeige bleibt dunkel.

  • Neu

    Benachrichtigungs-E-Mails passen jetzt zum Rest von Yardstick

    Warnungen per E-Mail erscheinen jetzt im selben Yardstick-Layout wie deine Lizenz-E-Mail, inklusive Kennzeichnung des Schweregrads, statt als reiner Text.

  • Neu

    Sperrzonen um einen festen Betrag vergrößern oder verkleinern und ihre tatsächliche Größe sehen

    Wähle im Karteneditor eine Zone aus, um ihren tatsächlichen Flächeninhalt und ihre Abmessungen zu sehen, etwa 477 ft² und 22 × 22 ft, jeweils in deinen eingestellten Einheiten. Mit zwei Schaltflächen vergrößerst oder verkleinerst du dann den gesamten Umriss in Schritten von einem Zoll (bei metrischen Einheiten einem Zentimeter). Dabei wird jeder Rand unabhängig von der Form um denselben Abstand nach außen oder innen verschoben. So behält auch eine unregelmäßige Zone ihre Form, statt von der Mitte aus gestreckt zu werden. Erst wenn du auf Speichern klickst, wird etwas an den Roboter übertragen.

  • Neu

    Bei Yarbo anmelden, direkt dort, wo du es brauchst

    Wenn du abgemeldet bist, zeigen der Zeitplan und der Karteneditor jetzt direkt einen Anmeldebereich. Du musst nicht mehr erst in die Einstellungen und wieder zurück wechseln.

v0.9.73

4 Änderungen: 1 neu · 3 behoben

Alle 4 Änderungen1 neu · 3 behoben
  • Behoben

    Die Karte konnte gerade Linien über Flächen ziehen, auf denen der Roboter nie gefahren war

    Für die Darstellung deines Gartens vereinfacht die Karte die aufgezeichnete Fahrspur. Bisher behielt sie dabei unabhängig von der Form nur jeden N-ten Punkt. Bei einer dichten Aufzeichnung konnten dadurch mehrere ausgelassene Punkte eine Kurve überspannen, die der Roboter tatsächlich gefahren war, etwa um eine Baumgruppe oder ein Blumenbeet. Die Linie wurde dann gerade darüber hinweggezogen. Bei einer Installation mit langer Aufzeichnungshistorie oder zwei Robotern füllte sich die Karte mit solchen Phantomlinien durch Stellen, an denen der Roboter nie gewesen war. Jetzt bleiben die Punkte erhalten, die die tatsächliche Form der Fahrspur bestimmen. So folgt die Linie dem gefahrenen Weg und führt nicht mehr über Flächen, die der Roboter umfahren hat.

  • Behoben

    Ein frisch aktivierter Computer wurde kurz als nicht lizenziert angezeigt

    Nach dem Einfügen eines Lizenzschlüssels auf einem neuen Rechner wurde dessen Lizenzplatz registriert und die Lizenzliste aktualisiert. In dieser kurzen Zeit konnte die Lizenzkarte zunächst "Nicht lizenziert" anzeigen, bevor sie auf Aktiv wechselte. Jetzt zeigt sie "Wird geprüft…" und wechselt direkt zu Aktiv, ohne Schreckmoment.

  • Behoben

    "Diesen Computer freigeben" blieb wirkungslos und fehlte auf manchen Rechnern

    Wurde eine Lizenz auf dem Rechner freigegeben, der sie nutzte, machte eine Hintergrundaufgabe das Sekunden später rückgängig und belegte den Lizenzplatz erneut. Für einen anderen Computer wurde er dadurch nie wirklich frei. Eine bewusste Freigabe bleibt jetzt bestehen: Dieser Rechner zeichnet weiter auf, belegt aber keinen Lizenzplatz mehr, sodass ein anderer ihn nutzen kann. Die Schaltfläche "Diesen Computer freigeben" erscheint außerdem auf jedem lizenzierten Rechner, ohne erst auf die Aktualisierung der veröffentlichten Liste zu warten.

  • Neu

    Lege fest, wie lange ein Problem bestehen muss, bevor eine Warnung ausgelöst wird

    Die zeitabhängigen Warnungen lassen sich jetzt auf der Seite Warnungen anpassen: Rückkehr zur Ladestation nicht möglich, im Garten angehalten, Roboter steckt fest, draußen stehen gelassen und GPS-Positionsbestimmung verloren. So entscheidest du, ob du früher oder erst nach längerer Zeit davon hören möchtest. Für "Rückkehr zur Ladestation nicht möglich" gilt jetzt standardmäßig eine Wartezeit von sechs Minuten, da ein Yarbo auf dem Heimweg tatsächlich erst etwas umherfährt, bevor er seinen Kurs findet.

v0.9.72

5 Änderungen: 1 neu · 1 verbessert · 3 behoben

Alle 5 Änderungen1 neu · 1 verbessert · 3 behoben
  • Behoben

    Ein Modulwechsel löste fälschlich eine Warnung zu "neuer Firmware" aus

    Wenn du den Rasenmäher abgenommen und den Laubbläser angebracht hast oder wieder zurückgewechselt bist, wurde die eigene Version des Moduls so gemeldet, als hätte der Roboter ein Firmware-Update erhalten. Der Grund: Das Modul wurde mit dem jeweils zuletzt angeschlossenen Modul verglichen. Jetzt wird die Firmware jedes Moduls separat gespeichert. Gemeldet werden nur noch tatsächliche Änderungen am aktuell angeschlossenen Modul. Die Warnung nennt die Firmware, die sich geändert hat. Wird ein Modul zum ersten Mal erkannt, steht das ausdrücklich dabei, damit das erste Anschließen nicht mit einem Update verwechselt wird.

  • Behoben

    Die Zoneneinstellungen im Karteneditor zeigten immer die Bedienelemente des Rasenmähers

    War der Laubbläser oder SAM montiert, wurden in den Einstellungen eines Arbeitsbereichs trotzdem Mähoptionen angezeigt, die dafür nicht relevant waren. Die Einstellungen passen jetzt zum montierten Modul: Rasenmäher, Laubbläser und SAM haben jeweils eine eigene Ansicht nach dem Vorbild der Yarbo-App. Über eine Auswahl kannst du außerdem die Einstellungen jedes Moduls für einen Arbeitsbereich bearbeiten, unabhängig davon, welches gerade am Roboter montiert ist. Das kann die Yarbo-App selbst nicht. Dabei wurden auch die Werte für Schnitthöhe und Hindernisvermeidung noch einmal mit dem Roboter abgeglichen und korrigiert. Beim Rasenmäher kamen die bisher fehlenden Einstellungen für Hindernisvermeidung am Rand, Zielhöhe und Bereichs-/Schrittversatz hinzu.

  • Behoben

    Die Wandanzeige sprach auch bei nur einem Roboter von "Robotern"

    Die Flottenübersicht im Vollbild trug immer den Titel "Wo deine Roboter sind", unabhängig davon, wie viele Geräte in einer Installation eingerichtet waren. Bei einem einzelnen Roboter heißt es jetzt "Wo dein Roboter ist". Die Mehrzahl wird nur noch bei zwei oder mehr Geräten verwendet.

  • Neu

    Eine Bestätigung, wenn du den Roboter zur Ladestation schickst

    Die Schaltfläche „Zur Ladestation senden“ in der Steuerung zeigte bisher nicht an, ob der Befehl übermittelt worden war. Wenn der Roboter etwas länger zum Losfahren brauchte, sah es deshalb so aus, als wäre nichts passiert. Jetzt erscheint kurz eine Bestätigung: Der Befehl wurde gesendet und Yarbo fährt gleich zurück zur Ladestation. Danach verschwindet sie wieder, genauso wie die Anzeige im Karteneditor, wenn ein Befehl geplant wird.

  • Verbessert

    Klarerer Hinweis, wenn der Roboter die Steuerung nicht freigibt

    Wenn du einen Plan startest, während die Yarbo-App den Roboter noch steuert, wirst du jetzt gebeten zu prüfen, ob die App geöffnet ist, sie gegebenenfalls zu schließen und es noch einmal zu versuchen. Bisher wurdest du einfach pauschal aufgefordert, sie zu schließen.

v0.9.71

5 Änderungen: 2 neu · 3 behoben

Alle 5 Änderungen2 neu · 3 behoben
  • Behoben

    Die Flottenkarte auf der Wandanzeige konnte Roboter an der falschen Stelle zeigen

    Die Karte platzierte die Punkte der Roboter anhand eines etwas größeren Ausschnitts als das darunterliegende Luftbild. Bei Installationen mit einigen verstreuten GPS-Positionen ohne Fix rutschten die Punkte dadurch vom Foto. Bei einem Tester mit zwei Geräten wurden beide im Wald hinter dem Haus angezeigt, obwohl sie am Haus in ihren Ladestationen standen. Die Punkte verwenden jetzt genau denselben Ausschnitt wie das Foto und liegen damit dort, wo die Roboter tatsächlich sind.

  • Behoben

    Die gefahrene Strecke konnte schnurgerade durch den Garten und den Wald verlaufen

    Die Linie der gefahrenen Strecke verband bisher alle aufgezeichneten Punkte miteinander. Bei jedem Positionssprung in den Daten, etwa beim Andocken, beim Wechsel zwischen Zonen oder durch einen kurzen GPS-Fehler, entstand so eine gerade Linie durch alles, was dazwischenlag. Dazu gehörten auch Bäume, denen der Roboter nie nahegekommen war. Ein Tester mit mehreren Zonen sah die Karte von unmöglichen Linien durchzogen, besonders nach dem Neuaufbau der Messwerte (der nur die Karte neu zeichnet und keine einzige aufgezeichnete Position verändert). An solchen Sprüngen wird die Strecke jetzt in einzelne Linienabschnitte aufgeteilt. So zeigt sie nur noch die Flächen, die der Roboter tatsächlich befahren hat.

  • Behoben

    "Datenbank komprimieren" zeigt jetzt, was es bewirkt hat

    Bisher wurde nur die neue Dateigröße angezeigt. War die Datenbank schon aufgeräumt, sah es deshalb so aus, als wäre nichts passiert. Jetzt erfährst du, wie viel Speicherplatz freigegeben wurde und wie viele gespeicherte Routen verkleinert wurden. Gibt es tatsächlich nichts mehr zu tun, erscheint "Bereits komprimiert, kein Speicherplatz freizugeben".

  • Neu

    Kennzeichnungen für Arbeitsbereiche im Karteneditor

    Jeder Arbeitsbereich lässt sich jetzt mit dem passenden Modul kennzeichnen: Schneefräse, Laubbläser, Rasenmäher oder SAM. Das sind dieselben Kennzeichnungen wie unter „Zoneneinstellungen“ in der Yarbo-App. Öffne die Einstellungen eines Arbeitsbereichs. Direkt unter „Wegversatz“ kannst du die einzelnen Kennzeichnungen antippen, um sie ein- oder auszuschalten. Sie werden direkt auf dem Roboter gespeichert und erscheinen auch in der App. In der Liste des Editors werden sie als kleine Etiketten bei jedem Arbeitsbereich angezeigt. So siehst du auf einen Blick, wofür er gedacht ist. Einem Tester war aufgefallen, dass dies die einzige Funktion war, die dem Editor noch fehlte.

  • Neu

    Eine Schaltfläche zum erneuten Verbinden, wenn ein Core keine Daten mehr sendet

    Wenn ein Roboter erreichbar ist, aber unter derselben Adresse keine Daten mehr liefert, hilft die automatische Wiederherstellung der Verbindung nicht weiter: Sie sucht nur dann nach ihm, wenn er zu einer neuen Adresse wechselt. In diesem Zustand bietet die Kachel des Core jetzt die Schaltfläche „Erneut verbinden“. Sie trennt die Verbindung und öffnet sie neu, ohne etwas anderes neu zu starten.

v0.9.7

7 Änderungen: 6 neu · 1 behoben

Alle 7 Änderungen6 neu · 1 behoben
  • Neu

    Behalte deine ganze Flotte an der Wand im Blick

    Die Wandanzeige hat eine neue Kartenansicht: dein Grundstück von oben, mit einem Live-Punkt für jeden Roboter bei der Arbeit. Das funktioniert mit einem Gerät genauso wie mit mehreren. Unter „Einstellungen“, „Wandanzeige“ wählst du aus, welche Ansichten sich abwechseln sollen: die Gerätedaten, die Karte oder beides.

  • Neu

    Was der Roboter gemeldet hat und was er tatsächlich getan hat

    Die neue Kartenansicht „Verpasstes Gras“ färbt die geplante Route grün, wo der Roboter tatsächlich gefahren ist, und rot, wo er nicht einmal bis auf eine Mäherbreite herangekommen ist. Außerdem zeigt sie dir, wie viel von der Route ausgelassen wurde. Du siehst damit genau die Lücke zwischen dem vom Roboter gemeldeten Auftrag und der tatsächlich abgedeckten Fläche.

  • Neu

    Ein Hinweis, wenn sich die Firmware ändert

    Yarbo verwendet mehrere Firmware-Versionen für System, Gehäuse, Modul, Fahrwerk und Bluetooth und aktualisiert sie selbstständig. Yardstick informiert dich jetzt sofort, sobald sich eine davon ändert: auf dem Bildschirm, auf deinem Smartphone oder per E-Mail. Den Schalter dafür findest du unter „Einstellungen“, „Warnungen“. Eine Firmware-Änderung ist außerdem die wahrscheinlichste Ursache dafür, dass der Roboter seine Daten anders meldet. Deshalb ist es hilfreich, noch am selben Tag davon zu erfahren.

  • Neu

    Zwei weitere Kartenebenen: Messerdrehzahl und Gerätetemperatur

    Beide Werte wurden bereits aufgezeichnet. Jetzt kannst du den Garten nach einem der beiden einfärben. Für die Temperatur gilt dieselbe Auswahl zwischen Fahrenheit und Celsius wie auf dem Rest der Seite.

  • Neu

    Wetterdaten werden zusammen mit dem Auftrag gespeichert

    Wenn eine WeatherFlow Tempest-Station verbunden ist, werden ihre Wetterdaten jetzt etwa einmal pro Minute aufgezeichnet. So lässt sich das Wetter mit den Aktivitäten des Roboters abgleichen und nicht nur live anzeigen.

  • Neu

    Zonen im Karteneditor vergrößern oder verkleinern, ohne sie zu verzerren

    Halte Shift gedrückt, während du an einer Ecke ziehst. Die gesamte Form wird dann um ihren Mittelpunkt skaliert, sodass ein Quadrat ein Quadrat bleibt. Ein Hinweis dazu steht auch in der Hilfe des Editors.

  • Behoben

    Alle Ein-/Aus-Schalter sehen jetzt gleich aus

    Auf den Einstellungsseiten und im Karteneditor gab es bisher eine Mischung aus einfachen Kontrollkästchen und Kippschaltern. Jetzt sind es durchgehend Kippschalter.

v0.9.6

12 Änderungen: 6 neu · 3 verbessert · 3 behoben

Alle 12 Änderungen6 neu · 3 verbessert · 3 behoben
  • Behoben

    Geschlossene Warnungen verschwinden jetzt von der Startseite

    Nach einem Klick auf „Schließen“ blieb die Warnung bisher abgeblendet und mit dem Hinweis "Geschlossen" stehen. Jetzt verschwindet sie.

  • Behoben

    Der Datumsfilter auf der Startseite ist jetzt bündig ausgerichtet

    Die Datumsfelder „Von“ und „Bis“ sowie die Schaltfläche „Anwenden“ waren niedriger als die danebenliegenden Schaltflächen für voreingestellte Zeiträume und saßen zu weit unten in der Zeile. Jetzt sind alle gleich hoch und bündig ausgerichtet. Die Schaltfläche „Karte synchronisieren“ ist außerdem ans Ende der Werkzeugleiste gewandert, direkt hinter „Einpassen“.

  • Neu

    Wichtige Hinweise von Yardstick

    Bei einem echten Notfall, etwa wenn ein Yarbo-Firmware-Update die Verbindung zwischen Yardstick und dem Core unterbricht, können wir jetzt einen kurzen Hinweis auf der Startseite anzeigen. So musst du nicht rätseln, was los ist. Er erscheint nur, wenn wir einen solchen Hinweis veröffentlichen. Du schließt ihn einmal, dann ist er weg. Eine Installation, die gerade niemand ansieht, fragt dafür nie bei uns an.

  • Neu

    Sende uns deine Protokolle mit einem Klick

    In den Einstellungen gibt es jetzt "Diagnosedaten an Yardstick senden" mit einem einzigen Feld für deine E-Mail-Adresse oder eine Ticketnummer. Die Funktion sammelt den Diagnosebericht und das vollständige Protokoll und sendet beides direkt an uns. Du brauchst weder ein Terminal noch ein E-Mail-Programm und musst nichts kopieren oder einfügen. Anschließend erhältst du einen Referenzcode, den du in deiner Antwort angeben kannst. Die Optionen zum Kopieren, Speichern und Versenden per E-Mail bleiben für alle erhalten, die sie lieber nutzen.

  • Behoben

    Unerwartete Fehler auf Webseiten landen jetzt im Protokoll

    Fehler innerhalb einer Seite oder bei einer Datenabfrage wurden bisher an einer Stelle ausgegeben, die bei einer Windows-Installation ohne Bildschirm ins Leere läuft. Ein echter Fehler konnte so spurlos bleiben. Diese Fehler landen jetzt in der Protokolldatei und damit auch im Diagnosebericht. Normale Verbindungsabbrüche des Browsers werden weiterhin nicht protokolliert.

  • Neu

    Tempest-Wetterdaten auf der Startseite

    Derselbe WeatherFlow Tempest-Messwert wie auf der Wandanzeige erscheint jetzt auch oben rechts in der Steuerzentrale, direkt unter den Menüschaltflächen. Er wird nur angezeigt, wenn eine Station eingerichtet ist, und verschwindet, wenn sie keine Daten mehr liefert.

  • Neu

    Der Hinweis "Automatisch aktualisiert" lässt sich schließen

    Das Banner nach einem automatischen Update hat jetzt eine Schaltfläche zum Schließen. Für diese Version bleibt es danach ausgeblendet, statt bei jedem Laden wiederzukommen. Beim nächsten Update erscheint es erneut.

  • Verbessert

    Die Begrenzungsebene der Karte heißt jetzt "Geofence".

    Bisher hieß sie "Elektronischer Zaun". "Geofence" ist verständlicher und entspricht der Bezeichnung in der Yarbo-App. Ebene und Verhalten bleiben gleich.

  • Verbessert

    Der Karteneditor passt jetzt zum Rest der App

    Er hat jetzt dieselbe elegante Glasoptik wie die Startseite und die Einstellungen: goldene Akzente, halbtransparente Bedienfelder über der Karte, weiche Schatten, abgerundete Schaltflächen und ein

  • Update

    helles Design

    das über denselben Schalter gesteuert wird (und sich die Auswahl für beide Seiten merkt). Alle Werkzeuge und Bedienelemente bleiben unverändert.

  • Neu

    Eine klare Ladeanzeige im Karteneditor

    Beim Öffnen erschien bisher eine leere Fläche mit einem kleinen "Wird geladen" in der Ecke. Das wirkte, als wäre etwas kaputt. Jetzt erscheinen mittig ein Ladesymbol und "Deine Karte wird geladen…", bis die Karte angezeigt wird.

  • Neu

    Ein Punkt für ungespeicherte Änderungen und ein verbreiterbarer Sicherungsbereich

    Ein roter Punkt auf der Schaltfläche „Speichern“ bedeutet, dass du Änderungen noch nicht an den Roboter gesendet hast. Den Sicherungsbereich kannst du über die Schaltfläche « verbreitern, damit die Namen der Sicherungen vollständig lesbar sind und nicht abgeschnitten werden. Eine neue Schaltfläche ? öffnet einen Bereich mit Tastenkürzeln und Tipps. Die Seitenleiste zeigt jetzt außerdem die Anzahl der Elemente pro Ebene und hat Trennlinien zwischen den Abschnitten.

v0.9.5

5 Änderungen: 3 neu · 2 behoben

Alle 5 Änderungen3 neu · 2 behoben
  • Behoben

    Die Anmeldung im Karteneditor schlug in jeder installierten Version fehl

    Das Yarbo SDK speichert seine Gerätedefinitionen in Datendateien (devices/*.json), die beim Start eingelesen werden, um das Geräteverzeichnis aufzubauen. Die Windows-Versionen und die als Paket ausgelieferten Versionen enthielten zwar den Code des SDK, aber nicht diese Datendateien. Dadurch blieb das Verzeichnis leer und jede Anmeldung scheiterte mit "Sign in failed: unknown device type: yarbo_Y". Nur beim Ausführen aus dem Quellcode funktionierte es, weshalb der Fehler unentdeckt blieb. Die Datendateien des SDK werden jetzt mitgeliefert. Gemeldet von Alan S.

  • Behoben

    Der Tab des Karteneditors zeigt das Yardstick-Symbol

    Bisher erschien dort das allgemeine Globussymbol des Browsers. Jetzt verwendet der Tab dasselbe Symbol wie alle anderen Seiten.

  • Neu

    Die Karte der Steuerzentrale synchronisiert sich nach einer Kartenänderung neu

    Wenn du im Karteneditor eine Änderung speicherst, wird die Gartenkarte kurz darauf erneut vom Roboter abgerufen. So erscheint die Änderung automatisch auf der Startseite. Bisher fand der anfängliche Abruf nur einmal statt. Änderungen kamen deshalb erst nach einer Neuinstallation auf der Startseite an.

  • Neu

    Ein Fahrenheit-Schalter für die Akkuanzeige

    Die Schaltfläche "Temp: °F" neben dem Einheitenschalter wechselt die Zelltemperaturen und die Temperaturdifferenz zwischen den Zellen zwischen Fahrenheit und Celsius. Die Auswahl wird gespeichert. Standardmäßig ist Fahrenheit eingestellt.

  • Neu

    Eine Schaltfläche "Karte synchronisieren" in der Steuerzentrale

    Sie ruft bei Bedarf die aktuelle Gartenkarte vom Roboter ab und aktualisiert die Anzeige direkt. Damit kannst du Änderungen aus der Yarbo-App übernehmen oder den Abruf erneut versuchen, wenn der Roboter bei der letzten Kartenaktualisierung geschlafen hat. Bei einem Konto mit mehreren Robotern wird die Karte des gerade angezeigten Core abgerufen.

v0.9.4

3 Änderungen: 2 neu · 1 verbessert

Alle 3 Änderungen2 neu · 1 verbessert
  • Verbessert

    Die Geofence-Ebene ist im Karteneditor anfangs ausgeblendet

    Der Geofence umschließt den gesamten Garten und überdeckt alles innerhalb seiner Grenzen. War er eingeblendet, konnte man deshalb leicht versehentlich den Geofence greifen, wenn man eine Zone darin auswählen wollte. Im Bereich „Ebenen“ des Editors ist er jetzt anfangs deaktiviert. Schalte ihn ein, wenn du ihn ansehen oder bearbeiten möchtest.

  • Neu

    Ein Werkzeug zum Verschieben der Ansicht im Karteneditor

    Mit der Schaltfläche „Ansicht verschieben“ oder bei gedrückter Leertaste kannst du die Karte ziehen und deinen Ausschnitt neu ausrichten, ohne dabei versehentlich eine Zone zu verschieben. Zum Zoomen scrollst du wie bisher.

  • Neu

    Einrasten von Punkten im Karteneditor

    Wenn du eine Ecke ziehst, rastet sie jetzt an einem nahegelegenen Punkt ein oder richtet sich mithilfe einer Hilfslinie an einem anderen Punkt aus. So kannst du einen Rand exakt begradigen oder eine Lücke präzise schließen, statt nach Augenmaß zu arbeiten. Halte Alt gedrückt, um einen Punkt frei zu platzieren. Auch die Punktmarkierungen sind jetzt klarer und passend dimensioniert.

v0.9.3

2 Änderungen: 1 verbessert · 1 behoben

Alle 2 Änderungen1 verbessert · 1 behoben
  • Behoben

    Der Karteneditor funktioniert jetzt auch bei einer normalen Installation

    Bei installierten Versionen schlug die Anmeldung beim Yarbo-Konto zur Kartenbearbeitung mit dem Fehler "module not found" fehl. Der für die Kommunikation mit Yarbo benötigte Bestandteil war beim Erstellen der Version nicht mitgeliefert worden. Er ist jetzt enthalten, sodass die Kartenbearbeitung bei jeder Installation funktioniert.

  • Update

    Schneller: Die Karte öffnet sich nach einem Neustart zügig, auch bei großen Aufzeichnungen

    Das Abdeckungsraster wird jetzt auf dem Datenträger gespeichert. Nach einem Neustart von Yardstick, etwa durch ein Update oder einen Rechnerneustart, wird es wieder geladen, statt es aus dem gesamten Verlauf neu aufzubauen. Bei einer großen Aufzeichnung dauert das erste Laden dadurch nur noch wenige Sekunden statt mehrerer Minuten. Die Karte selbst bleibt unverändert. Sollte das gespeicherte Raster fehlen oder nicht lesbar sein, wird es einfach neu aufgebaut.

v0.9.2

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Seiten bleiben auch bei dauerhafter Aufzeichnung schnell

    Bei einer stark ausgelasteten Installation, etwa mit mehreren Robotern oder einem wach gehaltenen Roboter, der ununterbrochen Daten sendet, konnten die Karte und andere Seiten minutenlang laden. Das Lesen der Aufzeichnung musste warten, während ständig neue Daten geschrieben wurden. Lesezugriffe laufen jetzt parallel zur Aufzeichnung, statt sich dahinter einzureihen. Dadurch bleiben die Seiten schnell, egal wie viele Daten der Roboter sendet. Welche Daten aufgezeichnet werden, bleibt unverändert.

v0.9.1

2 Änderungen: 1 neu · 1 behoben

Alle 2 Änderungen1 neu · 1 behoben
  • Behoben

    Der Karteneditor zeigt die Zoneneinstellung „Automatisch erkunden“ nicht mehr an

    Damit wurde eine Yarbo-Option angeboten, deren Funktion niemand erklären kann, auch wir nicht. Deshalb wurde sie aus den Zoneneinstellungen entfernt, statt als Schalter mit unbekannter Wirkung stehen zu bleiben.

  • Neu

    Der Karteneditor funktioniert auch mit mehreren Robotern

    Wenn dein Konto mehrere Core-Geräte enthält, kannst du jetzt oben im Editor auswählen, welche Roboterkarte du bearbeiten möchtest. Alles richtet sich nach dieser Auswahl: die Geometrie, die Einstellungen für Zonen und Wege, die Sicherungen und die Satellitenebene. Bei einem einzelnen Roboter ändert sich nichts und es erscheint keine Auswahl. Bisher öffnete der Editor immer die Karte des ersten Roboters, ohne Möglichkeit zum Wechseln.

v0.9.0

2 Änderungen: 1 neu · 1 verbessert

Alle 2 Änderungen1 neu · 1 verbessert
  • Neu

    Bearbeite deine Gartenkarte direkt in Yardstick

    Yardstick kann jetzt deine Yarbo-Karte öffnen und bearbeiten, also genau die Karte, nach der der Roboter mäht. Die Funktion bleibt ausgeschaltet, bis du sie aktivierst: Unter Einstellungen gibt es den neuen Tab „Kartenbearbeitung“. Dort meldest du dich mit deinem Yarbo-Konto an und stimmst der Nutzung zu. Anschließend erscheint der Link „Karte bearbeiten“. Damit kannst du Sperrzonen, Arbeitsbereiche, Wege und Zonen ohne Kamerasicht zeichnen und umformen. Beginne eine neue Zone als Quadrat oder Kreis, verschiebe ihre Eckpunkte oder die gesamte Form, teile eine Zone in zwei, benenne sie um und schalte Sperrzonen oder Zonen ohne Kamerasicht ein oder aus. Jeder Bereich, jeder Weg und jede Zone ohne Kamerasicht bietet dieselben Einstellungen wie die Yarbo-App: Mähgeschwindigkeit und Schnitthöhe, Routenmuster, Wendemodus, Hindernisvermeidung und mehr. Sie werden vom Roboter gelesen und direkt an ihn zurückgeschrieben. Unter der Karte liegt ein Satellitenbild deines Gartens, das du als Ebene ein- und ausblenden kannst.

    Erst wenn du auf „Speichern“ drückst, werden Änderungen an den Roboter übertragen. Vorher erstellt Yardstick jedes Mal eine Sicherung. Im Bereich „Sicherungen“ kannst du diese Schnappschüsse benennen, wiederherstellen und löschen. Eine Wiederherstellung versetzt die Karte genau in ihren damaligen Zustand. Während der Bearbeitung kannst du Änderungen rückgängig machen und wiederholen. Die Bearbeitung läuft über dein Yarbo-Konto und funktioniert deshalb direkt beim Roboter genauso wie unterwegs.

  • Verbessert

    Die Karte zeigt Problemstellen jetzt standardmäßig an

    Die nummerierten Markierungen für Stellen, an denen der Roboter immer wieder Schwierigkeiten hat, waren bisher ausgeblendet, bis du sie eingeschaltet hast. Gerade diese Stellen sind besonders interessant, deshalb sind sie jetzt von Anfang an sichtbar. Mit der Schaltfläche „Problemstellen“ blendest du sie aus, wenn du lieber nur die Abdeckung sehen möchtest. Falls du diesen Schalter auf einem Gerät bereits ein- oder ausgeschaltet hattest, bleibt deine Auswahl erhalten.

v0.8.2

1 Änderung: 1 Verbesserung

Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
  • Update

    Schneller: Die Karte öffnet sich im Nu, auch nach monatelanger Aufzeichnung

    Bei einer Installation mit langer Aufzeichnungshistorie war die Kartenseite langsam geworden, weil bei jedem Laden sämtliche bisherigen Positionsdaten erneut eingelesen und in Kartenkoordinaten umgerechnet wurden. Auf dem hier verwendeten Aufzeichnungsrechner mit etwa 388,000 Messpunkten mit Positionsangabe dauerte das jedes Mal über vier Sekunden. Yardstick führt jetzt ein laufend aktualisiertes Abdeckungsraster und ergänzt nur die Messpunkte, die seit dem letzten Zeichnen der Karte aufgezeichnet wurden. Beim ersten Laden nach einem Neustart wird weiterhin alles verarbeitet, jedes weitere Laden dauert aber nur etwa eine Zehntelsekunde. Die Karte selbst bleibt bis zur einzelnen Zelle unverändert: gleiche Abdeckung, gleiche Zählwerte, gleiche Fahrspur.

v0.8.1

2 Änderungen: 1 neu · 1 behoben

Alle 2 Änderungen1 neu · 1 behoben
  • Behoben

    Karten für mehrere Cores versuchen nicht mehr, deine Cores zusammenzuführen

    Wenn du mehrere Yarbo über eine einzige Yardstick-Installation betreibst, zeigt die Karte jetzt immer nur einen Core. Über die Auswahl wechselst du einfach zwischen ihnen. Die bisherige Option "Alle Cores" versuchte, beide Maschinen auf einer Karte darzustellen. Das ergab nur dann Sinn, wenn sie dieselbe Fläche mähten. Andernfalls entstand eine verzerrte Karte mit einem verschobenen Satellitenbild. Einen zweiten Core hinzuzufügen ist weiterhin ganz einfach: Die Aufzeichnung beginnt sofort nach dem Hinzufügen, und sobald Daten vorliegen, erscheint er in der Auswahl.

  • Neu

    Wetter auf der Wandanzeige

    Verbinde Yardstick unter Einstellungen und dann „Wetter“ mit deiner eigenen WeatherFlow Tempest-Station. Schon zeigt die Wandanzeige aktuelle Wetterdaten: Temperatur, gefühlte Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind, UV und Regen, etwa einmal pro Minute aktualisiert, in Fahrenheit oder Celsius. Yardstick liest die Daten direkt von deiner Station in deinem eigenen Netzwerk, ohne ein Konto bei uns dazwischen. Im Tab „Wetter“ findest du einen Link zur Vergabe von Stations-ID und schreibgeschütztem Token bei WeatherFlow. Mit der Schaltfläche „Testen“ prüfst du vor dem Speichern, ob beides funktioniert.

v0.8.0

2 Änderungen: 2 neu

Alle 2 Änderungen2 neu
  • Neu

    Home Assistant

    Yardstick kommuniziert jetzt über dein eigenes Netzwerk mit Home Assistant, ohne Cloud dazwischen. Verbinde Home Assistant mit dieser Installation, und dein Yarbo erscheint als Gerät: Status, Akku, Position, Messer und weitere Werte stehen als auslesbare Sensoren bereit. Sobald du in den Einstellungen die manuelle Steuerung aktivierst, kannst du den Mäher außerdem fahren, zur Ladestation schicken, einen Plan starten und ihn über ein Dashboard oder eine Automation steuern. In den Einstellungen gibt es einen neuen Tab „Home Assistant“ mit der Schaltfläche "Zu Home Assistant hinzufügen" für die Einrichtung per Klick und der Adresse zum Einfügen.

  • Neu

    Eine Lizenzvereinbarung beim ersten Start

    Wenn du Yardstick zum ersten Mal öffnest, wird jetzt die Endnutzer-Lizenzvereinbarung angezeigt. Du musst sie akzeptieren, bevor es weitergeht. Bei bestehenden Installationen erscheint sie mit diesem Update einmalig. Sie ändert weder die Funktionen von Yardstick noch die aufgezeichneten Daten, sondern hält die Bedingungen fest, unter denen du Yardstick bereits nutzt.

v0.7.28

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Eine kleine Kartenkorrektur

    Eine kleine Korrektur an der Kartendarstellung. An der Aufzeichnung und deinen Daten hat sich nichts geändert.

v0.7.27

1 Änderung: 1 Neuerung

Alle Änderungen (1)1 Neuerung
  • Neu

    Das Windows-Installationsprogramm ist jetzt von North Lakes Consulting, LLC signiert

    Alle früheren Versionen waren unsigniert. Deshalb meldete Windows einen unbekannten Herausgeber, und SmartScreen zeigte während der Installation zwei Warnungen an. Microsoft hat unsere Signaturidentität inzwischen bestätigt, und das Installationsprogramm trägt jetzt eine echte Signatur: Der Herausgeber wird mit Namen angezeigt, und die Warnungen werden seltener, sobald die signierten Builds an Reputation gewinnen. Die Software selbst ist unverändert. (0.7.25 und 0.7.26 wurden auf dem Weg hierher als Versionen markiert. Ihre Builds konnten die Signatur aber nicht in die Binärdatei schreiben, weil ein Prozess für einen Smoke-Test sie noch geöffnet hielt. Deshalb wurde keine der beiden Versionen veröffentlicht. Dies ist die erste signierte Veröffentlichung.)

v0.7.24

2 Änderungen: 2 Fehlerbehebungen

Alle 2 Änderungen2 Fehlerbehebungen
  • Behoben

    Die Core-Namen in der Auswahl waren erst beim Darüberfahren mit der Maus sichtbar

    Auf der dunklen Karte zeigte die Core-Auswahl ihre Liste in weißer Schrift auf weißem Hintergrund. Die Namen wurden deshalb erst sichtbar, wenn du mit der Maus darübergefahren bist. Die Optionen haben jetzt einen durchgehend dunklen Hintergrund, sowohl in der Core-Auswahl auf der Karte als auch in der Core-Liste auf der Seite zum Starten eines Plans.

  • Behoben

    Ein GPS-Ausreißer zeichnete lange "Sternschnuppen" quer über die Karte

    Ab und zu meldet der Core eine Position, die Hunderte Fuß von seinem tatsächlichen Standort entfernt liegt. Dieser Punkt wurde irgendwo im leeren Raum eingezeichnet, und die Fahrspur führte als Linie dorthin und wieder zurück. Dabei wurde die gesamte Kartenansicht aufgezogen, sodass der eigentliche Garten winzig erschien. Solche Sprünge werden jetzt vor dem Zeichnen der Karte herausgefiltert. So bleibt die Fahrspur auf deinem Grundstück. Die Rohdaten in der Datenbank bleiben unverändert, und tatsächlich gültige Messwerte werden weiterhin berücksichtigt.

v0.7.23

2 Änderungen: 1 neu · 1 behoben

Alle 2 Änderungen1 neu · 1 behoben
  • Neu

    Die tägliche Rückmeldung lässt sich jetzt abschalten

    Sie ist weiterhin standardmäßig eingeschaltet. So erkennen wir Firmware-Updates, die eine Anpassung in Yardstick erfordern, und es werden ausschließlich die anonymisierten Felder gesendet, die auf der Einstellungsseite aufgeführt sind. Jetzt gibt es aber einen Schalter zum Abschalten. Aus heißt aus: Es wird nichts gesendet. Der Schalter ist für alle gedacht, die ihre Installation lieber ganz für sich behalten möchten.

  • Behoben

    Die Karte behauptet nicht mehr "alles zusammengeführt", wenn sie nur einen Core zeigt

    Bei einer Installation, die einem einzelnen Roboter zugeordnet ist, also im Normalfall, zeigt die Karte ohne ausdrückliche Auswahl diesen Roboter und keine zusammengeführte Ansicht. Die Überschrift kündigte trotzdem eine zusammengeführte Ansicht an, und die Core-Auswahl bot die Option "Alle Cores", die ebenfalls nur diesen einen Roboter zeigte. Jetzt erscheint der Hinweis auf die zusammengeführte Ansicht nur, wenn tatsächlich alle Cores gleichzeitig angezeigt werden, also auf einem Server ohne feste Zuordnung zu einem Roboter. Auch die Option "Alle Cores" gibt es nur dann, und die Auswahl markiert den tatsächlich angezeigten Core. Ein Tester mit zwei Cores hatte den Hinweis erhalten, seine Daten seien zusammengeführt, obwohl das nicht stimmte.

v0.7.22

5 Änderungen: 1 neu · 1 verbessert · 3 behoben

Alle 5 Änderungen1 neu · 1 verbessert · 3 behoben
  • Neu

    Einen Core entfernen, den du nicht mehr hast

    Jeder Roboter auf der Einstellungsseite hat jetzt die Schaltfläche "Diesen Core entfernen". Sie löscht ihn samt allem, was Yardstick von ihm aufgezeichnet hat: Messwerte, Sitzungen und gespeicherte Karte. Vorher wird angezeigt, wie viele Daten betroffen sind, und du wirst um Bestätigung gebeten, denn das Löschen lässt sich nicht rückgängig machen. Der Roboter, für dessen Aufzeichnung dieser Computer eingerichtet ist, kann so nicht entfernt werden. Er würde beim nächsten Neustart einfach wieder erscheinen. Für ihn musst du die Konfiguration der Installation ändern.

  • Behoben

    Ein Roboter an der Ladestation wird nicht mehr als "außerhalb der Karte" gemeldet.

    Die Ladestation steht auf einer eigenen Fläche, einige Fuß vom nächsten Rand der Mähfläche entfernt. Deshalb erkannte die Grenzprüfung einen ladenden Roboter als außerhalb seiner eigenen Karte und löste Alarm aus. Ein Roboter an seiner Ladestation ist aber nirgendwo ausgebrochen. Daher nimmt die Prüfung ihn jetzt aus, so wie alle anderen Warnungen die Ladestation bereits ausnehmen. Gemeldet von einem Tester, dessen Roboter an der Ladestation angeblich fünf Fuß außerhalb der Grenzen stand.

  • Behoben

    Die Core-Auswahl filtert jetzt die ganze Seite und funktioniert endlich auch in Safari

    Die Core-Auswahl war mit einem Inline-Ereignishandler verbunden, den Safari stillschweigend ignorierte. Einen Core auszuwählen hatte deshalb überhaupt keine Wirkung. Und selbst dort, wo die Auswahl funktionierte, ignorierten mehrere Anzeigen die Auswahl und vermischten die Daten beider Maschinen: Zustand, Akku, Einsatzbereitschaft, Luftbild und Live-Punkt. Die Auswahl ist jetzt richtig angebunden. Alle diese Anzeigen zeigen den ausgewählten Core oder, wenn du keinen auswählst, den Core, den dieser Computer aufzeichnet. Es ist derselbe Core, für den auch die Karte gezeichnet wird. Auch der Live-Punkt springt nicht mehr zwischen zwei Cores an ihren Ladestationen hin und her. Gemeldet von zwei Testern mit mehreren Cores.

  • Behoben

    Das Luftbild verrutscht bei Installationen mit mehreren Cores nicht mehr

    Der Bildausschnitt orientierte sich am ersten Core, während die Karte für einen anderen gezeichnet wurde. Dadurch verschob sich das Satellitenbild gegenüber der Abdeckung: Eine Buschreihe, die an den oberen Rand des Grundstücks gehört, landete mitten darin. Jetzt richtet sich das Luftbild nach demselben Core wie die Karte, und damit passt's wieder zusammen. Gemeldet von einem Tester, dessen Luftbild verrutscht war.

  • Verbessert

    Auf dem Bildschirm steht jetzt "License" statt "License".

    Die Einrichtungsseite, die E-Mail mit dem Lizenzschlüssel und die Bezahlschranke verwenden jetzt durchgehend die amerikanische Schreibweise, passend zum restlichen Produkt. Geändert wurde nur der sichtbare Text. Schlüssel, Links und gespeicherte Dateien bleiben unverändert.

v0.7.21

5 Änderungen: 1 neu · 1 verbessert · 3 behoben

Alle 5 Änderungen1 neu · 1 verbessert · 3 behoben
  • Verbessert

    Die eingegebene Adresse gehört zum Roboter (Core): falsche Beschriftung aus 0.7.20 korrigiert

    0.7.20 benannte das Feld in "Data Center" um und behauptete, Yardstick kommuniziere mit der Basisstation statt mit dem Roboter. Das war genau verkehrt herum. Das Data Center (DC) ist die Heimatbasis, mit der der Roboter per Funk kommuniziert. Yardstick verbindet sich ausschließlich mit dem Core, also dem Roboter selbst, und zeichnet dessen Daten auf. Auf der Einrichtungsseite, beim ersten Start und im Installationsprogramm heißt das Feld jetzt "IP-Adresse des Roboters / Core". Auch bei den Ebenen zur Funkabdeckung im Garten gibt's eine Klarstellung: Die Gegenstelle der HaLow-Verbindung heißt dort "Heimatbasis", damit sie nicht mit der Adresse verwechselt wird, zu der du die Verbindung herstellst.

  • Behoben

    Ein zweiter Yarbo verschwindet nach einem Neustart oder Update nicht mehr

    Der Dienst bekommt über seine Befehlszeile einen Roboter vorgegeben. Dieser ersetzte bei jedem Start unbemerkt die gesamte Liste. Eine zweite Maschine, die auf der Einstellungsseite hinzugefügt worden war, verschwand deshalb beim nächsten Neustart. Jetzt aktualisiert der Dienst nur den Eintrag dieses einen Roboters und lässt die anderen unverändert.

  • Neu

    Dem Installationsprogramm reicht jetzt die IP des Roboters (Core), um die Seriennummer selbst zu finden

    Gib ./deploy/setup.sh 192.168.1.50 ein, und das Programm liest die Seriennummer von dieser Adresse aus, statt sie von dir anzufordern. Es ist dieselbe Abfrage wie bei "Adresse selbst eingeben" in der Weboberfläche. Und wenn ein Netzwerkscan nichts findet, etwa weil dein Server in einem anderen Subnetz als der Roboter steht, fragt es jetzt nach der Adresse, statt einfach aufzugeben. Mit yardstick discover --host <ip> kannst du die Abfrage auch einzeln ausführen.

  • Behoben

    Updates schlagen auf einem Mac ohne Zertifikate nicht mehr unbemerkt fehl

    Eine Python-Installation von python.org bringt keine Stammzertifikate mit. Deshalb scheiterte bei jeder HTTPS-Anfrage von Yardstick die Zertifikatsprüfung, ob bei der Updatesuche, der Lizenzaktualisierung oder der täglichen Rückmeldung. Der Fehler wurde stillschweigend abgefangen, und übrig blieb "keine Updates" ohne Begründung. Yardstick bringt jetzt einen eigenen Zertifikatssatz mit und nutzt ihn für all diese Anfragen. Damit klappt's unabhängig davon, wie Python auf dem Rechner eingerichtet wurde.

  • Behoben

    Das Mac-Installationsprogramm richtet jetzt die Zertifikate für Python ein

    Wenn das Installationsprogramm Python von python.org herunterladen muss, führt es anschließend dessen Schritt "Install Certificates" aus, der eigentlich schon immer dazugehört hätte. So erreicht eine frische Mac-Installation den Updateserver von Anfang an. Bisher ging's erst weiter, wenn jemand die Ursache für die scheinbar tote Verbindung gefunden hatte.

v0.7.20

2 Änderungen: 2 Verbesserungen

Alle 2 Änderungen2 Verbesserungen
  • Verbessert

    Beim manuellen Hinzufügen eines Roboters wird jetzt nach der IP des Data Center gefragt, nicht nach der des Roboters

    Das Feld hieß "IP-Adresse des Roboters", doch Yardstick kommuniziert mit dem Data Center, also der Basisstation, die der Roboter über seine eigene Funkverbindung erreicht, und nie direkt mit dem Roboter. Jetzt heißt es auf der Einrichtungsseite, beim ersten Start und im Installationsprogramm "IP-Adresse des Data Center (DC)". Zusätzlich wird erklärt, welches Gerät gemeint ist. Das Feld für die Seriennummer wurde entfernt: Es hatte keine Funktion, weil die Seriennummer immer über das DC ermittelt wird, und erweckte fälschlich den Eindruck, man könne anhand der Seriennummer suchen.

  • Verbessert

    Die Warnung "Rückkehr zur Ladestation nicht möglich" wartet jetzt drei Minuten statt zwei

    Der Heimweg kann tatsächlich ziemlich kurvig sein. Unser eigener Roboter fuhr an einem Tag gleich zweimal zwei Minuten lang etwa 95 ft, ohne der Ladestation näher zu kommen. Dabei hatte er durchgehend einen Positionsfix und meldete keine Störung. Wenige Minuten später dockte er problemlos an. Zwei Minuten führten zu Fehlalarmen. Drei Minuten lassen dem Roboter Zeit für einen kurvigen Heimweg, bevor wir melden, dass etwas nicht stimmt.

v0.7.19

2 Änderungen: 1 neu · 1 behoben

Alle 2 Änderungen1 neu · 1 behoben
  • Behoben

    "Nach Updates suchen" installiert jetzt auch auf Mac und Linux, nicht nur auf Windows

    Auf Mac- und Linux-Installationen leitete die Update-Schaltfläche den Rechner zum Windows-Installationsprogramm weiter, das dort nicht ausgeführt werden kann. Deshalb erschien die Meldung, das Update sei "nur für Windows", und es passierte nichts. Jetzt wird die für diese Installationen vorgesehene Selbstaktualisierung aus dem Quellcode verwendet, und das Update wird tatsächlich installiert. Dieser Fehler bei der Auswahl des Updatewegs bestand seit 0.7.15. Vor jeder Veröffentlichung führt jetzt ein Test das echte Update auf jeder Plattform vollständig durch. Wenn die Update-Schaltfläche auf diese Weise erneut kaputtgeht, schlägt dadurch schon die Prüfung vor der Veröffentlichung fehl.

  • Neu

    Ein Befehl yardstick update

    Ein einfacher Terminalbefehl aktualisiert auf die neueste Version in deinem Kanal: Auf Mac und Linux wird der Quellcode ausgetauscht, auf Windows das signierte Installationsprogramm verwendet. So gibt es immer einen offiziell unterstützten Einzeiler, egal was passiert. Und "manuell aktualisieren" bedeutet nie wieder, dass dir erst jemand einen Befehl Schritt für Schritt erklären muss.

    Diese beiden Änderungen waren als 0.7.18 markiert. Der Build scheiterte jedoch an einem Test, der nur auf dem Windows-CI-Runner fehlschlug, und gelangte deshalb in keinen Veröffentlichungskanal. Daher erscheinen sie hier mit 0.7.19.

v0.7.17

10 Änderungen: 3 Neuerungen · 2 Verbesserungen · 5 Fehlerbehebungen

Alle 10 Änderungen3 Neuerungen · 2 Verbesserungen · 5 Fehlerbehebungen
  • Neu

    Der Roboter ist live auf der Karte zu sehen

    Ein grüner Punkt zeigt, wo sich der Roboter gerade befindet. Er pulsiert, solange der Roboter wach ist und Daten meldet, sodass du seine Bewegung verfolgen kannst. Sobald der Roboter an der Ladestation keine Daten mehr sendet, bleibt der Punkt ruhig. Er liest die eigene GPS-Position des Roboters aus und ordnet sie in dasselbe Koordinatensystem wie die Karte ein. So erscheint der Punkt dort, wo der Roboter tatsächlich ist, und nicht versetzt im Koordinatensystem der Odometrie.

  • Neu

    Die Karte zeigt an, wenn das Luftbild noch geladen wird

    Solange der Roboter noch nicht genügend Positionsdaten aufgezeichnet hat, um deinen Garten zu verorten, kann noch kein Foto angezeigt werden. Darauf weisen jetzt sowohl die Karte als auch die Einstellungen unter Kartenbilder klar hin: Das Luftbild erscheint nach ein oder zwei Aufträgen automatisch, sobald Yardstick die Lage des Gartens bestimmen kann. Du musst weder eine Adresse eingeben noch eine Markierung setzen. Der Hinweis auf der Karte verschwindet, sobald das Foto erscheint.

  • Behoben

    Die Karte für die Messerbelastung zeigt jetzt die tatsächlichen Amperewerte

    Der Roboter meldet die Stromaufnahme seiner Mähmotoren in Milliampere, doch die Karte übernahm die Werte direkt als Ampere. So erschien ein Messwert von etwa einem Fünftel Ampere als "234 A", also hundertmal mehr, als ein Messer tatsächlich zieht. Jetzt werden die Werte in Ampere umgerechnet. Damit stimmt die Ebene Messerbelastung mit der Radbelastung daneben und den Stromwerten des restlichen Geräts überein. Aufgefallen ist das einem Tester, der wusste, dass die Fahrmotoren nur wenige Ampere ziehen, und den Wert zu Recht für unmöglich hielt.

  • Verbessert

    Die drei Bereiche unter der Karte passen jetzt zu ihren Schaltflächen

    Die Schaltflächen Zustand, Akku und Tabelle öffnen Bereiche, die jetzt genau diese Überschriften tragen. Der Zustandsbereich hieß bisher "Roboterzustand", und die Tabelle hatte gar keine Überschrift. Außerdem erklärt jetzt ein einzeiliger Hinweis die Tabelle: alle Zellen auf der Karte, die mit der stärksten Verschlechterung zuerst.

  • Behoben

    Die Anzeige "Mittlerer Messermotor" ist weg

    Das Mähwerk hat zwei Messermotoren, links und rechts. Einen mittleren gibt es nicht, trotzdem leuchtete seine Zustandsanzeige dauerhaft grün. Die Firmware enthält den Kanal, steuert ihn aber nie an (in allen unseren Messungen steht er durchgehend auf null). Er sorgte also nur für Verwirrung. Aus dem Zustandsbereich wurde er entfernt. Aufgezeichnet wird er weiterhin, falls ein künftiges Modul ihn einmal nutzt.

  • Verbessert

    Die Spaltenüberschriften der Tabelle bleiben beim Scrollen stehen

    Bei einer breiten Tabelle mit vielen Zeilen verschwand die Kopfzeile bisher beim Scrollen nach oben. Zurück blieben Zahlenspalten ohne Beschriftung. Jetzt bleibt die Kopfzeile stehen, während die Zeilen darunter durchscrollen, genau wie eine fixierte Kopfzeile in einer Tabellenkalkulation. Ein Vorschlag von einem Tester.

  • Behoben

    Das standardmäßig aktivierte HTTPS funktioniert jetzt auch bei einer Neuinstallation

    Die benötigte Zertifikatsbibliothek war nie als Abhängigkeit angegeben. Auf einem frisch eingerichteten Rechner fiel Yardstick deshalb ohne Hinweis auf einfaches HTTP zurück. Jetzt wird sie zusammen mit allem anderen installiert, sodass die sichere Adresse schon beim ersten Start verfügbar ist.

  • Behoben

    Das Linux-Installationsprogramm bricht unter Ubuntu nicht mehr auf halbem Weg ab

    Es fand zwar ein nutzbares python3, doch Ubuntu liefert die venv-Unterstützung als separates Paket (python3-venv). Deshalb schlug das Einrichten der Umgebung mittendrin fehl, und es wurde kein Dienst installiert. Am Port war nichts erreichbar, ohne dass klar war, warum. Das Installationsprogramm prüft jetzt, ob Python tatsächlich eine Umgebung erstellen kann. Falls nicht, bietet es an, die fehlenden venv/pip-Pakete zu installieren. Eine nach einem abgebrochenen Durchlauf nur halb eingerichtete Umgebung wird neu erstellt, statt eine Umgebung ohne pip weiterzuverwenden.

  • Behoben

    Das Linux-Installationsprogramm sorgt dafür, dass die Aufzeichnung nach dem Abmelden weiterläuft

    Ein systemd-Benutzerdienst wird beim Abmelden beendet, wenn "Lingering" nicht eingeschaltet ist. Ein Rechner ohne Bildschirm oder eine VM wirkte deshalb wie ausgefallen, weil am Port nichts erreichbar war. Das Installationsprogramm bietet jetzt an, Lingering nach deiner Zustimmung einzuschalten, statt nur darauf hinzuweisen.

  • Neu

    Eine tägliche Statusmeldung, damit wir deine Installation unterstützen können

    Eine lizenzierte Installation meldet jetzt einmal täglich ihre Version, ihren Kanal, ihre Plattform und grundlegende Zustandsdaten. Deine Koordinaten, Aufzeichnungen, die Seriennummer deines Roboters und dein Lizenzschlüssel werden niemals gesendet. Unter Einstellungen → Software → Tägliche Statusmeldung siehst du die genauen übertragenen Daten und musst uns nicht einfach beim Wort nehmen. Der Abschnitt zum Datenschutz in der README erklärt alles im Detail.

    Die oben genannten Änderungen an HTTPS, Installationsprogramm, Lingering und Statusmeldung waren als 0.7.16 markiert. Dieser Build scheiterte jedoch an einem Test nur für Windows und gelangte nie in einen Veröffentlichungskanal. Deshalb erscheinen sie zusammen mit den übrigen Änderungen hier in 0.7.17.

v0.7.15

3 Änderungen: 2 neu · 1 behoben

Alle 3 Änderungen2 neu · 1 behoben
  • Behoben

    Nach Updates suchen funktioniert jetzt unter Windows, Mac und Linux gleichermaßen

    Updates direkt in Yardstick funktionieren auf jeder Plattform.

  • Neu

    Wähle aus, welchen Core du ansiehst

    Du nutzt mehr als einen Yarbo? Auf der Karte, der Seite Pläne und in der Steuerung gibt es jetzt jeweils eine Core-Auswahl. Damit bestimmst du, welches Gerät du ansiehst oder steuerst. Bei nur einem Gerät ändert sich nichts: Die Auswahl erscheint erst, wenn mehrere Geräte zur Verfügung stehen.

  • Neu

    Lege fest, wie lange die Wandanzeige jedes Gerät zeigt

    Die Fernsehansicht wechselt zwischen den Geräten. Unter Einstellungen → Wandanzeige kannst du jetzt festlegen, wie viele Sekunden jedes Gerät angezeigt wird, bevor das nächste an der Reihe ist.

v0.7.14

12 Änderungen: 7 neu · 5 behoben

Alle 12 Änderungen7 neu · 5 behoben
  • Neu

    Luftbilder als Hintergrund der Karte

    Die Gartenkarte lässt sich jetzt über echte Satellitenbilder legen. Sie wird am Gelände ausgerichtet, sodass die Fahrspur des Roboters dort liegt, wo er tatsächlich gefahren ist. Standardmäßig nutzt Yardstick gemeinfreie, kostenlose USGS-Bilder für die Vereinigten Staaten, ganz ohne Schlüssel. Sie werden automatisch eingeblendet, du musst nichts einrichten. Wenn du außerhalb der USA wohnst oder die Bilder von Google bevorzugst, kannst du unter Einstellungen → Kartenbilder einen eigenen kostenlosen Google Maps-Schlüssel eingeben und die Quelle wechseln. Ein Link führt dich zur Erstellung des Schlüssels, die nichts kostet. Über ein Bedienelement auf der Karte kannst du die Bilder ein- und ausblenden.

  • Neu

    Yardstick ist auch über HTTPS erreichbar, mit eigenem Zertifikat

    Neben der gewohnten Adresse ist Yardstick jetzt auch unter einer zweiten, verschlüsselten Adresse erreichbar: https://… auf dem nächsthöheren Port (standardmäßig 8478), wenn du eine gesicherte Verbindung möchtest. Das Zertifikat ist selbstsigniert und wird auf dem Rechner für diesen Rechner erstellt. Deshalb warnt der Browser einmal, dass es nicht von einer öffentlichen Zertifizierungsstelle stammt. Bei einem Gerät im eigenen Netzwerk ist das zu erwarten: Wähle Erweitert und fahre fort, einmal pro Browser. HTTPS ist standardmäßig aktiviert. Ein Update schaltet es also ohne weitere Einrichtung ein, und die Seite Einstellungen zeigt dir die sichere Adresse. Einfaches HTTP funktioniert weiterhin wie bisher.

  • Behoben

    Einige Einstellungen wurden gespeichert, aber erst nach einem Neustart wirksam

    Ein Klick auf Speichern in den Einstellungen schrieb alles korrekt auf die Festplatte. Der laufende Server aktualisierte im Arbeitsspeicher aber nur eine von Hand festgelegte Auswahl dieser Werte. Alles, was in dieser Liste fehlte, und jede seither hinzugefügte Einstellung wirkte deshalb, als wäre es gar nicht gespeichert worden: Nach dem Neuladen zeigte die Seite wieder den alten Wert. Sie liest nämlich die Werte, die der Server tatsächlich verwendet, nicht die auf der Festplatte. Jetzt übernimmt der Server alle Einstellungen, sobald du auf Speichern klickst.

  • Behoben

    Der Befehl zum Starten eines Plans wurde ohne Rückmeldung ignoriert

    Beim Starten eines gespeicherten Plans wurde {"planId": ...} gesendet. Der Roboter erwartet aber den Schlüssel id, deshalb bewirkte der Befehl nichts, wie üblich ohne jede Rückmeldung. Jetzt wird der Schlüssel gesendet, den der Roboter tatsächlich liest.

  • Behoben

    Die Wandanzeige zeigte die falsche Tätigkeit des Roboters an

    Es gab zwei Probleme. Die Anzeige sagte immer "mäht", selbst wenn vorne ein Laubbläser montiert war. Jetzt richtet sich die Tätigkeit nach dem Modul: Ein Rasenmäher mäht, ein Laubbläser bläst Laub, eine Schneefräse räumt Schnee. Außerdem stand dort "mäht"/"bläst Laub", während der Roboter geparkt und untätig war. Der Grund: Die Anzeige verließ sich auf working_state, was lediglich "wach" bedeutet. Jetzt braucht es echte Anhaltspunkte für eine Tätigkeit: einen laufenden Plan oder einen wachen Roboter, der sich tatsächlich bewegt. Steht er ohne laufenden Plan still, wird er als inaktiv angezeigt.

  • Neu

    Ein Tab für Pläne

    Eine neue Seite listet alle Pläne, die du in der Yarbo-App erstellt hast, mit Namen und den zugehörigen Zonen auf. Jeden davon kannst du per Schaltfläche starten. Der Roboter verlässt die Ladestation und führt den Plan genauso aus wie über die App, ohne Yarbo-Konto und ohne Internet. Während ein Plan läuft, zeigt die Seite seinen Namen, den Fortschritt und die verbleibende Zeit an. Außerdem stehen Pause, Fortsetzen und Stopp zur Verfügung. Neue Pläne erstellst du weiterhin in der Yarbo-App, dafür wird ihr Karteneditor benötigt. Deine vorhandenen Pläne kannst du jetzt aber hier starten.

  • Neu

    Die Bedienelemente passen jetzt zum montierten Modul

    Die Steuerungsseite erkennt, welches Modul am Roboter montiert ist, und zeigt nur die passenden Bedienelemente: Messer und Schnitthöhe beim Rasenmäher, Drehzahl und Kopfhöhe beim Laubbläser, Auswurfschacht bei der Schneefräse. Das Modul wird dabei klar benannt. Bedienelemente für Werkzeuge, die gar nicht montiert sind, erscheinen nicht. Eine Auswurfschacht-Steuerung beim Rasenmäher verrät schließlich sofort, dass niemand die Oberfläche geprüft hat.

  • Behoben

    Die Messersteuerung sendete Befehle, die der Roboter verwarf

    Messerhöhe und Messerdrehzahl wurden unter Befehlsnamen gesendet, die aus Notizen der Community stammten: set_blade_height und set_blade_speed. Diese Firmware kennt sie jedoch nicht. Jeder Tastendruck blieb ohne Wirkung und ohne jede Rückmeldung, sodass die Bedienelemente wie defekt wirkten. Die eigene Software von Yarbo nutzt mower_target_cmd und mower_speed_cmd. Damit bewegt die Einstellung der Messerhöhe jetzt das Mähwerk (am Gerät gemessen: 50 → 95 mm auf Befehl). Es gab noch einen zweiten Grund, warum nichts lief: Die Messer drehen sich nur, solange der Befehl mehrmals pro Sekunde erneut gesendet wird. Ein einzelner Tastendruck hätte also selbst mit dem richtigen Befehlsnamen nie funktionieren können.

  • Neu

    Messer ein und aus, mit der von Yarbo verwendeten Drehzahl

    Eine Schaltfläche zum Starten, eine zum Stoppen, kein Drehzahlregler. "Ein" lässt die Messer mit etwa 2,800 rpm laufen, derselben Drehzahl wie in der Yarbo-App. Dafür wird der Befehl fünfmal pro Sekunde erneut gesendet, wie schon beim manuellen Fahren. Wenn du loslässt, den Tab schließt, die Netzwerkverbindung verlierst, Stopp drückst oder den Roboter zur Ladestation schickst, stoppen die Messer innerhalb weniger Sekunden von selbst. Ein Messer darf sich nicht weiterdrehen, wenn der steuernde Browser nicht mehr da ist. Eine Drehzahleinstellung gibt es bewusst nicht. Was eine beliebige Drehzahl mit den Motoren macht, wäre geraten. Sie stärker zu beanspruchen als der Hersteller, ist kein Experiment, das wir ausliefern möchten.

  • Neu

    Unterstützung für Laubbläser: Drehzahl und Kopfhöhe

    Wenn du einen Laubbläser montierst, kannst du ihn auf der Steuerungsseite jetzt mit Niedrig, Mittel oder Hoch betreiben und den Kopf anheben oder absenken. Der Laubbläser läuft, bis du Aus drückst. Ist der Browser nicht mehr erreichbar, stoppt er von selbst. Dafür sorgt dieselbe Totmannfunktion, die auch die Messer absichert.

    Das war ein hartes Stück Arbeit. Der Befehl für den Laubbläser lautet blower_speed, der Schlüssel in den Befehlsdaten aber vel und nicht speed. Letzteren hatten die Werkzeuge der Community verwendet. Das brachte alle, auch uns, zu dem Schluss, dass sich der Laubbläser lokal schlicht nicht steuern ließe. Der Roboter meldet nichts zurück, wenn das Gebläse läuft. Deshalb sah jeder falsche Versuch genauso aus wie ein wirkungsloser Befehl. Richtig ist blower_speed {"vel": N} (0–2000). Der Kopf wird über eine Schubstange (push_rod_target) gesteuert, nicht über den Auswurfschacht der Schneefräse. Niedrig, Mittel und Hoch entsprechen 40 / 70 / 100 % der vollen Leistung.

  • Neu

    Zur Ladestation schicken ist zurück, und diesmal funktioniert es

    Per Schaltfläche auf der Karte fährt der Roboter selbstständig heim und lädt, ohne Yarbo-Konto und ohne Internet. An einem echten Gerät gemessen: 4,5 m aus eigener Kraft, dabei abgebremst, zum Ausrichten gedreht und 7 cm vor der Ladestation angehalten.

    Die Funktion wurde in 0.7.9 mit der Erklärung entfernt, dass es keinen lokalen Befehl zum Andocken gebe. Das war unser Fehler, und der Eintrag in den Versionshinweisen wurde korrigiert. Der Befehl war mit leeren Befehlsdaten gesendet worden. Die Firmware ignoriert einen fehlerhaften Befehl völlig ohne Rückmeldung, genau wie einen unbekannten. Achtzehn Versuche ohne Rückmeldung wurden als Beweis gewertet, und auf dieser Grundlage wurde eine funktionierende Funktion entfernt.

  • Behoben

    Du kannst den Roboter jetzt aus der Ladestation fahren

    Die Firmware sperrt die Räder, während der Roboter lädt. Deshalb bewirkte ein Fahrbefehl auf der Ladestation nichts: Die Räder meldeten null, und der Roboter blieb stehen. Der fehlende Schritt war, zuerst das Laden zu pausieren. Die Ladestation lädt kabellos: wireless_charging_cmd {"cmd": 0} pausiert das Laden (und {"cmd": 1} setzt es fort). Dadurch werden die Räder freigegeben. Das Steuerkreuz erledigt das jetzt automatisch beim ersten Drücken, wenn der Roboter gerade lädt. Er fährt einfach heraus, und du musst ihn nicht mehr von Hand bewegen.

v0.7.13

8 Änderungen: 3 neu · 3 verbessert · 2 behoben

Alle 8 Änderungen3 neu · 3 verbessert · 2 behoben
  • Neu

    Sicherung und Wiederherstellung für den Wechsel auf einen anderen Computer

    Unter Einstellungen → Speicher kannst du alles in eine Datei schreiben: sämtliche Aufzeichnungen, deine Roboter, die Adresse für Warnungen samt zugehörigem App-Passwort, die Gartenkarte und deinen Alarmton. Lade die Datei herunter oder schreibe sie direkt auf einen USB-Stick oder ein Netzlaufwerk. Die Aufzeichnungen sind meist zu groß, um sie bequem über den Browser zu übertragen. Auf dem anderen Computer wählst du die Datei aus und startest Yardstick neu. Die Daten werden eingespielt, bevor irgendetwas geöffnet wird, denn nur dann lässt sich eine Datenbank sicher ersetzen.

    Aufzeichnungen sind optional: Die Einstellungen allein sind nur wenige Kilobyte groß und sofort gesichert.

  • Update

    Die Identität des Rechners wird bewusst nicht mit übertragen

    Der neue Computer fordert die Lizenz mit seiner eigenen Identität an. So lässt sich ein Schlüssel nicht auf zwei Rechnern nutzen, indem dieselbe Datei zweimal wiederhergestellt wird. Gib die Lizenz auf dem alten Computer in den Einstellungen oder unter yardstickhome.com/license frei und registriere sie auf dem neuen.

    Bewahre die Datei an einem Ort auf, an dem du auch ein Passwort aufbewahren würdest. Sie enthält das App-Passwort deines E-Mail-Kontos. Denn wenn es in der Sicherung fehlt, musst du ausgerechnet an einem ohnehin schwierigen Tag deine E-Mail-Einrichtung neu aufbauen.

    0.7.12 wurde markiert und gebaut, aber nie in einem Veröffentlichungskanal bereitgestellt. Für dich änderte sich dadurch also nichts. Alle enthaltenen Änderungen sind hier dabei.

  • Neu

    Yardstick sagt dir Bescheid, wenn es sich aktualisiert hat

    Updates werden unauffällig installiert, und das Programm startet neu. So soll es sein, nur bekommt man davon nichts mit. Niemand merkt sich, welche Version vorher installiert war. Deshalb erscheint jetzt auf der Karte eine Zeile mit der neuen Version und einem Link zu den Änderungen. Der Hinweis erscheint einmal und verschwindet, sobald du ihn angesehen hast.

  • Neu

    Dein Lizenzschlüssel wird auf der Seite Lizenz angezeigt

    Man schaut dort nach, um ihn wiederzufinden, etwa für einen zweiten Computer oder weil die E-Mail längst weg ist. Doch ausgerechnet diese Information zeigte die Seite bisher nicht. Jetzt steht der Schlüssel dort, samt Schaltfläche zum Kopieren.

  • Behoben

    Einem vierstelligen Port fehlte die letzte Ziffer

    Beim Port der Webseite war 847 statt 8477 zu lesen. Die 7 war unter dem Feldrand verborgen. Das Feld war nur für die Ziffern bemessen, nicht für die Pfeile, die der Browser darin anzeigt.

  • Verbessert

    Yardstick sucht jetzt einmal täglich statt stündlich nach Updates

    Die stündliche Prüfung lief pro geöffnetem Browser-Tab statt pro Installation. Eine Wandanzeige auf einem Küchenbildschirm fragte deshalb vierundzwanzigmal am Tag nach, ohne etwas Neues zu erfahren. Die Prüfungen werden jetzt auch zufällig zeitlich verteilt, damit hundert gleichzeitig gestartete Rechner nicht alle in derselben Sekunde anfragen. Ein Klick auf die Update-Prüfung in den Einstellungen fragt weiterhin sofort nach.

  • Behoben

    Die Lizenz-E-Mail behauptete, sie könne die Lizenz auf einem Computer aktivieren, den sie gar nicht erreichen kann

    Die Schaltfläche funktioniert nur, wenn du die E-Mail auf dem Rechner liest, auf dem Yardstick läuft, nicht auf einem Handy, einem Laptop oder einem Server in der Garage. Darauf weist die E-Mail jetzt hin; der Schlüssel steht in jedem Fall darunter. Jede Nachricht, die wir senden, enthält jetzt auch die bisher fehlenden Header für Datum und Absenderidentität. Das kann darüber entscheiden, ob sie im Posteingang oder im Spam landet.

  • Verbessert

    Die Anleitung zu E-Mail-Warnungen ist in den Einstellungen verlinkt

    Unter Benachrichtigungen findest du jetzt einen Link zur vollständigen Anleitung: App-Passwörter der einzelnen Anbieter, die Bedeutung jeder Fehlermeldung und Hilfe, wenn ein geschäftliches Postfach überhaupt keine Nachrichten versenden will.

v0.7.11

8 Änderungen: 3 neu · 1 verbessert · 4 behoben

Alle 8 Änderungen3 neu · 1 verbessert · 4 behoben
  • Neu

    Eine Lizenz gilt für einen Computer, und du kannst sie selbst übertragen

    Beim Aktivieren wird ein Schlüssel auf diesem Rechner registriert. Wenn du ihn auf einem zweiten Rechner einfügst, wird er dort sofort abgelehnt, mit einem Link zu yardstickhome.com/license. Füge dort den Schlüssel ein und drücke auf Freigeben. Danach lässt er sich sofort auf einem anderen Rechner registrieren. Wenn der Schlüssel noch auf dem Computer liegt, an dem du gerade sitzt, gibt es unter Einstellungen → Lizenz jetzt die Schaltfläche Erneut versuchen. Du musst also nichts einfügen.

    Computer neu aufgesetzt oder auf einen neuen umgestiegen? Mehr ist nicht nötig, und du brauchst uns dafür nicht. Die Aufzeichnung läuft auch dann weiter, wenn ein Schlüssel auf einem anderen Rechner registriert ist.

  • Neu

    Um eine Lizenz freizugeben, musst du nachweisen, dass sie dir gehört

    Die Freigabe entfernt eine Lizenz von einem Rechner, den jemand verwendet. Eine Kopie des Schlüssels allein reicht deshalb nicht. Auf der Website gibst du den Schlüssel ein. Wir schicken einen sechsstelligen Code an die E-Mail-Adresse, über die er gekauft wurde, und mit diesem Code gibst du ihn frei. Auf dem Computer, auf dem die Lizenz registriert ist, brauchst du keinen Code: Unter Einstellungen → Lizenz gibt es Diesen Computer freigeben. Dass du diesen Computer verwendest, reicht als Nachweis.

    Im Abschnitt Lizenz steht jetzt Auf diesem Computer registriert, solange der Schlüssel dort registriert ist. Die zwei Schritte zum Übertragen sind beschrieben, und mit Schlüssel kopieren nimmst du den Schlüssel mit.

  • Neu

    Eine Supportseite

    unter yardstickhome.com/support, verlinkt auf der Startseite: Dort erfährst du, wohin du Diagnosedaten schicken kannst, wie du eine Lizenz überträgst und was du bei einem verlorenen Schlüssel tun kannst.

  • Behoben

    Eine Installation, die uns beim Aktivieren nicht erreichen konnte, wurde überhaupt nicht registriert

    , und genau diese Lizenz ließ sich anschließend weitergeben. Jede Installation registriert sich jetzt nicht nur beim Aktivieren, sondern auch einmal täglich. Wenn wir nicht erreichbar sind, wird die Aktivierung weiterhin nie blockiert. Unser Ausfall darf nicht zu deinem werden.

  • Behoben

    Es konnte einen Tag dauern, bis "Auf diesem Computer registriert" erschien

    Die signierte Lizenzliste wurde nur täglich abgerufen. Deshalb erschien der Hinweis, einen Schlüssel vor dem Computerwechsel freizugeben, lange nachdem er gebraucht wurde. Eine Installation mit einem Schlüssel, dessen Registrierung sie noch nicht zuordnen kann, prüft jetzt alle paar Minuten nach. Sobald das geklärt ist, wechselt sie wieder zur täglichen Prüfung.

  • Behoben

    Die Lizenz-E-Mail versprach zu viel

    Ihre Schaltfläche Aktivieren funktioniert nur auf dem Computer, auf dem Yardstick läuft. Wer E-Mails auf dem Handy liest oder Yardstick auf einem Server oder NAS betreibt, konnte sie also gar nicht nutzen. Das steht jetzt in der E-Mail, zusammen mit dem Hinweis, stattdessen den Schlüssel zu kopieren und einzufügen.

  • Behoben

    Bei einer Lizenz ohne Ablaufdatum stand "Dein Abonnement verlängert sich jedes Jahr."

    Schlüssel für Tester und Mitarbeitende werden nicht verlängert und laufen nie ab. Genau das steht jetzt auch in der E-Mail.

  • Verbessert

    Der Firmenname ist jetzt richtig geschrieben

    : North Lakes Consulting LLC statt Northlake, überall, wo er vorkommt.

v0.7.10

6 Änderungen: 3 neu · 2 verbessert · 1 behoben

Alle 6 Änderungen3 neu · 2 verbessert · 1 behoben
  • Neu

    Yardstick wird kostenpflichtig, und mit dieser Version beginnt die Umstellung

    In den Einstellungen gibt es einen Abschnitt Lizenz, der den Lizenzstatus deiner Installation und die Preise anzeigt. Die Testphase beginnt beim ersten Start. Während der Testphase ist nichts eingeschränkt. Abonnements lassen sich noch nicht abschließen.

  • Update

    Die Aufzeichnung läuft immer weiter, unabhängig vom Lizenzstatus

    Wenn eine Testphase oder ein Abonnement endet, wird der Roboter weiter aufgezeichnet und nichts gelöscht. Nur der Zugriff auf die Daten wird gesperrt: auf die Karte, die Problemstellen, den Zustandsverlauf und die Wandanzeige. Sobald eine gültige Lizenz vorliegt, ist alles wieder verfügbar, einschließlich aller Daten, die während der Sperre aufgezeichnet wurden.

  • Neu

    Die Einstellungsseite wurde neu aufgebaut

    Bisher bestand sie aus einer langen Spalte mit zwölf Karten. Ein Tester hatte eine berechtigte Frage und konnte dort keine Antwort finden. Jetzt gibt es links eine Liste: Dein Yarbo, Aufzeichnung, Speicher, Warnungen, Benachrichtigungen, Manuelle Steuerung, Zugriff und Anmeldung, Wandanzeige, Lizenz, Software und Hilfe. Jede Ansicht behandelt ein Thema. Jede Einstellung besteht aus einem Titel, einer Zeile zur Funktion und einem Schalter. Die ausführliche Erklärung ist weiterhin nur einen Klick entfernt, denn bei den meisten dieser Einstellungen ist dieser Text die einzige Dokumentation.

  • Neu

    Die Wandanzeige zeigt, welche Zone gerade gemäht wird

    Unter der Flächenangabe in Quadratfuß steht jetzt "Derzeit in Zone 1 und 2", mit den Namen aus deiner eigenen Gartenkarte. Während der Fahrt zwischen Arbeitsbereichen bleibt die Zeile leer.

  • Behoben

    E-Mail-Warnungen an Gmail schlugen immer fehl, ohne hilfreiche Erklärung

    Google akzeptiert für E-Mails keine normalen Passwörter, sondern verlangt ein App-Passwort mit 16 Zeichen. Das stand auf der Seite, allerdings in einem eingeklappten Abschnitt. Dort schaut man nicht nach, wenn gerade etwas fehlgeschlagen ist. Die Fehlermeldung erklärt es jetzt verständlich und nennt die Adresse, unter der du ein App-Passwort erstellen kannst. Sie berücksichtigt auch den Fall, dass ein Administrator die Funktion 'SMTP AUTH' bei Outlook deaktiviert hat.

  • Verbessert

    Probleme werden nicht mehr über GitHub gemeldet

    Die Funktion öffnet eine E-Mail an [email protected], während der Diagnosebericht bereits in deiner Zwischenablage liegt. Der bisherige Weg erforderte ein GitHub-Konto, war öffentlich und kürzte den Bericht, damit er in eine Webadresse passte. Dabei ging das Ende des Protokolls verloren, also genau der Teil, auf den es ankommt.

v0.7.9

5 Änderungen: 1 verbessert · 4 behoben

Alle 5 Änderungen1 verbessert · 4 behoben
  • Behoben

    Links und rechts waren auf dem Steuerkreuz vertauscht

    Ein Druck nach links ließ den Roboter nach rechts drehen. Die Vorzeichenkonvention stammte aus der Dokumentation und war nicht am Roboter geprüft worden. Der Roboter sieht das anders.

  • Behoben

    Ein angedockter Roboter ließ sich nie aus der Ladestation fahren

    Während des Ladens wurde jede Fahrt blockiert, auch rückwärts. Damit war die einzige Richtung aus der Ladestation gesperrt, und die Meldung forderte dich auf, den Roboter zuerst von der Ladestation zu nehmen. Die Seite weist jetzt nur noch auf den Ladevorgang hin, statt deshalb das Fahren zu sperren. Das ist auch wichtig, wenn du den Roboter an einer Steckdose statt an einer Ladestation lädst.

  • Behoben

    Bei jedem kurzen Netzwerkaussetzer blieb der Roboter stehen

    Die Räder drehten sich nur, solange der Browser jede Fünftelsekunde erneut einen Befehl schickte. Ein WLAN-Aussetzer, ein ausgelasteter Laptop oder ein Handy, das seine Timer drosselte, brachte den Roboter deshalb zum Stehen. Jetzt hält die Aufzeichnungskomponente selbst die Geschwindigkeit und sendet sie erneut. Die Totmannfunktion bleibt unverändert: Wenn du die Taste loslässt, die Seite schließt oder die Verbindung abbricht, hält der Roboter weiterhin innerhalb einer Sekunde an.

  • Behoben

    Solange du eine Taste gedrückt hieltest, blieb der Grund für einen abgelehnten Steuerbefehl verborgen

    , also genau in dem Moment, in dem du danach suchen würdest. Du hieltest die Taste gedrückt und fragtest dich, warum nichts passierte. Die Erklärung wurde aber erst angezeigt, wenn du losließest.

  • Update

    Entfernt: Zur Ladestation schicken

    Der Befehl wurde an einem Abend achtzehnmal an einen echten Roboter gesendet, ohne eine einzige Bestätigung oder die geringste Bewegung. Deshalb wurde er entfernt, statt weiter still zu versagen. (Diese Diagnose war falsch, siehe den Eintrag weiter oben. Der Befehl funktioniert; die von uns gesendeten Nutzdaten waren falsch.)

v0.7.8

2 Änderungen: 2 Verbesserungen

Alle 2 Änderungen2 Verbesserungen
  • Update

    Updates kommen jetzt von yardstickhome.com

    Bisher wurden sie von GitHub abgerufen. Als das zugehörige Konto gesperrt wurde, antwortete GitHub nicht mehr. Jede Installation wechselte von "aktuell" zu einem unbemerkten Fehler. Eine neue Adresse ließ sich auch nicht über ein Update mitteilen, das niemand herunterladen konnte. Updates kommen jetzt von unserem eigenen Server.

  • Update

    Diese eine Einstellung lässt sich einer Installation nicht aus der Ferne mitteilen

    . Deshalb musst du eine bestehende Installation einmal von Hand umstellen: Installiere entweder diese Version über die vorhandene oder trage in den Einstellungen die neue Adresse ein. Alle bisherigen Aufzeichnungen bleiben in beiden Fällen erhalten.

v0.7.7

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Drei Zustandsanzeigen waren dauerhaft rot und lagen immer falsch

    DNS, Cloud-Broker und NTRIP-Korrekturen wurden bei jeder Installation jeden Tag als ausgefallen angezeigt. In 737 Messwerten meldete keiner dieser Werte jemals etwas anderes als null. Dabei kamen die angeblich ausgefallenen "NTRIP-Korrekturen" mit weniger als einer Sekunde Verzögerung an und hielten die RTK-Position in 99,4% der Zeit fixiert. Ein Dienst kann nicht ausgefallen sein, wenn du ihn nachweislich gerade nutzt. Diese Firmware befüllt die Felder schlicht nicht, und eine Null in einem Feld, in das niemand schreibt, ist keine Störung. Alle drei Anzeigen wurden entfernt, ebenso wie "LTE-Signal", das aus demselben Grund immer 0 dBm anzeigte.

    Die verbleibenden grünen Punkte sind aussagekräftig: Die Verbindungen zum Akkupack und zum Modul werden mit derselben Regel und derselben Firmware geprüft und melden tatsächlich einen fehlerfreien Zustand.

v0.7.6

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Beim Speichern der Einstellungsseite konnte ein zweiter Roboter gelöscht werden

    Die Seite sendet beim Speichern die Kopie der Einstellungen zurück, die sie beim Öffnen geladen hat. Wurde sie geöffnet, bevor ein zweiter Roboter hinzugefügt wurde, und danach gespeichert, überschrieb die ältere Liste mit nur einem Roboter die gespeicherte Liste. Der zweite Roboter verschwand aus den Einstellungen, der Wandanzeige und den Warnungen. Die Aufzeichnung lief die ganze Zeit weiter, denn die Aufzeichnungskomponente war bereits aktiv und speichert die Messwerte unter der vom Roboter selbst gemeldeten Seriennummer. Deshalb erschien er weiterhin in der Filterliste der Karte. Dadurch sah es nach einem Anzeigefehler statt nach einer Löschung aus. Gemeldet hat das ein Tester, dessen Wandanzeige "früher zwischen den beiden gewechselt hat". Das Formular kann die Roboterliste jetzt nicht mehr überschreiben. Roboter werden über einen eigenen Vorgang hinzugefügt, der nur den jeweiligen Eintrag ändert und alles andere unangetastet lässt.

    Wenn dir auf diese Weise ein Roboter verloren gegangen ist, füge ihn unter Weiteren Roboter suchen erneut hinzu. Seine Aufzeichnungen waren nie betroffen und werden ihm wieder zugeordnet.

v0.7.5

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    In Safari geriet die Einstellungsseite durcheinander

    Karten waren auf völlig unterschiedlichen Höhen über die Seite verstreut, während ganze Spalten leer blieben. Abschnitte wie "Wohin Warnungen gesendet werden" und "Wer darauf zugreifen kann" landeten so weit von der erwarteten Stelle entfernt, dass sie verschwunden wirkten. Sie wurden die ganze Zeit an den Browser gesendet. Safari konnte nur das CSS-Mehrspaltenlayout, in dem sie lagen, nicht richtig darstellen. Chrome und Edge waren nicht betroffen, deshalb blieb der Fehler so lange bestehen.

    Die beiden Spalten werden jetzt von Yardstick statt vom Browser befüllt. Nur so lassen sie sich zugleich kompakt und überall gleich anordnen. Zwischenzeitlich haben wir CSS Grid ausprobiert, aber das sah schlimmer aus als der Fehler: Es richtet Zeilen aneinander aus, sodass unter jeder Karte, die kürzer als ihre höchste Nachbarkarte war, eine Lücke entstand. - Behoben: Ein zweiter Roboter, der nur über seine Adresse hinzugefügt wurde, erschien weder in der Wandanzeige noch bei den Warnungen. Das Feld für die Seriennummer ist im manuellen Formular optional, und die automatische Suche füllt es nicht immer aus. Die Aufzeichnung kommt damit zurecht: Sie speichert die Messwerte unter der Seriennummer, die der Roboter selbst meldet. Wandanzeige und Warnungsfunktion lasen dagegen die Seriennummer aus den Einstellungen. Ein so hinzugefügter Roboter wurde deshalb korrekt aufgezeichnet und erschien in der Filterliste der Karte, war aber überall sonst unsichtbar. Fehlt seine Seriennummer in den Einstellungen, wird er jetzt anhand seiner Aufzeichnungen gefunden.

v0.7.4

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    "Rückkehr zur Ladestation nicht möglich" wurde ausgelöst, während der Roboter wendete

    Ein Auftrag endet dort, wo die letzte Mähbahn endet, meist mit dem Roboter in der falschen Richtung. Dann wendet er, berechnet eine Route und fährt los. Am anderen Ende eines Grundstücks muss dieses erste Wegstück die Luftlinie zur Ladestation nicht unbedingt verkürzen. Der Roboter fährt, was die Warnung als Beleg für einen Rückkehrversuch wertet, kommt der Ladestation aber nicht näher, was sie als Scheitern deutete. Deshalb wurde sie 142 Sekunden nach Beginn der Rückfahrt ausgelöst, zum frühestmöglichen Zeitpunkt.

    Was der Roboter tatsächlich tat, Minute für Minute als Entfernung zur Ladestation in Fuß: 365, 364, 353, 323, 271, 198, 140, 125, zu Hause. Die Warnung kam beim dritten dieser Werte, Sekunden bevor er richtig in Fahrt kam.

    Nach dem Ende eines Auftrags gibt es jetzt drei Minuten Anlaufzeit, bevor die Rückfahrt bewertet wird. Eine Warnung ist damit frühestens nach fünf Minuten möglich. Der Vorfall, für den diese Warnung entwickelt wurde, zehneinhalb Minuten für achtzig Fuß auf Asphalt, wäre weiterhin gemeldet worden, und zwar fünf Minuten vor der Ankunft. - Behoben: Die Warnung "Auftrag vorzeitig gestoppt" war immer falsch und wurde entfernt. Sie wurde ausgelöst, sobald der Roboter zwischen Zonen unterwegs war, weil sie diesen Zustand für eine Pause hielt. Das ist er nicht: Vergleicht man Minute für Minute die tatsächlich zurückgelegte Strecke, bewegt sich der Roboter in 99% dieser Minuten, und zwar schneller als beim Mähen. Auf einem großen Grundstück dauert schon eine Fahrt zwischen Zonen länger als der Zehn-Minuten-Timer. Du bekamst also die Meldung, der Auftrag sei gestoppt, während du den Roboter vorbeifahren sahst. Jede dieser Warnungen in der vorliegenden Aufzeichnung war falsch: insgesamt drei, bei denen der Roboter jeweils 115 bis 190 Meter zurücklegte.

    Durch das Entfernen geht nichts verloren. Im Garten stehen geblieben meldet bereits, wenn ein Auftrag tatsächlich nicht mehr weiterläuft, vier Minuten früher und als kritische Warnung. Dabei wird geprüft, ob die Räder wirklich stillstehen, statt es aus dem Plan abzuleiten. Bei der erneuten Auswertung von 54 Stunden blieben alle anderen Warnungen unverändert.

    Die Wandanzeige hatte denselben Interpretationsfehler, der dort schon vor einiger Zeit behoben wurde. Hier blieb er bestehen, weil ein Test das falsche Verhalten erwartete und die Testsuite es deshalb bestätigte. Jetzt gibt es einen Test, der sicherstellt, dass keine Regel diesen Zustand als Auslöser verwenden darf. - Neu: zwei Kartenebenen für die Funkverbindung zum Data Center. Dein Core ist nicht in deinem Heimnetzwerk. Er erreicht das Data Center über HaLow-Funk, und alles, was an ihn gesendet wird, nimmt diesen Weg. Verbindung zum Data Center zeigt, wie gut er das DC an jeder Stelle empfangen konnte. Auf Mobilfunk ausgewichen zeigt, wo er die Verbindung aufgab und stattdessen das Mobilfunknetz nutzte.

    Die zweite Ebene zeigt dir, wo du handeln solltest. Jeder Wechsel bedeutet ungefähr eine halbe Minute, in der nichts den Roboter erreichen kann, weder die Yarbo-App noch diese Aufzeichnungskomponente. In der vorliegenden Aufzeichnung passierte das jedes Mal in einer Entfernung zwischen 127 und 680 ft vom Data Center, der Median lag bei 604 ft. Bei etwa -75 dBm beginnt die Verbindung nachzulassen: An Stellen ohne Abbruch lag der Durchschnitt bei -56 dBm, an Stellen mit Abbruch bei -78.

    Diese Stellen werden rot dargestellt. Wo die Verbindung hielt, bleibt die Ebene leer. So zeigt die Karte gezielt die betroffenen Stellen, statt den ganzen Garten einzufärben. In dieser Aufzeichnung sind das 13% der befahrenen Fläche.

    Es ist eine Funkkarte, keine Navigationskarte. Die Positionsgenauigkeit bleibt unbeeinträchtigt, das wurde überprüft. Bei 99% dieser Wechsel bleibt RTK fixiert, weil die Korrekturen den Wechsel des Übertragungswegs überstehen. Das kostet Erreichbarkeit und mobile Daten, aber keine Genauigkeit. - Neu: Die Wandanzeige zeigt die Signalqualität, nicht nur die Satellitenzahl. Auf der GPS-Kachel stand "28 Satelliten" und sonst nichts. Das sagt, wie sich herausstellt, sehr wenig aus: Dieser Roboter sieht einen ganzen Himmel voller Satelliten, ob er sie nutzen kann oder nicht. Die Zahl ändert sich zwischen guten und schlechten Tagen kaum: 29, wenn alles läuft, 28, wenn er Probleme hat. Auch HDOP und die Zahl der Satelliten mit zwei Frequenzen ändern sich kaum.

    Was sich deutlich ändert, ist der Wert für die RTK-Qualität: 92%, wenn der Roboter zurechtkommt, und 10%, wenn nicht. Dieser Wert steht jetzt neben der Satellitenzahl und wird gelb, sobald der Empfang keine stabile Fixierung mehr liefert. Es ist derselbe Wert, den auch die Yarbo-App anzeigt, sodass du beide direkt vergleichen kannst.

    Damit wird ein Fall sichtbar, den die Kachel bisher überhaupt nicht zeigen konnte. Bei 39% der Messwerte mit RTK-fixierter Position war die Signalqualität schlecht: Die Position stimmt, aber der Roboter kann sich trotzdem nicht auf seine Ausrichtung verlassen. Die Wandanzeige zeigte in all diesen Fällen "RTK", als wäre alles bestens.

    Die Satellitenzahl bleibt, weil sie erwartet wird und nützlichen Kontext liefert. Sie ist nur nicht der verlässliche Zustandswert, für den man sie leicht hält.

v0.7.3

1 Änderung: 1 Fehlerbehebung

Alle Änderungen (1)1 Fehlerbehebung
  • Behoben

    Eine neue Installation fand den Roboter und zeichnete dann nichts auf

    Die Einrichtung über den neuen Willkommensbildschirm speicherte den Roboter, stellte die Verbindung her, lud den Gartenumriss und meldete eine bestehende Verbindung. Die Aufzeichnung startete aber nie. Deshalb zeigte die Karte dauerhaft "Noch keine georeferenzierten Messwerte gefunden" an. Der Fehler wurde mit dem Willkommensbildschirm in 0.7.2 eingeführt; zuvor eingerichtete Installationen waren nicht betroffen. Falls du betroffen bist, reicht ein Update: Die Aufzeichnung für den bereits ausgewählten Roboter startet dann von selbst.

v0.7.2

3 Änderungen: 3 Verbesserungen

Alle 3 Änderungen3 Verbesserungen
  • Update

    Einstellungen

    , nur einen Link entfernt, wenn du danach suchst. - Problemstellen schieben nicht mehr alles auf RTK. Jede verschlechterte Positionsbestimmung wurde als "Feste RTK-Lösung verloren" gemeldet, auch beim gewöhnlichen Rückfall auf einfaches GPS. Das sind zwei unterschiedliche Probleme mit unterschiedlichen Lösungen. Sie zusammenzuwerfen führte dazu, dass Leute ihre Basisstation überprüften, obwohl meist ein Baum die Ursache war. Befunde sind jetzt danach gruppiert, was du tatsächlich dagegen tun kannst:

  • Update

    GPS-Empfang

    , freie Sicht zum Himmel. Bäume, Dachkanten, Wände. Hier hilft es, die Route zu verlegen oder Hindernisse darüber zu beseitigen.

  • Update

    RTK-Korrekturen

    , der Korrekturdatenstrom, nicht die Satelliten. Hier setzt du bei der Basisstation, der Funkverbindung oder dem Abonnement an. - Problemstellen überwachen jetzt die Ausrichtung, denn dort treten die Probleme tatsächlich auf. Bei 102,000 Messwerten eines echten Roboters war die Positionsbestimmung in 0,45% der Fälle beeinträchtigt. Die Ausrichtung über die beiden Antennen war dagegen in 21,6% unzuverlässig, etwa fünfzigmal so oft und ebenso räumlich gehäuft. Von 254 Teilflächen mit ausreichend Daten für eine Beurteilung lagen 67 unter 5% und 35 über 50%, die schlechteste bei 98,4%. Das bildet die Sicht zum Himmel ab, und genau das konnte dir die Karte bisher nicht zeigen. Wenn der Roboter an einer Stelle wiederholt seine Ausrichtung verliert, steht das jetzt ausdrücklich dort, zusammen mit der Zahl der Besuche, bei denen es passiert ist. Bisher wurde nur eine vage Verschlechterung gegenüber dem restlichen Garten beschrieben. - Behoben: Die Liste der Problemstellen konnte vollständig ausfallen. Benachbarte Teilflächen werden zu einem Befund zusammengefasst, auch wenn dort unterschiedliche Probleme aufgetreten sind. Berührte eine Teilfläche mit schwachem Signal eine andere mit einer Störung, löste das Zusammenführen einen Fehler aus und der gesamte Bereich blieb leer. Dafür brauchte es echte Gegebenheiten vor Ort; in den Testdaten kam der Fall nicht vor. - Der Downloadlink lädt jetzt das Installationsprogramm herunter. Bisher führte er zur Release-Seite. Dort stehen zuerst die Versionshinweise, während das Installationsprogramm erst weiter unten erscheint. Wer zum ersten Mal dort war, musste wissen, dass der gesuchte Bereich "Assets" heißt. Jede Version veröffentlicht das Installationsprogramm jetzt zusätzlich unter dem festen Namen Yardstick-Setup.exe. So kann ein einzelner Link direkt auf die aktuelle stabile Version zeigen. - Release-Seiten beginnen mit dem Download. Das Installationsprogramm, seine Voraussetzungen und der SHA-256 stehen oben. Die Versionshinweise sind über einen Link unten erreichbar, statt mehrere Bildschirmseiten über dem zu stehen, wofür die Besucher gekommen sind.

v0.7.1

16 Änderungen: 16 Verbesserungen

Alle 16 Änderungen16 Verbesserungen
  • Update

    Auch die Dokumentation sagt es jetzt

    In der README stand ohne Einschränkung, dass es keine Anmeldung gibt. Seit dieser Version stimmt das nicht mehr. Jetzt erklärt sie beides: was es bedeutet, die Standardeinstellung beizubehalten, und was dir das Aktivieren der Anmeldung bringt. Auch die Grenze wird genannt: Ein Passwort über unverschlüsseltes HTTP schützt vor dem Erraten des Passworts, aber nicht vor jemandem, der den Netzwerkverkehr mitlesen kann. Die Startmeldung verkündet nicht mehr "Keine Authentifizierung", wenn sie gerade aktiviert wurde.

  • Update

    Eine optionale Anmeldung, auf Wunsch mit Authenticator-App

    Standardmäßig ausgeschaltet, und dabei bleibt es: Eine neue Installation verhält sich genauso wie bisher. Auch eine bestehende Installation verlangt nach einem Update nicht plötzlich ein Passwort, das nie festgelegt wurde. Aktiviere die Anmeldung unter Einstellungen, lege dort einen Benutzernamen und ein Passwort fest und füge bei Bedarf einen zweiten Faktor hinzu.

    Passwörter werden mit PBKDF2-SHA256, einem eigenen Salt pro Passwort und 240,000 Iterationen gespeichert, niemals im Klartext und ohne Möglichkeit, sie wieder auszulesen. Der zweite Faktor verwendet standardmäßiges TOTP. Google Authenticator, Microsoft Authenticator und andere Apps funktionieren damit. Die Implementierung wird anhand der veröffentlichten Testvektoren aus RFC 6238 geprüft. Es musste also keiner Authenticator-App vertraut werden, um die Übereinstimmung zu bestätigen. Beim Aktivieren erhältst du zehn einmal verwendbare Wiederherstellungscodes. Sie werden einmal angezeigt und als Hash gespeichert.

    Rateversuche werden durch zunehmend längere Wartezeiten gebremst. Sechs Ziffern ergeben eine Million Kombinationen, die sich in einem Heimnetzwerk innerhalb von Minuten durchprobieren lassen. Ohne diese Begrenzung wäre ein zweiter Faktor nur Dekoration.

  • Update

    Die Wandanzeige ist ausgenommen

    Ein Fernseher hat eine Fernbedienung statt einer Tastatur. Außerdem zeigt die Wandanzeige nur den Zustand des Roboters, niemals die Karte, Koordinaten, Einstellungen oder etwas, womit er sich bewegen lässt. Für einen öffentlich einsehbaren Bildschirm gibt es einen Schalter, mit dem du auch die Wandanzeige sperren kannst.

  • Update

    Passwort vergessen?

    yardstick reset-login direkt auf dem Computer löscht Benutzername, Passwort und zweiten Faktor. Der Befehl gewährt keine neuen Rechte: Wer dort Zugriff auf eine Shell hat, kann die Aufzeichnungen ohnehin lesen. Er sorgt nur dafür, dass ein verlorenes Passwort nicht zum Verlust der Installation führt. Dabei wird auch der Dienst neu gestartet, denn die laufende Instanz hält ihre eigenen Einstellungen im Speicher. Sonst würde sie weiterhin nach dem Passwort fragen und beim nächsten Speichern das alte zurückschreiben.

    Die Aufzeichnung bleibt von all dem unberührt. Die Aufzeichnung und die laufende Prüfung auf Warnungen kommunizieren direkt mit dem Roboter und der Datenbank, ohne den Webserver zu durchlaufen. Das wurde an einem echten Roboter mit aktivierter Anmeldung geprüft: Die Aufzeichnung lief ohne Neustart mit der üblichen Rate weiter.

  • Update

    Abmelden

    Eine Sitzung dauert zwölf Stunden. Ohne Möglichkeit, sie zu beenden, blieb an einem gemeinsam genutzten Computer also nur das Warten. Abmelden steht jetzt oben rechts neben Einstellungen, wo du es erwartest, und zusätzlich auf der Einstellungsseite selbst. Damit wird nur die Sitzung dieses Browsers beendet.

    Beide Möglichkeiten erscheinen erst, wenn tatsächlich eine Anmeldung erforderlich ist. Das Festlegen von Benutzername und Passwort aktiviert die Anmeldung nicht automatisch; dafür gibt es ein eigenes Kontrollkästchen. Sind Zugangsdaten eingerichtet, die Anmeldung aber ausgeschaltet, gibt es auch nichts, wovon du dich abmelden könntest. Das wird so erklärt, statt eine wirkungslose Schaltfläche anzubieten.

  • Update

    Neue Wiederherstellungscodes bei Bedarf

    Die gespeicherten Codes liegen als Hash vor und lassen sich nicht wieder auslesen. Ging der Zettel verloren, blieb bisher nur, die App erneut einzurichten.

  • Update

    Der Einrichtungscode ist ein Bild zum Scannen

    Dafür brauchte es einen QR-Encoder. Da dieses Projekt ohne externe Abhängigkeiten ausgeliefert wird, gibt es jetzt einen eigenen: rund dreihundert Zeilen, ausschließlich mit der Standardbibliothek.

    Einen zu schreiben ist leicht; sicher zu sein, dass er korrekt arbeitet, ist es nicht. Ein QR-Code mit einem unauffälligen Fehler lässt sich entweder nicht scannen oder liefert beim Scannen einen anderen geheimen Schlüssel. Damit könnte sich jemand aus seiner eigenen Aufzeichnung aussperren. Deshalb wurde jedes Symbol von zwei unabhängigen Decodern zurückgelesen und überall dort, wo die Spezifikation keinen Spielraum lässt, Modul für Modul mit einem unabhängigen Encoder verglichen. Ein vollständiger Test aller Fehlerkorrekturstufen für jede Länge von 1 bis 199 Zeichen liefert in 668 von 668 Fällen beim Zurücklesen exakt die ursprünglichen Daten.

    Dabei wurden zwei echte Fehler entdeckt. Beide erzeugten Symbole, die völlig korrekt aufgebaut aussahen: Füllcodewörter, deren abwechselnde Folge neu begann, und eine Versionsauswahl, die bei jeder Größe zwei Bytes Zusatzbedarf annahm. Ab Version 10, bei der das Feld für die Zeichenanzahl breiter wird, fehlte damit ein halbes Byte. Nutzdaten, die scheinbar gerade noch hineinpassten, wurden dadurch unbemerkt abgeschnitten. Bei einem Überlauf wird jetzt ein Fehler ausgelöst, statt Daten abzuschneiden.

  • Update

    Die README sagt jetzt deutlich, dass nichts geschützt ist

    In den Datenschutzhinweisen standen dazu zwei Stichpunkte: Die Karte hat kein Passwort, und man sollte keine Portweiterleitung dafür einrichten. Das verharmlost den Umfang. Nur die manuelle Steuerung lässt sich schützen, und auch das nur, wenn ein Passwort gesetzt ist. Standardmäßig ist keines gesetzt. Alles andere ist für jeden erreichbar, der auf den Port zugreifen kann: die Einstellungsseite, die Wartungsfunktionen zum Löschen von Aufzeichnungen und die Funktion zum Starten eines Softwareupdates.

    Ein neuer Abschnitt erklärt, was jemand in deinem Netzwerk ohne jede Abfrage tun kann, warum das so ist und was du tun kannst, wenn dir dieser Zugriff zu weit geht. Er erklärt auch, dass der Zugriff von außen über ein VPN erfolgen sollte, nicht über einen weitergeleiteten Port.

  • Update

    Aus "PC" wird "Computer", wenn der Rechner gemeint ist, auf dem Yardstick läuft

    Yardstick läuft auf Windows, auf einem Mac und auf einem Linux-Rechner ohne Bildschirm. Den Rechner auf der Einrichtungsseite, in der Hilfe zur Robotersuche und bei der Speicherplatzschätzung als PC zu bezeichnen, vermittelte zwei Dritteln der Nutzer unterschwellig, dass der Text nicht für sie gedacht war. Wo tatsächlich Windows gemeint ist, bleibt der Begriff: im Dialog "Der PC wurde durch Windows geschützt" und in der Warnung zum Energiesparmodus im Abschnitt zur Windows-Installation.

  • Update

    Ein Vormittag mit einem echten Roboter und alles, was dabei auffiel

    All das fiel auf, als jemand einen Roboter an einem schlechten Tag vor Ort beobachtete, nicht beim Abspielen von Aufzeichnungen. Das hatten wir bereits getan, und dabei war nichts davon aufgetaucht.

    Der Ablauf: Der Roboter fuhr über den Rand seiner eigenen Karte hinaus, hielt an, meldete eine Störung, hob sie wieder auf und blieb vierzehn Minuten außerhalb stehen. Keine Meldung. Beim Beheben dieses Problems kamen zwei weitere Lücken bei den Warnungen zum Vorschein. Die Korrekturen lösten dann ihrerseits zwei Fehlalarme aus. Alle fünf Fälle stehen unten.

  • Update

    Yardstick bemerkt jetzt, wenn der Roboter seine eigene Karte verlässt

    Ein Roboter fuhr neun Fuß über den Rand seiner gespeicherten Karte hinaus, hielt an, meldete eine Planungsstörung, hob sie wieder auf und blieb vierzehn Minuten außerhalb der Grenze stehen. Das Verlassen der Karte war die Ursache; alles andere war eine Folge davon.

    Die Karte des Roboters und seine Koordinaten verwenden dasselbe Bezugssystem. Deshalb reicht ein Punkt-in-Polygon-Test, ohne Projektion und ohne etwas, das gegeneinander verrutschen könnte. Mähflächen, Wege und Gehwege zählen alle zum erlaubten Bereich, denn der Roboter überquert sie auf dem Weg zwischen den Zonen. Sperrzonen zählen dabei nicht als Verlassen der Karte, da sie innerhalb des Grundstücks liegen.

  • Update

    Außerhalb der Karte

    wird sofort ausgelöst, ohne Wartezeit. Jede andere Regel wartet ab, um sicherzugehen. Ein Roboter, der das Grundstück mit einem halben Meter pro Sekunde verlässt, legt aber zehn Meter zurück, während eine zwanzigsekündige Wartezeit verstreicht. Die Sicherheit entsteht hier stattdessen dadurch, dass der Position nur bei einer festen RTK-Lösung vertraut wird. Eine Float-Lösung kann einen Meter danebenliegen, also in derselben Größenordnung wie die Abweichung, die gemessen werden soll.

    Optional kann die Funktion den Roboter stoppen. Das ist standardmäßig ausgeschaltet und die einzige Einstellung in diesem Projekt, die auf die Hardware einwirkt, statt nur ihren Zustand zu beschreiben. Auf der Einstellungsseite stehen dafür zwei Gründe: Eine falsche Position stoppt einen Roboter, der völlig einwandfrei arbeitet, und diese Funktion wurde noch nie an einem echten Roboter in genau der Situation erprobt, für die sie gedacht ist. Die Warnung funktioniert unabhängig davon.

    Die Einstellungsseite benennt die Grenzen ausdrücklich. Die Funktion kann nicht verhindern, dass der Roboter die Karte verlässt. Sie kann erst reagieren, wenn es bereits passiert ist. Dort stehen auch alle Gründe, warum eine Reaktion ausbleiben kann: Die Prüfung läuft alle zwanzig Sekunden, entsprechend spät kann der Stopp erfolgen, bei voller Geschwindigkeit nach etwa zehn Metern. Sie greift nur bei einer festen RTK-Lösung. Der Stoppbefehl wird über ein Netzwerk gesendet, das bekanntermaßen ausfallen kann. Und wenn der aufzeichnende Computer im Energiesparmodus ist, überwacht nichts den Roboter. Die Seite verweist außerdem auf die Sperrzonen des Roboters als eigentliche Lösung, weil diese direkt auf dem Roboter wirken. Diese Funktion ist ein zusätzliches Sicherheitsnetz, kein Ersatz.

    Gemessen an 88,283 fixierten Positionen aus zwei Tagen: 0,6% lagen mehr als zwei Fuß außerhalb, keine mehr als zehn. Alle diese Positionen stammten von dem einen Ausflug, für den diese Funktion entwickelt wurde. Bei normaler Arbeit bewegt sich der Roboter etwa einen Fuß über den Rand hinaus.

  • Update

    "Festgefahren" muss jetzt wirklich festgefahren bedeuten

    Das Statussignal ist nur kurz aktiv: Alle fünfzehn Vorkommnisse in der Aufzeichnung dauerten weniger als zehn Sekunden, und selbst das längste umfasste nur einen einzelnen Messwert. Die Regel löste aber schon beim ersten aus. So weckte der Roboter an einem Vormittag jemanden neunmal innerhalb von zehn Minuten, obwohl er sich jedes Mal selbst befreite und weiterarbeitete. Die Regel wartet jetzt fünf Minuten. Das ist länger als jede bisher aufgezeichnete kurze Meldung, aber noch kurz genug, um ein echtes Festfahren rechtzeitig zu melden.

    Durch das Warten geht nichts verloren. Der tatsächliche Vorfall an diesem Vormittag begann mit einem zwei Sekunden langen Festgefahren-Signal. Außerhalb der Karte hatte aber schon drei Sekunden zuvor gewarnt, aus dem richtigen Grund.

    Was diese kurzen Meldungen tatsächlich aussagten, hat jetzt einen eigenen Hinweis: Wiederholte Schwierigkeiten, wenn der Roboter innerhalb einer Viertelstunde dreimal oder öfter hängen bleibt. Ein- oder zweimal pro Stunde gehört zum normalen Betrieb. Zehnmal in einer Stunde bedeutet, dass er sich irgendwo schwertut. Der Hinweis wird während der gesamten Aufzeichnung nur einmal ausgelöst.

    Er wird bewusst als Information statt als Warnung eingestuft: Die Wandanzeige gibt sowohl bei Warnungen als auch bei kritischen Meldungen einen Alarmton aus. Ein erster Versuch löste deshalb eine Sirene aus, obwohl der Roboter völlig problemlos mähte. Wenn er sich jedes Mal selbst befreit, sollte das festgehalten werden, aber keinen lauten Alarm auslösen.

  • Update

    Und wenn der Alarm ertönt, wird eine hochgeladene Datei jetzt dauerhaft abgespielt

    loop hält nur ein Element in Gang, das bereits abgespielt wird. Es hilft nicht, wenn der erste Start durch die Autoplay-Sperre verhindert wurde, das Element hängen blieb oder die Wiedergabe durch einen Fehler abbrach. Die Wiederholungsprüfung verwendete if (customSound()) return und setzte damit "Ein Ton ist vorhanden" mit "Ein Ton wird abgespielt" gleich. Als Nebeneffekt erzeugte die Abfrage außerdem ein neues Element. Das Ergebnis war eine Sirene, die verstummte und stumm blieb, auf einem Bildschirm, vor dem niemand stand. Jetzt wird geprüft, ob die Datei tatsächlich abgespielt wird. Falls nicht, startet sie erneut.

    ### Warum die Fehlalarme auftraten

    Das sollte klar benannt werden, denn beide Fehler waren selbst verursacht, und aus dem Muster lässt sich etwas lernen.

  • Update

    Einem Feld wurde wegen seines Namens vertraut, statt sein Verhalten zu prüfen

    Die Regel stuck löste aus, sobald das Flag gesetzt wurde. In ihrer Beschreibung stand "kann sich nicht selbst befreien", obwohl das Flag bei einem echten Gerät noch nie diese Bedeutung hatte. Fünfzehn solcher Phasen über drei Tage, alle unter zehn Sekunden lang, selbst die längste nur ein einzelner Messwert. Es bedeutet Ich bin gegen etwas gefahren, und der Roboter fährt weiter. Das ist derselbe Fehler wie bei plan_state = 3, das als "pausiert" gelesen wurde, während das Gerät mit 1,1 mph die Einfahrt entlangfuhr. Beide Regeln wurden anhand des Feldnamens geschrieben.

  • Update

    Und eine Korrektur wurde veröffentlicht, ohne zu prüfen, was sie auslöste

    Die Regel, die das ständige Feststecken-Gemelde beruhigen sollte, war als Warnung eingestuft. Die Wandanzeige schlägt aber sowohl bei Warnungen als auch bei kritischen Meldungen Alarm. So ersetzte eine Sirene die andere, obwohl der Roboter völlig problemlos mähte.

    Die Lehre daraus: Beim Schweregrad einer Regel geht's nicht um ein Etikett, sondern um die Entscheidung, ob jemand vom Stuhl aufsteht.

    ### Worauf die Alarme hinwiesen

    Sie waren falsch abgestimmt, aber sie lagen nicht falsch. Die Zahl der Hänger pro Arbeitsstunde lag an den drei Tagen erst bei 0,0, dann bei 0,7 und schließlich bei 4,2. Am Morgen, an dem das alles auffiel, hieß es also: Jetzt gibt's sechsmal so viele wie am Vortag. Dazu kamen eine Grenzüberschreitung und eine Planungsstörung, durch die das Gerät vierzehn Minuten lang festsaß. Die Regeln beschreiben das jetzt als ein zusammenhängendes Muster, statt wegen jedes einzelnen Symptoms Alarm zu schlagen.

v0.7.0

9 Änderungen: 9 Verbesserungen

Alle 9 Änderungen9 Verbesserungen
  • Update

    Der Roboter blieb 330 ft entfernt stehen, und elf Minuten lang kam keine Meldung

    Direkt im Betrieb gemeldet: Das Gerät hielt an, die Yarbo-App zeigte Kettenschlupf, die Geschwindigkeit lag bei 0,0 mph, und weder eine Warnung noch die Wandanzeige erwähnte es.

    Zwei voneinander unabhängige Ursachen, beide sind jetzt behoben.

    planning_status wurde von den Warnregeln überhaupt nicht ausgewertet. Mit einem negativen Wert meldet das Gerät selbst: Bei der Routenplanung geht's nicht weiter. In den Aufzeichnungen tauchen drei Codes auf, -41, -43 und -58, keiner davon dokumentiert. Bei jedem Messwert mit einem dieser Codes stehen die Räder still. Dafür gibt es jetzt eine Regel. Der Code wird als Zahl gemeldet und nicht übersetzt: -41 wurde einmal zusammen mit "Kettenschlupf" in der App beobachtet. Das ist eine Beobachtung, keine entschlüsselte Codetabelle.

    Und Im Garten stehen geblieben, die genau dafür gedachte Regel, schaute gar nicht erst hin. Sie setzte voraus, dass ein Plan läuft oder pausiert ist. Scheitert aber die Planung, pausiert oder endet der Plan nicht, sondern verschwindet. Ein mitten im Garten gestrandeter Roboter meldete deshalb keinen offenen Auftrag. Jetzt geht's auch über den vom Gerät gemeldeten working_state.

    Beim erneuten Auswerten der gesamten Aufzeichnung erzeugen die beiden Regeln zehn Warnungen in siebenundvierzig Stunden, jede davon zu einem tatsächlichen Ereignis. Die Planungsstörung wird zuverlässig etwa drei Minuten vor dem dadurch verursachten Stillstand gemeldet. Für den heutigen Fall gibt's einen klaren Zeitpunkt: Die Warnung hätte um 09:11 ausgelöst, achtundneunzig Sekunden nach dem Anhalten und neun Minuten, bevor es jemand bemerkte.

    Eine dritte Regel deckt ab, was danach passiert. Beide früheren Störungen verschwanden von selbst, während der Roboter genau dort stehen blieb, wo er war: einmal 65 Minuten lang in 466 ft Entfernung, einmal 136 Minuten lang in 140 ft Entfernung. Eine Warnung, die nur am Störungscode hängt, wäre also verstummt, obwohl das Gerät noch draußen stand. Draußen im Garten stehen geblieben löst aus, wenn der Roboter seine Arbeit eingestellt hat, sich nicht mehr bewegt, nicht lädt und weit von der Ladestation entfernt ist. Das kommt in siebenundvierzig Stunden Aufzeichnung zweimal vor, beide Male zu Recht.

    Eine Datei ohne Angabe der Zeichenkodierung zu lesen, lässt jetzt einen Test fehlschlagen. Das funktioniert überall außer unter Windows: Dort ist cp1252 der Plattformstandard, und der erste lange Gedankenstrich oder das erste typografische Anführungszeichen in der gelesenen Datei löst eine Ausnahme aus. Das hat einen Build gekostet: Ein am selben Morgen hinzugefügter Test las ein Modul mit typografischen Anführungszeichen. Fünfzehn Aufrufstellen im Projekt hatten denselben verborgenen Fehler, darunter die Datenbanksperre. Die Prüfung analysiert den Quellcode syntaktisch, statt ihn per Textsuche zu durchsuchen. Ein regulärer Ausdruck lieferte beim ersten Versuch vier Fehlalarme, darunter ein JavaScript-Aufruf von window.open innerhalb einer Python-Zeichenkette.

    Bei derselben Prüfung wurde ein Fehlalarm entdeckt und entfernt: Ein Gerät fuhr aus der Ladestation, stand sechs Fuß entfernt sechsunddreißig Minuten lang mit sinkendem Akkustand herum und dockte dann selbst wieder an. Tatsächliches Verhalten, aber nichts, worum sich der Besitzer kümmern müsste. Und sechs Fuß von der Ladestation entfernt ist nicht "im Garten". Die Regel kennt jetzt den Unterschied.

  • Update

    Eine frische Installation erklärt jetzt, wo sie steht

    Ein Betatester installierte Yardstick auf einem Mac, sah eine vollständig wirkende Karte seines Grundstücks ohne weitere Inhalte und kam verständlicherweise zu dem Schluss, dass es nicht funktionierte.

    Die Ursache verdient es, benannt zu werden: Der Gartenumriss kommt direkt vom Roboter, ohne dass dieser dafür mähen muss. Deshalb wirkt die Anwendung sofort nach der Installation fertig. Eine leere Karte erscheint dadurch kaputt statt neu. Niemand erwartet, dass eine Textverarbeitung schon einen Roman mitbringt. Wir gaben den Leuten aber eine wunderschön gesetzte leere Seite.

    Ein Hinweis beim ersten Start, der einmal pro Installation erscheint und sich per Schaltfläche schließen lässt, erklärt jetzt vier Dinge: Der Umriss ist echt und bereits vorhanden. Alles Weitere wird ab heute aufgezeichnet, weil im Roboter kein Verlauf zum Importieren gespeichert ist. Dieselbe Fläche muss etwa dreimal bearbeitet werden, bevor sich ein Muster von einem Zufall unterscheiden lässt. Und, eigens fett hervorgehoben, weil man sonst eine Woche lang umsonst wartet: Zum Aufzeichnen muss dieser Computer eingeschaltet bleiben und darf nicht in den Ruhezustand wechseln.

    Dieser letzte Satz ist für jede Plattform anders formuliert, weil die Bedingungen unterschiedlich sind und eine falsche Aussage in beide Richtungen teuer wird. Unter Windows läuft eine beim Systemstart gestartete Aufgabe, der Computer darf also gesperrt und der Benutzer abgemeldet sein. Ein Mac nutzt einen Anmeldeagenten, der beim Abmelden oder Zuklappen des Deckels stoppt. Unter Linux läuft ein Dienst, dafür muss niemand angemeldet sein.

    Die Anzeige zum Stand der Datengrundlage unter den Kacheln wurde passend dazu überarbeitet: ein Balken mit einem Wert, der sich verändert, und in einfachen Worten das tatsächliche Hindernis bei deiner Installation. Solange die Aufzeichnung noch jung ist, fällt die Anzeige auf. Später tritt sie in den Hintergrund. Bisher war es genau umgekehrt: Sie wurde ausgerechnet dann blasser, wenn sie am meisten zu sagen hatte.

  • Update

    Meldet dir, wenn der Roboter nicht zu seiner Ladestation zurückkommt

    Ein Yarbo beendete einen Auftrag achtzig Fuß von der Ladestation an der Scheune entfernt und brauchte zehneinhalb Minuten für den Rückweg, mit ständigem Anhalten und Rückwärtsfahren. Nichts meldete einen Fehler: kein Fehlercode, kein Feststecken-Flag, das Gerät meldete sich durchgehend als arbeitend. Yardstick zeichnete jede Sekunde davon auf und zeigte nichts davon an.

    Wenn ein Auftrag beendet ist und der Roboter zwei Minuten lang fährt, ohne der Ladestation näher zu kommen, erhältst du jetzt eine Meldung mit konkreten Zahlen: "77 ft in 3,1 Minuten gefahren, ohne der Ladestation näher zu kommen, noch 29 ft entfernt." Bei erneuter Auswertung der Aufzeichnung löst die Regel einmal aus, fünf Minuten nach Beginn des Problems, solange noch jemand eingreifen kann. Beim problemlosen Durchgang bei Tageslicht am Vortag und während eines ganzen Tages normaler Arbeit bleibt sie still.

    Die Regel ist bewusst eng gefasst. Sie meldet keine Schwierigkeiten während des Mähens, denn ein Mähroboter soll umkehren und auf der Stelle wenden. Jeder Versuch, Probleme aus solchen Bewegungen abzuleiten, ergab neunundfünfzig "Vorfälle" in zwei Tagen. Fast immer wurde der Auftrag dabei völlig korrekt ausgeführt. Der Heimweg ist der einzige Fall, in dem der Roboter genau ein Ziel hat und sich ein Scheitern ohne Interpretation erkennen lässt.

    Ein Ausfall der Telemetrie gilt ausdrücklich nicht als Stillstand. Wer die Kameras über die Yarbo-App einschaltet, nimmt das Gerät für eine Minute oder länger vom Netz. Die erste Version dieser Auswertung deutete eine solche Funkstille als zweieinhalb Minuten Stillstand. "Es wurde nichts gemeldet" bedeutet nicht "Es hat sich nichts bewegt".

    Zwei weitere Fragen klärten die Aufzeichnungen nebenbei. Im Yarbo-eigenen Feld obstacle gibt's praktisch keine Daten: sechs Werte ungleich null in siebzehnhundert Messwerten, alle sechs eine Null. Was auch immer die App mit "Hindernisse umfahren" meint, wird also nicht übermittelt. Und während des längsten Zögerns meldeten die Ultraschallsensoren bei jedem der siebzig Messwerte freie Bahn. Damit liefern sie keine überzeugende Erklärung für eine Störung, die nur im Dunkeln auftritt: Ein Ultraschallsensor kann Tag und Nacht nicht unterscheiden.

  • Update

    Probleme erscheinen jetzt auf der Karte, und jede Zeile führt zu einem Ort

    In der Liste stehen Dinge wie "Ein 15 ft großer Bereich etwa 791 ft nördlich der Ladestation erreicht selten eine stabile Signalverbindung". Damit kann niemand beim Blick in den Garten die Stelle finden. Ein Klick auf eine Zeile zentriert die Karte auf die betreffende Stelle, zoomt hinein und setzt dort ein Fadenkreuz. Ein Klick auf die Karte blendet das Fadenkreuz wieder aus. Die Koordinaten waren bereits in den übertragenen Daten enthalten, wurden aber bisher für nichts verwendet.

    Die Markierungen lassen sich über den Schalter Probleme einblenden. Er ist zunächst ausgeschaltet und erscheint erst, wenn es etwas zu markieren gibt. Angezeigt werden nur kleine nummerierte Pins. Die Nummer verweist auf die Liste darunter, und ein Klick auf einen Pin führt zur erklärenden Zeile. Die Karte zeigt, wo etwas passiert, die Liste erklärt, was.

    Es gibt zwei Arten: Stellen, an denen der Roboter nicht nach Hause kam, und Stellen, an denen immer etwas im Weg steht, erkannt am selben Ort bei vier oder mehr getrennten Besuchen. Bei der zweiten Art lohnt sich ein Eingriff. Steht zum Beispiel jeden Tag ein Auto an derselben Stelle, zeigt die Karte jetzt das Hindernis, und du kannst das Auto umparken. Was für ein Gegenstand es ist, lässt sich daraus nicht erkennen. Der Roboter meldet einen Abstand, keine Identität, deshalb wird auch nicht geraten.

    Wiederholte Erkennungen werden zu einem Pin pro Objekt zusammengefasst, statt einen Pin pro Rasterfeld zu setzen. Maßgeblich ist die tatsächliche Entfernung, nicht die Nachbarschaft im Raster: Der erste Versuch ergab siebzehn Pins bei einem Meter Zellgröße und vier bei drei Metern. So schienen im Garten neue Objekte aufzutauchen, sobald man eine Einstellung änderte. Markiert werden nur die fünf am häufigsten erkannten Objekte. Die Seite zeigt an, wie viele weitere nicht dargestellt werden.

  • Update

    Die Wandanzeige zeigt nicht mehr PAUSIERT, während der Roboter fährt

    Sie zeigte den vom Gerät gemeldeten plan_state mit dem Wert 3 an. Seit die Anzeige entwickelt wurde, hieß dieser Wert im Projekt "pausiert". Doch dabei geht's nicht um eine Pause: Über zwei Tage drehten sich bei allen sechzehn Phasen im Zustand 3 die Räder während 90% bis 99% der Zeit. Eine davon war eine Fahrt über 320 ft von der Ladestation zum ersten Mähbereich. Der Wert bedeutet "führt den Mähplan nicht aus", und das heißt meistens, dass der Roboter irgendwohin fährt.

    Der Status richtet sich jetzt nach den Rädern statt nach der Zahl: unterwegs, wenn sie sich drehen, pausiert, wenn sie stillstehen. Außerdem gibt's den Status plant Route für die Zeit zwischen Aufwachen und Losfahren. Dabei steht das Gerät bis zu 78 Sekunden still und berechnet seinen Weg. Die Wandanzeige nannte das bisher "mäht", weil plan_state zwischen Aufträgen nie zurückgesetzt wird und noch den Wert des vorherigen Auftrags enthielt.

    Eine Abfahrt wird jetzt so angezeigt, wie sie tatsächlich abläuft: lädt, plant Route, unterwegs, mäht. Auch langsameres Fahren beim Wenden gilt nicht mehr als Anhalten. Der Status verwendet den höchsten gemessenen Wert der Radgeschwindigkeit aus den letzten zwanzig Sekunden. Anlass war eine echte Abfahrt, bei der ein zehn Sekunden langer Abfall auf 0,04 m/s die Anzeige mitten in der Fahrt auf PAUSIERT und wieder zurück springen ließ.

    ### Fehlerbehebungen

  • Update

    Problemstellen wurden im falschen Koordinatensystem eingezeichnet

    Die Karte misst die Entfernung nach Osten und Norden von der südwestlichen Ecke der Daten aus. Der Code für Problemstellen maß dagegen von der ersten Zeile seiner eigenen Abfrage aus. Auf diesem Grundstück liegen diese Ausgangspunkte 50 m in Ost-West-Richtung und 101 m in Nord-Süd-Richtung auseinander, bei einer Karte, die nur 73 m breit ist. Ein Fadenkreuz landete deshalb weit neben dem Garten. Jetzt gibt es einen gemeinsamen Ursprung, der aus der gesamten Aufzeichnung ermittelt wird und nicht nur aus den gerade sichtbaren Zeilen. Sonst würde ein Datumsfilter den Ursprung und damit sämtliche Markierungen verschieben.

  • Update

    Markierungen wuchsen beim Zoomen mit

    Sie liegen in der Gruppe, die zusammen mit der Karte skaliert wird. So wurde bei 5x aus einem Ring mit 13 Pixeln eine Zielmarkierung mit 65 Pixeln, die sich über den Garten ausbreitete. Jetzt werden sie an ihrer Position platziert und um denselben Faktor zurückskaliert.

  • Update

    Drei CSS-Variablen wurden verwendet, ohne irgendwo definiert zu sein

    var(--gold) kam an zehn Stellen vor und hat nie existiert. Der Name lautet --accent. Dazu kamen --line und --line-2. Zwei davon stammen aus der Zeit vor dieser Version. Eine falsch geschriebene benutzerdefinierte CSS-Eigenschaft löst keine Ausnahme aus, gibt keine Warnung aus und lässt keinen Test fehlschlagen, der das Markup prüft. Stattdessen wird der Initialwert verwendet: bei stroke ist das none, bei fill ist es black. Beim abgerundeten Feld des ausgewählten Roboters gab's deshalb seit seiner Einführung fast schwarzen Text auf fast schwarzem Hintergrund. Von drei neuen Navigationssymbolen erschien eines schwarz auf einer schwarzen Leiste, zwei wurden überhaupt nicht gezeichnet. Jede Seite wird jetzt in beiden Farbschemata auf Variablen geprüft, die sie verwendet, aber nicht definiert.

  • Update

    Die Links zu den anderen Ansichten waren leicht zu übersehen

    Fahren, Wandanzeige und Einstellungen & Speicher waren in dezentem Grau mit 13px dargestellt, optisch genauso unauffällig wie eine Datumsmarke, auf einer Seite mit Karte, Kacheln, Warnungen und Tabelle. Dabei sind sie der einzige Zugang zum Steuerkreuz und zur Fernsehansicht. Jetzt haben sie Text mit vollem Kontrast, eine kräftige Glasoptik, eine größere Antippfläche und jeweils ein Symbol. Die Symbole sind als Inline-SVG eingebunden, weil diese Seite auch auf einem Smartphone in einem Netzwerk ohne Verbindung nach außen funktionieren muss. Sie bleiben dezenter als eine Warnung, die weiterhin das auffälligste Element der Seite ist.

v0.6.25

2 Änderungen: 2 Verbesserungen

Alle 2 Änderungen2 Verbesserungen
  • Update

    Einen Tag oder eine Woche ansehen, statt alles auf einmal

    Die Karte zeigte bisher immer die gesamte Aufzeichnung. Das ist richtig, um einen Garten zu beurteilen, hilft aber nicht bei der Frage "Was ist gestern passiert?". Jetzt gibt es über der Karte eine Datumsauswahl: Gesamter Zeitraum, Heute, Gestern, 7 Tage, 30 Tage, Dieses Jahr oder ein selbst gewähltes Start- und Enddatum.

    Die Karte, die wichtigsten Kennzahlen und die Abdeckungstabelle richten sich alle nach dem Filter. Wenn ein Filter aktiv ist, steht das oben auf der Seite, zusammen mit einem Link zurück zur Gesamtansicht. Der Zeitraum wird in der Adresse gespeichert. So kannst du eine eingegrenzte Ansicht als Lesezeichen speichern oder an jemanden schicken. Beim Wechsel des Roboters bleiben die gewählten Daten erhalten, und beim Ändern der Daten bleibt der Roboter ausgewählt. Das sind zwei unabhängige Entscheidungen.

    Zwei Bereiche ignorieren den Filter bewusst und weisen auf der Seite darauf hin. Problemstellen benennt einen Ort erst, wenn dort bei mehreren getrennten Besuchen wiederholt etwas schiefgeht. Und Datengrundlage zählt, wie viel Verlauf insgesamt vorhanden ist. Beides lässt sich nicht anhand eines einzelnen Tages beantworten. Deshalb werten beide weiterhin die gesamte Aufzeichnung aus.

    Wählst du einen Zeitraum ohne Daten, erklärt die Seite das jetzt und bietet einen Weg zurück an. Bisher wäre die Anzeige "Warte auf den Roboter" erschienen, die sowohl falsch als auch eine Sackgasse gewesen wäre.

    yardstick map unterstützt denselben Filter: --range yesterday oder --from und --to. So gibt's auf einer Seite, die du jemandem schickst, bei Bedarf nur die Arbeit eines Tages zu sehen statt der gesamten Aufzeichnung.

  • Update

    Außerdem: diese Datei

    Jede Version ab 0.5.2 ist weiter unten dokumentiert. Die Testsuite schlägt jetzt fehl, wenn ein Eintrag für die im Code angegebene Version fehlt. So kann keine Version undokumentiert veröffentlicht werden. Die Hinweise zu jeder GitHub-Veröffentlichung werden aus dieser Datei übernommen und nicht separat geschrieben, denn zwei Beschreibungen derselben Version laufen irgendwann auseinander.

    Enthält auch 0.6.24, das nicht veröffentlicht wurde: Die Datumsbeschriftungen wurden mit %-d erzeugt, einem Formatcode, der unter Linux eine führende Null entfernt und unter Windows einen Fehler auslöst. Dadurch schlug jeder benutzerdefinierte Zeitraum auf dem Build-Runner fehl und sonst nirgends. Die Testsuite durchsucht den Code jetzt per grep nach der gesamten Familie dieser Formatcodes.

v0.6.23

1 Änderung: 1 Verbesserung

Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
  • Update

    Eine Wandanzeige merkte, dass sie noch die Seite von gestern anzeigte

    Ein bereits korrigierter Alarmton blieb falsch, weil die Korrektur in einer Seite steckte, die ein Fernseher schon Stunden zuvor geladen hatte. Der Server lieferte die ganze Zeit die korrigierte Version aus. Nur sitzt niemand vor einem Fernseher, um die Seite neu zu laden.

    Die Wandanzeige liest jetzt zusammen mit ihren Daten die Build-Kennung ein und lädt sich bei einer Änderung selbst neu. Das passiert automatisch, weil niemand da ist, um eine Rückfrage zu bestätigen, und nie während eines Alarms, damit keine gerade angezeigte Warnung verschwindet.

v0.6.22

Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Alle 0 Änderungen
    v0.6.20

    2 Änderungen: 2 Verbesserungen

    Alle 2 Änderungen2 Verbesserungen
    • Update

      Nur ein Aufzeichnungsprozess pro Datenbank, vom Betriebssystem durchgesetzt

      Auf einem Testrechner liefen stundenlang zwei Instanzen. Nichts stürzte ab, deshalb blieb es so lange unbemerkt: Jede Protokollzeile erschien doppelt, bei jedem Start wurden zwei Sitzungen geöffnet, die Datenbank wuchs doppelt so schnell und jede Instanz bot ihr eigenes Update an. Von außen sah das aus wie ein Update, das einfach nicht fertig wurde.

      Die bisherige Absicherung prüfte erst, ob der Port frei war, und belegte ihn dann in einem separaten Schritt. Zwei Prozesse, die im Abstand von 0,4 Sekunden starteten, kamen beide durch. Jetzt greift die Absicherung direkt an der Datenbank, noch vor allem anderen: Eine exklusive Sperre wird vom Kernel verwaltet, ohne Lücke zwischen Prüfung und Ergebnis. Die Sperre endet mit dem Prozess, der sie hält. So blockiert ein Absturz nie den nächsten Start.

    • Update

      Dein gewählter Alarmton wurde nicht mehr abgespielt

      Testalarm senden spielte beim ersten Mal deine hochgeladene MP3 ab und danach jedes Mal den eingebauten Piepton. Das Audioelement wurde einmal erstellt und bei jedem Fehler dauerhaft als defekt markiert. Beim Beenden eines Alarms wird es an den Anfang zurückgesetzt, was einen Fehler auslöst, solange es noch lädt. Ein einziger Aussetzer genügte, und alle späteren Alarme nutzten ohne Hinweis den Piepton. Jetzt gilt der Ersatzton nur für den aktuellen Alarm. Beim nächsten Mal wird das Audioelement neu erstellt.

      Enthält auch 0.6.19, das nicht veröffentlicht wurde: Die Datenbanksperre versagte unter Windows, wo Sperren verbindlich sind und nicht nur auf freiwilliger Beachtung beruhen. Durch das Sperren des ersten Bytes ließ sich die Prozess-ID des Sperrinhabers nicht mehr lesen, obwohl sie genau dafür dort stand.

    v0.6.18

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Der Button "Auf GitHub melden" hatte nie funktioniert und hätte vertrauliche Daten preisgegeben

      Er meldete Deine Anfrage-URL ist zu lang. Der Bericht wurde auf 5.500 Zeichen gekürzt, doch die URL-Kodierung verdreifacht die Länge ungefähr: Jeder Zeilenumbruch wird zu %0A. Deshalb erzeugte jeder echte Bericht eine URL, die GitHub ablehnte. Jetzt wird anhand der kodierten Länge gekürzt.

      Schlimmer war, was dabei veröffentlicht worden wäre. Der Bericht enthält die letzten Protokollzeilen und ist zum Einfügen in ein öffentliches Issue gedacht. Schlägt eine Warnung ans Handy fehl, landet die ntfy-URL im Protokoll. Das darin enthaltene Topic ist praktisch ein Passwort, auch wenn es anders heißt. Bei einer fehlgeschlagenen E-Mail wird die Adresse protokolliert. Beides wird jetzt zusammen mit Koordinaten und Seriennummern entfernt. Am Ende des Berichts steht ein entsprechender Hinweis.

    v0.6.17

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      macOS-Installation von Anfang bis Ende erfolgreich geprüft

      , auf einem echten Mac, nicht nur theoretisch.

      Das letzte Hindernis war die macOS-Abfrage, ob Terminal auf das lokale Netzwerk zugreifen darf. Sie nennt Terminal, nicht Yardstick, und erscheint genau beim ersten Suchlauf. Bis sie beantwortet ist, findet die Suche nichts. Das lässt sich nicht von einem leeren Netzwerk unterscheiden. Deshalb endete die Installation mit "Kein Yarbo gefunden", ohne Hinweis darauf, dass nur ein Dialog im Weg stand.

      Das Installationsprogramm kündigt den Dialog jetzt vor dem Suchlauf an, der ihn auslöst, und erklärt, worauf du klicken musst. Danach sucht es erneut. Der Suchlauf, der die Abfrage auslöst, kann selbst nicht erfolgreich sein. Ohne einen zweiten Versuch blieb die Installation deshalb auch nach einem Klick auf „Erlauben“ gescheitert.

      Die Anleitung zur Deinstallation unter Mac und Linux steht jetzt in der README und nicht mehr nur in der Abschlussausgabe des Installationsprogramms. Keine der beiden Installationen wird bei einem Paketmanager registriert. Es gibt also kein „Programme hinzufügen oder entfernen“, auf das du zurückgreifen könntest.

    v0.6.16

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Erklären, warum auf einem Mac kein Roboter gefunden wurde

      "Kein Yarbo gefunden" reicht unter Linux aus, hilft unter macOS aber kaum weiter. Dort ist die wahrscheinlichste Ursache eine noch unbeantwortete Berechtigungsabfrage. Die Meldung nennt jetzt zuerst diese Ursache und zeigt, wo du die Berechtigung aktivierst. Danach folgen die zwei üblichen Ursachen und eine Erklärung, wie du die Suche durch Angabe von Adresse und Seriennummer überspringst.

    v0.6.15

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Ein Befehl richtet einen Mac oder Linux-Rechner ein

      Für die Installation waren vier Befehle nötig. Schon der erste scheiterte auf einem Mac im Auslieferungszustand mit einer Meldung über eine fehlende setup.py. Die eigentliche Ursache: macOS bringt Python 3.9 mit. Das ist hierfür zu alt und enthält außerdem eine pip-Version, die kein Projekt installieren kann, das ganz ohne setup.py auskommt.

      deploy/setup.sh erledigt auf beiden Plattformen alles: Es sucht Python 3.10 oder neuer, bietet bei Bedarf dessen Installation an, erstellt die Umgebung, aktualisiert pip, installiert Yardstick und übergibt dann an das Installationsprogramm der jeweiligen Plattform. Dafür nutzt es Homebrew, sofern vorhanden, unter Linux apt/dnf/pacman/zypper und andernfalls das offizielle Paket von python.org. Dessen Apple-Signatur wird geprüft, bevor etwas mit sudo ausgeführt wird. Vor systemweiten Änderungen fragt das Skript nach. Keine Antwort gilt als Nein.

      Der Release-Smoke-Test lädt jetzt jede Seite aus der gebündelten ausführbaren Datei. Bisher führte er nur --help und zwei Offline-Befehle aus. Der Code für Warnungen, Wandanzeige und Steuerung wurde daher nicht in der Form geprüft, die tatsächlich ausgeliefert wird.

      Ersetzt bootstrap-mac.sh aus 0.6.14 durch ein Skript für beide Plattformen.

    v0.6.14

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Ein Befehl für die Mac-Einrichtung, eine hilfreiche Fehlermeldung, falls es scheitert

      Wer die Installationsschritte auf einem Mac der Reihe nach ausführte, erhielt ERROR: File "setup.py" or "setup.cfg" not found. Das stimmt, erklärt aber nichts. Die eigentliche Ursache: macOS bringt Python 3.9 mit. Das ist hierfür zu alt und enthält außerdem eine pip-Version, die kein Projekt ohne setup.py installieren kann. Die Versionsprüfung gab es bereits, sie lief aber erst danach. So kam zuerst die verwirrende Meldung und dann die hilfreiche.

      deploy/bootstrap-mac.sh erledigte alles in einer Reihenfolge, die bei Fehlern hilfreiche Meldungen liefert. Mit 0.6.15 wurde es als deploy/setup.sh auf beide Plattformen erweitert.

    v0.6.13

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Beim Eingeben eines Namens kommt dir die Seite nicht mehr in die Quere

      Ein Tester berichtete, dass er viele Versuche brauchte, um seinem Core einen Namen zu geben: "Da gibt es ganz schnell ein Timeout oder so etwas". Es war kein Timeout: Die Statusabfrage schrieb alle zehn Sekunden die Roboterkarte neu. Darin liegt auch das Namensfeld, sodass halbfertige Eingaben mitten im Wort verschwanden.

      Die Statusabfrage lässt diesen Bereich jetzt in Ruhe, solange du darin tippst, und aktualisiert die Seite nur, wenn sich der HTML-Inhalt tatsächlich geändert hat. Mit der Eingabetaste speicherst du.

    v0.6.12

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Dokumentation, die zur Software passt

      Vier inzwischen überholte Aussagen in der README, gefunden durch einen Abgleich mit dem Code.

      An vier Stellen, auch in den Datenschutzhinweisen, wurde die manuelle Steuerung als standardmäßig deaktiviert beschrieben. Seit 0.6.1 ist sie jedoch aktiviert. "Nichts läuft über fremde Server" stammte aus der Zeit vor den Warnungen ans Handy. Jetzt steht dort, dass Aufzeichnungen deinen Rechner nie verlassen. Das war gemeint und stimmt weiterhin. Der Abschnitt zu Updates beschreibt jetzt auch, was beim Kanalwechsel passiert.

    v0.6.11

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Ein Weg zurück von einer Testversion

      Eine Testversion auszuprobieren war eine Einbahnstraße. Die Update-Suche bietet immer nur neuere Versionen an. Wer seinem Kanal voraus war, bekam deshalb "Keine Updates verfügbar, du nutzt die aktuelle Version" angezeigt. Das war wahr, aber nutzlos und sah genauso aus, als wäre alles in Ordnung.

      Die Seite erklärt jetzt die Situation: Du nutzt 0.7.0, der stabile Kanal ist bei 0.6.10. Sie bietet an, die Version des Kanals darüberzuinstallieren. Dabei wird die Datenbank geprüft: Eine ältere Version kann Aufzeichnungen mit einem neueren Datenbankschema möglicherweise nicht öffnen. Deshalb wird eine Rückkehr über eine Schemaänderung hinweg abgelehnt. Die Meldung nennt die jeweiligen Versionsnummern.

      Mit einem Tag versehene Builds werden jetzt als Vorabversionen veröffentlicht. So bietet das Repository nie einen unerprobten Build als regulären Download an. Bei der Freigabe als stabile Version wird die Kennzeichnung entfernt.

    v0.6.10

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Keine fünf Minuten mehr auf das CDN warten

      Manifeste werden fünf Minuten lang zwischengespeichert. Deshalb blieb eine bereits freigegebene Version unsichtbar, und ein erneuter Klick auf Nach Updates suchen änderte nichts. Die Prüfung umgeht jetzt den Cache, sodass eine freigegebene Version sofort sichtbar ist.

    v0.6.9

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Der Kanalwechsel wechselt jetzt wirklich den Kanal

      Die Auswahl von „Testing“ speicherte die Einstellung und meldete anschließend, es gebe kein Update. In update_manifest_url stand noch eine Kopie der Manifest-URL des stabilen Kanals. Dieses Feld hat absichtlich Vorrang. Der Kanal änderte sich also, die Suchadresse aber nicht. Ein fest eingetragener Wert, der einer der beiden Kanal-URLs entspricht, wird jetzt als Überbleibsel behandelt.

      Außerdem: Auf dem Mac erfährst du jetzt vor dem Aufruf von pip, dass deine Python-Version zu alt ist. Eine bereits mit einer zu alten Version erstellte Umgebung wird abgelehnt, statt erst beim Ausführen zu scheitern.

    v0.6.8

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Eine Installation aus dem Quellcode kann sich selbst aktualisieren

      Installationen auf Mac und Linux sind Git-Checkouts. Sie lassen sich jetzt über denselben Button wie unter Windows aktualisieren: Änderungen abrufen, neu installieren, neu starten.

      Dass sich das sicher per Button auslösen lässt, liegt an den eingebauten Grenzen. Bei lokalen Änderungen am Arbeitsverzeichnis wird nichts angefasst. Der Pull erlaubt nur Fast-Forward-Updates. Erst nach erfolgreicher Neuinstallation wird neu gestartet, sodass bei einem Installationsfehler der alte Code weiterläuft. Außerdem erfolgt die Installation mit dem laufenden Interpreter und nicht mit irgendeinem pip aus PATH. Sonst könnte eine andere Umgebung aktualisiert werden, und es sähe so aus, als wäre nichts passiert.

      Enthält auch 0.6.7, das nicht veröffentlicht wurde: restart_command erstellt aus der Benutzer-ID ein launchd-Ziel. os.getuid wird unter Windows aber nicht bloß nicht verwendet, sondern ist dort gar nicht vorhanden. Deshalb löste schon der Zugriff einen Fehler aus.

    v0.6.6

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Unterstützung für macOS

      Ein launchd-Benutzeragent samt Installationsprogramm sorgt dafür, dass ein Mac die Aufzeichnung beim Anmelden startet. Dafür muss kein Terminal mehr offen bleiben. Der Ablauf entspricht der Linux-Installation: Roboter finden, Pfade eintragen, keine Root-Rechte nötig.

      Der Agent startet nach einem Fehler neu, aber nicht nach einem absichtlichen Stopp. Sein Protokoll speichert er neben der Aufzeichnung, statt an einem Ort, den nur die Konsole findet.

      Zwei klare Hinweise in der Installationsausgabe, damit du es nicht selbst herausfinden musst: Wenn ein Mac in den Ruhezustand geht, stoppt die Aufzeichnung und es entstehen Lücken. Eine Installation aus dem Quellcode kann sich außerdem nicht durch einen heruntergeladenen Build ersetzen.

      Enthält auch 0.6.4 und 0.6.5, die beide nicht veröffentlicht wurden. Beide scheiterten auf dem Windows-Build-Runner an Tests von mir, die einen Unix-Rechner voraussetzten.

    v0.6.3

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Eine Wandanzeige, auf die man gern schaut

      Vier über den Fernseher verteilte Kacheln ließen die Zahlen in hohen, leeren Kästen verloren wirken. Das untere Drittel blieb ungenutzt. Sechs Kacheln in zwei Reihen füllen den Bildschirm. Die zwei zusätzlichen Werte sind außerdem wirklich nützlich: die bisher gemähte Fläche im Verhältnis zur Gesamtfläche des Auftrags und die bisherige Laufzeit.

      Die Fahrseite zeigte beim ersten Laden "Unbekanntes Modul angeschlossen" und "offline" an, bevor der erste Schnappschuss eingetroffen war. Beide Anzeigen beschreiben jetzt während des Wartens den tatsächlichen Zustand.

      Die README enthält echte Screenshots der Wandanzeige und des Steuerkreuzes.

    v0.6.2

    1 Änderung: 1 Verbesserung

    Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
    • Update

      Klar sagen, was die lokale Verbindung nicht bietet

      Drei Fragen tauchen immer wieder auf. Bei keiner liegt es daran, dass auf dieser Seite noch etwas fehlt: Die Kameras sind im lokalen Netzwerk nicht erreichbar, die Gartenkarte lässt sich lesen, aber nicht zurückschreiben, und die aktuellen Einstellungen des Moduls werden überhaupt nicht übermittelt. Die Steuerungsseite kann deshalb eine Schnitthöhe einstellen, aber die aktuell eingestellte nicht anzeigen.

      Das steht jetzt in der README und auf einer eigenen Karte in den Einstellungen. Beide beschreiben die Beobachtungen, statt feste Grenzen zu behaupten: Das Einschalten einer Kamera unterbrach zwei Minuten lang alle lokalen Verbindungen. Ein unabhängig entwickeltes PHP-Bedienpanel stieß beim Hochladen der Karte auf dasselbe Hindernis. Diese Einschränkungen werden als Entscheidungen der Firmware beschrieben, nicht als unveränderliche Grenzen.

    v0.6.1

    2 Änderungen: 2 Verbesserungen

    Alle 2 Änderungen2 Verbesserungen
    • Update

      Updates melden, wenn sie fertig sind

      Nach einem Update sah es aus, als wäre nichts passiert: Die Seite wartete auf eine Antwort des Servers und lud sich dann neu. Bei der ersten Abfrage antwortet aber meist noch die alte Instanz. So wurde wieder dieselbe Version geladen wie zuvor. Jetzt wartet die Seite, bis sich die gemeldete Version ändert, und erklärt, worauf sie wartet. Nach vier Minuten bricht sie mit einer Erklärung ab, statt endlos weiterzuladen.

    • Update

      Manuelle Steuerung ist jetzt standardmäßig aktiviert

      Eine Steuerzentrale, deren Bedienelemente du erst suchen und einschalten musst, ist kein guter Einstieg. Ohne gesetztes Passwort kann alles, was den Port erreicht, den Roboter fahren. Wer möchte, kann im vorhandenen Passwortfeld eines setzen. Die Sicherheitsfunktionen bleiben unverändert: Die Steuerung wird bewusst übernommen, ein ladender Roboter bewegt sich nicht, und die Totmannfunktion stoppt ihn, sobald der Browser keine Signale mehr sendet.

    v0.6.0

    4 Änderungen: 4 Verbesserungen

    Alle 4 Änderungen4 Verbesserungen
    • Update

      Warnungen, Wandanzeige und manuelle Steuerung

      Die Version, die aus einer reinen Aufzeichnung etwas zum Mitverfolgen machte.

    • Update

      Warnungen

      Neun Regeln werten aus, was der Roboter ohnehin aufzeichnet. Jede lässt sich einzeln schalten. Alle Wartezeiten wurden anhand echter Aufzeichnungen festgelegt, nicht nach Gefühl. Besonders wichtig ist Im Garten stehen geblieben: Verliert ein Yarbo seine RTK-Positionsbestimmung, bleibt er stehen. Dabei bleibt stuck auf null, es gibt keinen Fehlercode, und der Plan wird weiterhin als laufend angezeigt. Deshalb fällt das sonst nirgends auf. Das erneute Abspielen eines echten Tages ergibt zwölf Warnungen in achtundzwanzig Stunden. Jede davon entspricht einem echten Ereignis.

      Die Zustellung erfolgt auf dem Bildschirm, als Windows-Benachrichtigung, über ntfy oder deinen eigenen SMTP-Server. Nichts läuft über dieses Projekt. Deshalb entstehen hier unabhängig vom Umfang keine Kosten.

    • Update

      Wandanzeige

      unter /wall für den Fernseher: Fortschritt, Geschwindigkeit, Akku und Restzeit in einer Schriftgröße, die du quer durch den Raum lesen kannst. Die Anzeige wechselt zwischen den Robotern und bleibt bei dem stehen, der Aufmerksamkeit braucht. Alarme füllen den Bildschirm, wiederholen einen Ton und haben einen Button zum Schließen, der groß genug für die Fernbedienung ist. Standardmäßig ertönt der eingebaute Piepton. Du kannst auch eine MP3-, OGG- oder WAV-Datei hochladen. Geprüft wird der Datei-Header, nicht die Dateiendung.

    • Update

      Manuelle Steuerung

      unter /control. Zum Fahren gedrückt halten, mit Totmann-Stopp nach 0,7 Sekunden. Während des Ladens oder bei gedrücktem Stoppknopf lässt sich der Roboter nicht fahren. Die Bedienelemente richten sich nach dem Modul und nutzen dafür die Kompatibilitätstabelle von Yarbo. Ein Mäher bietet deshalb keinen Winkel für den Auswurfschacht an.

      Der Aufzeichnungsprozess bleibt unverändert und sendet weiterhin nichts. Die Steuerung liegt in einem eigenen Softwaremodul, damit sich das weiterhin überprüfen lässt.

      Jetzt werden auch power_fault_state und die Ströme der Radmotoren aufgezeichnet. Anlass war ein Roboter, der sieben Minuten lang eine Störung der Stromversorgung meldete, während Yardstick schwieg. Das Feld kam mit jedem Schnappschuss an und wurde verworfen.

      Behebt einen Startablauf, der den Roboter anhand von --robot-host neu anlegte und dabei bei jedem Neustart den selbst gewählten Namen verlor.

    v0.5.3

    Fehlerbehebungen und Verbesserungen

    Alle 0 Änderungen
      v0.5.2

      1 Änderung: 1 Verbesserung

      Alle Änderungen (1)1 Verbesserung
      • Update

        Den Update-Helfer auch im Akkubetrieb starten lassen

        Für die Dienstaufgabe war das bereits behoben, für die eigene Hilfsaufgabe des Updates eine Ebene darunter noch nicht. Deshalb konnte ein Update alles tun, was es versprach, und trotzdem nichts ändern: Es prüfte, lud herunter, kontrollierte die Prüfsumme, schrieb den Helfer und plante dessen Ausführung. Anschließend weigerte sich Windows stillschweigend, diesen Helfer zu starten, weil schtasks auch dort Nur im Netzbetrieb starten gesetzt hatte. Kein Installationsprogramm lief, keine Datei wurde geändert, kein Protokoll geschrieben. Von außen betrachtet fand das Update einfach nicht statt.

        Die Aufgabe wird jetzt über PowerShell registriert, mit deaktivierten Akku-Bedingungen, genau wie der Dienst.

      Yardstick ist ein unabhängiges Tool für Yarbo-Roboter. Es besteht keine Verbindung zu Yarbo Inc. · © 2026 Yardstick Technologies LLC.